《刘义庆华歆王朗子》主要内容简介及赏析
11月7日 菩提门投稿 三国两晋南北朝刘义庆华歆王朗
亦题《华王优劣》、《华歆王朗俱乘船避难》。南朝宋志人小说。刘义庆撰。原载《世说新语德行篇》。吴组缃等《历代小说选》、福建师大中文系《世说新语选》皆录入。华歆,见《管宁割席》条中简介。王朗(?228),字景兴,东海郯(tn,今山东省郯城县)人,汉末为会稽太守,曹魏时官至司徒。《三国志》卷十三有传。本篇叙写二人避难中所遇的一件事。华歆与王朗同乘一船避难,有一人要求搭船,华拒绝之,王说船有空处,便让上船。后来强贼追到,王欲舍搭船人,华说:“我当初所以犹豫,正考虑到追贼至时怎么办的事,今既纳人上船,怎能扔下不管?”仍像当初一样携带那人。东汉末年,士大夫中喜欢品评人物。这个故事就是通过华歆、王朗在危急时对人态度的不同来评定二人之优劣。王朗在一般情况下,表示热心援助别人,可是一到危急关头,就要抛弃不管。华歆开始因考虑长远而有些犹疑,一旦接受了人家的请求,虽遭危急,也不变初衷。故事结尾虽说“世以此定华、王之优劣”,而不明示孰优孰劣,但实际上已在客观描述中,肯定和赞扬了华歆的“拯人到底”的高尚精神,也暗砭了王朗的救人不终的德性。据《献帝春秋》载,王郎后降孙策,自称“降虏”,稽颡乞命。其品德低下,气节丧尽,可以想见。艺术上,本篇作者选择一件事情的先后两个场景,巧用对比的手法来展现人物思想境界的高下和品格上的差异。第一个场景让不让“欲依附者”搭船,华有“难”色,而王让搭,似乎王的胸怀较华为高;然在第二个场景(贼追至是否继续让搭船)中情况大变:华不仅表现出不在危急关头中抛弃同难人的品质,并且以“本所以疑,正为此耳”一句,将先前留在读者心中的不佳印象一洗而净,倒让人觉得他能明察、有远见。作品语言简约清远,笔调含蓄,尤其结尾“世以此定”一句,读来隽永有味,引人思索,大有“点石成金”之妙用。本篇同“管宁、华歆共园中锄菜”故事联系起来看,“管胜华,华复胜王,人不可以无辨”(刘辰翁批语)。华峤《谱叙》载华自关中出武关的逃难途中不弃“堕井丈夫”的故事(刘孝标注引),与本篇类似。又据曹植《辅臣论》,称华歆“清素寡欲,聪敏特达,志存太虚,安心玄妙,处平则以和养德,遭变则以义断事”(章炳麟《菿汉昌言》卷五引)。本篇小说即写华歆“遭变以义断事”故事,当为实事。但程炎震云:“据华峤《谱叙》,(出关中逃难事)是献帝在长安时事;王朗方从陶谦于徐州,不得同行也。”以此断定本篇“华歆、王朗俱乘船避难”是虚构的故事。此备一说。
投诉 评论 《刘向周幽褒姒》主要内容简介及赏析秦汉刘向周幽褒姒西汉传记体小说。刘向撰。原载《列女传》卷七。《国语郑语》所引《训语》佚文已载本篇故事的前半部分叙述褒姒身世的神话色彩浓厚的片段。《史记周本记》虽全载此故事……
《干宝周青》主要内容简介及赏析三国两晋南北朝干宝周青亦题《孝妇周青》、《东海孝妇》。东晋志怪小说。干宝撰。原载《搜神记》卷十一。《法苑珠林》卷六十二引载。李格非等《文言小说》、吴组缃等《历代小说选》皆……
《司马迁周后稷弃》主要内容简介及赏析秦汉司马迁周后稷弃亦题《后稷》。古代神话小说。司马迁编录。原载《史记周本纪》。袁珂《古神话选释》录入。后稷是以农耕为主的周民族的始祖神。关于他的神话记载,始见于《诗生民》……
《赵晔吴钩》主要内容简介及赏析秦汉赵晔吴钩亦题《干将莫邪造剑》。东汉历史传奇小说。赵晔撰。原载《吴越春秋》卷二《阖闾内传》。李格非、吴志达主编《文言小说》录入。作品主要写的是干将和莫邪为吴王铸剑的故事……
《赵晔吴越春秋》主要内容简介及赏析秦汉赵晔吴越春秋东汉历史小说集。赵晔撰。《隋书经籍志》著录,十二卷,今见本十卷(十篇)。元代徐天祜为之作注,对事迹的异同多有考辨,纠正原书失实之处不少,值得参考。有《四部……
《刘义庆卖胡粉女子》主要内容简介及赏析三国两晋南北朝刘义庆卖胡粉女子亦题《卖胡粉女》、《买胡粉男》、《买粉儿》。南朝宋志怪小说。刘义庆撰。原载《幽明录》。《太平广记》卷二七四引载。鲁迅《古小说钩沉》、郑晚晴校……
《刘义庆华歆王朗子》主要内容简介及赏析三国两晋南北朝刘义庆华歆王朗亦题《华王优劣》、《华歆王朗俱乘船避难》。南朝宋志人小说。刘义庆撰。原载《世说新语德行篇》。吴组缃等《历代小说选》、福建师大中文系《世说新语选……
