搬家〔印度尼西亚〕阿蕉
　　马先生十年内搬了五次家。每次搬家总要忙上几个星期，很觉得是件苦事。租金年年上涨，一家人只好从大街搬到小巷，从砖屋搬到木屋。房子越搬越远，越搬越小。一家五口省吃俭用，期望有朝一日有个自己的家。后来马先生终于买了一幢房子，十年分期付款。为了应付首期，马太太变卖了所有首饰，马先生约了一份人情会，外加东凑西借，算是度过了这一难关。
　　“这该是最后一次搬家了。”
　　马太太说：“不用的旧物统统扔了吧。搬来搬去，塞得家里满满的，最后还不是成了废物。”
　　马先生觉得有理。两口子便把要搬走的物件集中在右边，把准备丢弃的杂物堆积在左边。才半日时光，两边越积越高。每次搬家总会觉得，人实在是可笑的动物，该用的东西长年尘封舍不得用，没用的废物长期保存着舍不得抛弃，宁愿一生背着两个大包袱。一些破椅子、烂褥子，漏水的厨房用具全部集中在左边，准备丢弃了。
　　“这里有一箱妈生前的衣服，怎么处理？”马先生打开一个箱子，说道。那是马老太太八年前去世的时候留下的。
　　“扔了！”马太太说，“我妈说呢，先人的遗物，别再搬到新家去。什么事都要图个吉利。你在公司干了这么多年没升职，谁知道跟这些物事有关呢。”
　　“瞧，还有一盒旧照片和信件，也是妈留下的。保存着吧？”马先生又问道。
　　“都扔了！我们又不是名人显贵，那种东西越旧越卖钱。”
　　马先生于是把手里的东西抛到左边去。
　　“这箱子里还有妈生前用的假牙。”
　　马先生从箱子里捡出一副假牙来。
　　“扔了！”马太太气愤地说。马先生正想往左边一丢，但见金光一闪，便咦了一声道：“是金牙呢。”
　　“什么？”马太太直起身来，从马先生手里抢过金牙，在手里掂了一下。
　　“扔了么？”马先生又问道。
　　“不知道是全金还是镀金的。”
　　马太太答非所问，接着把它搁在身旁的桌面上。忙了一阵，马太太用眼角瞟了马先生一眼，然后伸了个懒腰，说道：“累死了，还是休息一会儿吧。”
　　说着走进房间，顺手将桌面上的金牙塞进衣袋里。

彼脱罗尼亚《以弗所的寡妇》原文欣赏以弗所的寡妇〔意大利〕彼脱罗尼亚从前在以弗所城有一个结了婚的女人，她对丈夫的忠贞远近闻名。邻近村镇的妇女常常成群结队到以弗所去，只为了瞻仰这神迹。有一天，以弗所的妇人她的……马西莫邦腾佩利《鞋》原文欣赏鞋〔意大利〕马西莫邦腾佩利我曾在塞尔彭蒂街号三楼的一户人家里做过钢琴教员。有必要说明那时节我没有其他的主顾。每周授课三次，每次走进钢琴室后，一般要等上三四分钟的光景，然后……柯拉多阿尔瓦洛《红宝石》原文欣赏红宝石〔意大利〕柯拉多阿尔瓦洛日报刊载了一则新闻，令镇上兴奋、热闹了一整天，最后终于传遍全世界。一颗榛子核般大小、名气响亮、价值连城的红宝石失踪了。一位访问北美城市的印度……意大洛卡尔维诺《一对夫妇的故事》小说原文一对夫妇的故事〔意大利〕意大洛卡尔维诺阿尔图罗。马索拉里是上夜班的工人，早晨六点下工。回家要走很长的路，天气好的时候，他也骑自行车，雨天和冬季改乘电车。六点三刻和七点之间……R。K。纳拉扬《占星师的一天》小说原文占星师的一天〔印度〕R。K。纳拉扬正午准时，他打开布袋，摆出他的谋生器具，包括一打玛瑙贝壳，一块绘着神秘难解图表的方布，一本簿子，外加一捆古叙利亚文字轴。他的额头上显著地……阿蕉《搬家》小说原文搬家〔印度尼西亚〕阿蕉马先生十年内搬了五次家。每次搬家总要忙上几个星期，很觉得是件苦事。租金年年上涨，一家人只好从大街搬到小巷，从砖屋搬到木屋。房子越搬越远，越搬越小。一……阿里安《应战》小说原文应战〔印度尼西亚〕阿里安自从一个月前他搬进这巷子里后，巷里人就对他敬而远之。他皮肤黝黑，年纪四十左右，高大魁梧；右臂上纹刺着一条盘着身子、栩栩如生的蟒蛇，像要择人而噬。他……白放情《窗里窗外》小说原文窗里窗外〔印度尼西亚〕白放情有的人，一见如故，话相投，缘份合，几句话一过，互相笑一笑就如老相识了。今年才六岁的小明和刚从别校转来的新生可迪，因为恰好坐在一起，才上了一堂课……竹樱《忏悔》小说原文忏悔〔印度尼西亚〕竹樱我飘悠在半空中，迷惑地看着一群警察及记者，在忙着拍照并查看我那僵硬的躯体；突然一阵凄厉的哭喊声，从外而入，我往门外一看，一群人哭哭啼啼，呵，是妈妈和……冰湖《斜阳》小说原文斜陽〔印度尼西亚〕冰湖风拂碧波远，孤帆钓夕陽；飘悠回眸处，身在海中央。她已沉醉在眼前令人迷惑的一刻；天边夕陽如一颗红球般似近若远，水平线上染了一层浅红色，配上那瞬息万变、……高鹰《愿为连理枝》小说原文愿为连理枝〔印度尼西亚〕高鹰傍晚，正当敏哥在庭院乘凉，突闪出一个身穿黑衣的彪形大汉，以粗黑的双手卡住敏哥的脖子咆哮着：“魔鬼！敢再来调戏我妈，我要你的狗命！你别梦想侵占我……歌林《大慈善家的父亲》小说原文大慈善家的父亲〔印度尼西亚〕歌林中午憩息时间，“爱心”老人院的一间寝室里，两个暮气沉沉的老人，正躺在床上交谈着。“再过两天又是中秋节了，不知道我们有没有福气吃中秋月……