波德莱尔诗歌《黄昏的和歌》原文及赏析
1月1日 血海塔投稿 时辰到了。在枝头颤栗着，
每朵花吐出芬芳象香炉一样，
声音和香气在黄昏的天空回荡，
忧郁无力的圆舞曲令人昏眩。
每朵花吐出芬芳象香炉一样，
小提琴幽咽如一颗受创的心；
忧郁无力的圆舞曲令人昏眩，
天空又愁惨又美好象个大祭坛！
小提琴幽咽如一颗受创的心，
一颗温柔的心，它憎恶大而黑的空虚！
天空又愁惨又美好象个大祭坛，
太阳沉没在自己浓厚的血液里。
一颗温柔的心，它憎恶大而黑的空虚，
从光辉的过去采集一切的迹印！
天空又愁惨又美好象个大祭坛，
你的记忆照耀我，象神座一样灿烂！
（陈敬容译）
一八四三年，在波德莱尔的生活中，出现了一位影响他以后生活和艺术道路的女性，她就是萨巴蒂埃夫人。萨巴蒂埃夫人原名阿格拉伊萨瓦蒂埃，是银行家莫塞尔曼的外室，是个美貌善良的高级交际花，被称为白维纳斯。波德莱尔对萨巴蒂埃夫人一往情深，经常给她写不署名的信，并赠给她很多诗作。
《黄昏的和歌》也是诗人写给萨巴蒂埃夫人的，但未寄出。最初发表于一八五七年四月二十日的《法国评论》上。
《黄昏的和歌》在诗体格式上颇有特点：该诗各节二、四行都在下一节的一、三行中原封不动地重复出现。全诗只押两个韵，形成和谐。这种雅典的格式原是一种马来诗体，称为Pantoum，可译作连环诗体。
令人昏眩、郁郁凄楚、忧怨感伤的圆舞曲，寄情在如诉似泣的小提琴低吟中，一如曲折荡漾的小溪，蜲蜒在卵石之间，不知倾出于谁家之窗，诚如一颗伤痛的心在喃喃呜咽，而凄婉的音响伴同流淌在枯叶间震颤花蕊的暗香组成和谐的调子，芬芳弥漫象香炉一样，时辰来到了，好一派黄昏协调的气氛。
天空凄愁而又美好，活象一个大祭坛。那颗被人世荆棘刺得淋血的温柔之心，憎恶大而无边的黑暗茫茫，在此一切虚无中间，那往昔美好光亮的记忆，仍在断续闪耀，天空凄愁而仍显示美好。太阳沉沉西落，一片殷红，好象陨石落在浓稠的血浆里。天空是美好的大祭台。你那难忘的形象，在我心目中，永远是一座灿烂圣洁的“神体”。吟诵最后的诗行，可以感知诗人对萨巴蒂埃夫人热狂而虔诚的崇拜。诗人追求理想爱情的渴望，跃然于纸。
《黄昏的和歌》在声音、色彩、香味的综合呼应里，典型地反映了波德莱尔主张用有声有色的具体物象，来显现内心轨迹微妙变化的投影、人与自然界互相对应契合的理论。透过种种外物的感化，诗把读者引向一个崭新的想象空地，满足了鉴赏主体对审美的要求，深觉波德莱尔开创的现代诗的巨大魅力，相对于浪漫派的滥调，大有耳目一新之感。
（柳易冰）
投诉 评论 诗经《淇奥》原文、翻译和注释歌赞卫武公的文彩品德。瞻彼淇奥，（一）看那淇水的湾湾，绿竹猗猗。（二）绿竹儿婀婀娜娜。有匪君子，（三）那个文彩的人儿，如切如磋，（四）象角牙般的切磋过，……
诗经《考槃》原文、翻译和注释考槃隐者徜徉山水之间。自得其乐，不求世用。考槃在涧，（一）真快乐呀溪水旁，硕人之宽。大好人儿心舒畅。独寐寤言，（二）独睡、独醒、独说话，永矢弗谖。（三）这样……
诗经《硕人》原文、翻译和注释这是赞美卫庄公夫人庄姜的诗。叙述她的出身，描写她的美貌，以及来嫁时车从之盛，还衬托一些景色之美。硕人其颀，（一）那美人呀身长长，衣锦褧衣。（二）绉纱的外衣披在锦衣上……
诗经《氓》原文、翻译和注释弃妇诉述她的不幸遭遇。男的求婚时，装模作样。成婚后，叫她操劳家务，还对她粗暴起来。她贻笑兄弟，独自悲伤。最后表示满不在乎，算了拉倒。氓之蚩蚩，（一）有个人儿笑嘻嘻，……
诗经《竹竿》原文、翻译和注释女子回忆少时在娘家的乐趣。籊籊竹竿，（一）竹竿呀，长又长，以钓于淇。钓鱼在那淇水上。岂不尔思？我哪能不把你来想？远莫致之。路儿迢迢回不了乡。泉源在……
《压力管理》读后感压力管理读后感压力，存在于无形的意识中，影响着社会的进步和人类文明的发展。它是一把典型的双刃剑，既能加快社会发展的脚步，也能阻碍人类文明先前进步。因此，怎样管理好压力就成……