《干宝华佗治疮》主要内容简介及赏析三国两晋南北朝干宝华佗治疮亦题《华佗》。东晋志怪小说。干宝撰。原载《搜神记》卷三。李剑国《唐前志怪小说辑释》、滕云《汉魏六朝小说选译》皆选录。本事亦见《华佗别传》(《后汉……
《东方朔十洲记》主要内容简介及赏析秦汉东方朔十洲记亦题《海内十洲记》、《十洲三岛记》、《十洲三岛》、《海内十洲三岛记》、《十洲仙岛》。汉代志怪小说集。旧题东方朔撰。《直斋书录解题》、《四库全书总目》小说家……
《虞通之刘夫人》主要内容简介及赏析三国两晋南北朝虞通之刘夫人亦题《谢太傅》。南朝宋志人小说。虞通之撰。原载《妒记》。《艺文类聚》卷三十五、《太平御览》卷五二一皆录载。鲁迅《古小说钩沉》辑录。李格非、吴志达……
《葛洪刘安》主要内容简介及赏析三国两晋南北朝葛洪刘安东晋志怪小说。葛洪撰。原载《神仙传》。《太平广记》卷八录载。吴曾祺《旧小说》、王汝涛《太平广记选》(续)皆录入。故事叙述:西汉淮南王刘安,笃好儒学,……
《刘义庆刘伶病酒》主要内容简介及赏析三国两晋南北朝刘义庆刘伶病酒亦题《刘伶》、《刘伶纵酒》、《刘伶病酒渴甚》。南朝宋志人小说。刘义庆撰。原载《世说新语任诞篇》。吴曾琪《旧小说》、徐震堮《汉魏六朝小说选》、刘……
《新五代史张居翰传》原文及翻译原文:张居翰,昭宗时为范阳军监军,与节度使刘仁恭相善。天复中,大诛宦者,仁恭匿居翰大安山之北谿以免。其后,梁兵攻仁恭,仁恭遣居翰从晋王攻梁潞州以牵其兵,晋遂取潞州,以居翰……
《新五代史刘知俊传》原文及翻译原文:刘知俊,字希贤,徐州沛人也。少事时溥,溥与梁相攻,知俊与其麾下二千人降梁,太祖以为左开道指挥使。知俊姿貌雄杰,能被甲上马,轮剑入敌,勇出诸将。当是时,刘开道名重军中……
《新五代史王景仁传》原文及翻译原文:王景仁,庐州合肥人也。初名茂章,少从杨行密起淮南。景仁为将骁勇刚悍,质略无威仪,临敌务以身先士卒,行密壮之。梁太祖遣子友宁攻王师范与青州,师范乞兵与行密,行密遣景仁……
《新五代史冯道传》原文及翻译原文:冯道字可道,瀛州景城人也。事刘守光为参军,守光败,去事宦者张承业。承业监河东军,以其文学荐之晋王。当晋与梁夹河而军,道居军中,为一茅庵,不设床席,卧一束刍而已。诸将……
《旧五代史冯道传》原文及翻译原文:冯道,字可道,瀛州城人。道少纯厚,好学善属文,不耻恶衣食,负米奉亲之外,惟以披诵吟讽为事,虽大雪拥户,凝尘满席,湛如也。天祜中,刘守光署为幽州掾。守光引兵伐中山,访……
《旧五代史康福传》原文及翻译原文:康福,蔚州人,世为本州军校。祖嗣,蕃汉都知兵马使,累赠太子太师。父公政,历职至平塞军使,累赠太傅。福便弓马,少事后唐武皇,累补军职,充承天军都监。庄宗嗣位,尝谓左右……
《旧五代史张存敬传》原文及翻译原文:张存敬,谯郡人也。性刚直,有胆勇,临危无所畏惮。唐中和中,从太祖赴汴,以其折节,颇见亲昵,首为右骑都将。从讨巢、蔡,凡历百战,多于危蹙之间,显有奇略,由是频立殊效。……
《旧五代史王瑜传》原文及翻译原文:王瑜,其先范阳人也。父钦祚,仕至殿中监,出为义州刺史。瑜性凶狡,然隽辩骁果,骑射刀笔之长,亦称于当代。起豪累为从事,天福中,授左赞善大夫。会濮郡秋稼丰衍,税籍不均,……
《旧五代史李琪传》原文及翻译原文:李琪,字台秀。父縠,广明中,为晋公王铎都统判官。年十三,词赋诗颂,大为王铎所知,然亦疑其假手。一日,铎召縠宴于公署,密遣人以“汉祖得三杰赋”题就獉其第试之,琪援笔立……
《旧五代史梁书李珽传》原文及翻译原文:李珽,字公度,陇西敦煌人。珽聪悟,有才学,尤工词赋。年二十四登进士第,解褐授校书郎,拜监察御史,俄丁内艰。先是,父旅殡在远。家贫无以襄事,与弟琪当腊雪以单縗扶杖,衔……
《旧五代史克宁传》原文及翻译原文:克宁,武皇之季弟也。凡征行无不卫从,于昆弟之间,最推仁孝,小心恭谨,武皇尤友爱之。五年正月,武皇疾笃,克宁等侍疾,垂泣辞诀。克宁曰:“王万一不讳,后事何属?”……
《旧五代史王审知传》原文及翻译原文:王审知,字信通,光州固始人。父恁,世为农民。唐广明中,黄巢犯阙,江、淮盗贼蜂起。有贼帅王绪者,自称将军,陷固始县,审知兄潮时为县佐,绪署为军正。蔡贼秦宗权以绪为光州……