《鸦片战争》读后感（三篇）鸦片战争读后感（一）我想任何一个观看过《鸦片战争》的中国人，一定不回忘记这样一个镜头。虎门炮台的总兵关天培在开战前，拔下自己的牙齿，让侍从带回祖坟，取出全部家产，用以激励……
波德莱尔诗歌《秋》原文及赏析你水晶似的明眸向我说：“我对你有什么好处，奇怪的爱……
波德莱尔诗歌《黄昏的和歌》原文及赏析时辰到了。在枝头颤栗着，每朵花吐出芬芳象香炉一样，……
波德莱尔诗歌《月之愁》原文及赏析今夜月儿愁，倦意更浓厚，象一位美人倚着层层云褥，……
《鸦片战争》读后感300字（四篇）鸦片战争读后感300字（一）今天，我们在学校看了一部电影，名叫《鸦片战争》。故事发生在清朝道光年间，当时中国已经很腐败了。英美商人为了挣钱，而将一船船鸦片运往中国，……
波德莱尔诗歌《薄暮》原文及赏析迷人的黄昏到了，它是罪恶的帮凶；象个同谋犯似的蹑足……
续世说《献妓》原文及赏析原文淮西之师1汴2帅韩弘3。骄矜倔强4。常倚贼5势，朝廷姑息6。恶李光颜力战，阴图挠屈7。计无所施。遂举8大梁9城，得一美妇人，教以歌舞弦管六博10之艺，饰之以……
东坡志林《鞋子》原文及赏析原文《南史》1：刘凝之为人认所着履2。即与之。此人后得所失履，送还，不肯复取3。又沈麟士亦为邻人认所着履，麟士笑曰：“是卿履耶？”即与之。邻人得所失履，送还，麟士曰：“非……
归田录《为文之道》原文及赏析原文钱思公1虽生长富贵2。而少所嗜好3。在西洛4时，尝与僚属言：平生惟好5读书，坐则读经史，卧6则读小说7。上厕8则阅小辞9。盖未尝顷刻10释卷11也……
临川文集《伤仲永》原文及赏析原文金溪1民方仲永2。世3隶耕。仲永生五年，未尝4识书具，忽啼求之。父异5焉，借旁近与之，即书诗四句，并自为其名。其诗以养父母、收族6为意，传一乡秀才观之。自是指物作诗立……
归田录《买鞋》原文及赏析原文故老能言五代时事者1。云冯相道、和相凝2同在中书3。一日，和问冯曰：“公靴新买，其值几何？”冯举左足示和曰：“九百。”和性褊急，遽回顾小吏云：“吾靴何得用一……
归田录《陈康肃公箭术》原文及赏析原文陈康肃公1尧咨善2射，当世无双，公亦以此自矜3。尝射于家圃4。有卖油翁释5担而立睨6之，久而不去。见其发矢，十中八九，但微颔之7。康肃问曰：……
涑水记闻《王禹偁文章》原文及赏析原文王禹偁1字元之，济州人，少善属文2。举进士及第，为大理评事3、知长州县。太宗闻其名，召为右正言4、直史馆。才周岁，遂知制诰5。禹偁性刚狷6。数忤7权贵，宦官尤恶之。上……
乐善录《小女奴》原文及赏析原文钱公若水1。为同州推官2。有富民，走失3一小女奴，莫知所在。父母诉4以州，委录参鞫之5。其录参旧6有求于富民，不获7。遂劾其父子共杀女奴，投尸水中……
涑水记闻《向敏中鞫狱》原文及赏析原文向敏中1丞相判西京2。有僧暮过村舍求宿，主人不许，求宿于门外车箱中，许之。是夜有盗入其家，携一妇人并囊衣逾墙出。僧不寤3。适见之。自念不为主人所纳4。而强求宿，明日必……
涑水记闻《周渭妻》原文及赏析原文周渭1。连州人2。湖南与广南3战，渭为广南所虏4。其妻莫氏并二子留家。渭仕广南有官禄5矣。太祖平广南，得渭，喜，以为平广南得一人耳。后以为侍御史6。广南转运使7。渭久……
涑水记闻《吕蒙正公》原文及赏析原文吕蒙正1相公不喜记人过。初参知政事2。入朝堂，有朝士于帘内指之曰：“是3小子亦参政邪？”蒙正佯4为不闻而过之。其同列5怒之，令诘6其官位姓名，蒙正遽4止之。罢朝，同列……
涑水记闻《赵普荐官》原文及赏析原文赵普尝欲除1某人为某官，不合太祖2意，不用；明日，普复奏之，又不用；明日，又奏之。太祖怒，取其奏坏裂投地3。普颜色自若，徐拾奏归，补缀4。明日，复进之，上乃寤5。用之……