《窗边的小豆豆52说英语的孩子》原文欣赏

　　窗边的小豆豆52说英语的孩子
　　巴学园今天新来了一名学生。作为一个小学生来讲，他的个头比谁都高。豆豆心里想，与其说他是个小学生，还不如说“更象个中学生大哥哥”。身上的穿戴也和大家不一样，就象个大人似的。
　　早晨在校园里校长向大家介绍这位新同学时说：“这位是宫崎同学。他是在美国长大的，所以日本话讲得不大好，考虑到我们巴学园比一般学校有两个长处，一是很快就能和大家交上朋友，二是在学习上也许能更从容一些，所以从今天起他就和大家一起来了。那么，让他插到几年级才好呢？还是到五年级，和阿泰同学在一起吧？怎么样啊？”
　　阿泰同学在五年级，图画画的非常好，总是象个大哥哥似的。这时只听他说道：“好啊！”
　　校长微微笑了笑，又说：“虽然他的日本话讲的不好，可是英语却很拿手呢！你们可以向他请教英语。他对日本的生活习惯还不熟悉，在这方面大家要多多帮助他。你们也可以让他讲讲美国的生活情况，可有意思呢！好，就这样吧！”
　　宫崎同学向比自己小得多的同班同学行了个礼。不只是阿泰他们班，其他班的孩子也都还了礼，或者向他挥手表示欢迎。
　　中午休息时，看到宫崎同学朝校长家走去，大家也一个跟一个地随在后面去了。正当宫崎同学走进屋门想穿着鞋踏上铺有席子的里间时，大家连忙七嘴八舌地告诉他说：“把鞋脱掉呀！”
　　宫崎同学好象吓了一跳，忙把鞋脱掉，口里说了一句：“对不起！”
　　大家又你一言我一语的告诉他说：“有席子要脱鞋，电车教室和图书室可以不脱。”
　　“九品佛寺的院子里可以不脱，但到正殿要脱。”
　　同时，大家也明白了一件事实：即使本身是日本人，但若长期生活在国外，也会在许多方面和国内不一样。对这件事大家都觉得很有意思。
　　第二天，宫崎同学上学时带来了一本很大的英语画册。午休时大家里三层外三层地把宫崎同学围了起来，都伸长了脖子争着看那本画册。看上一眼以后，大家都吃惊了。首先，大家还从未见过这么漂亮的画册，因为大家所熟悉的画册一般彩色都是鲜红的呀，草绿的呀，或者是金黄色的，而这本画册上的彩色却是比皮肤颜色略淡一点的粉红色，就是淡蓝色也仿佛是白、灰两色混合而成的，这些颜色连蜡笔里也没有，叫人看了心里非常舒服。还有许许多多的颜色，就是二十四色的蜡笔里也没有，甚至连只有阿泰同学才有的那种四十八色的蜡笔里也同样找不出来，因此，大家都佩服极了。其次，虽说这是本画册，但还是有故事情节的，开头画的就是一个穿着小衣服的娃娃，还有一只狗正在使劲拉他身上的小衣服。而大家最佩服的是这个娃娃不象是画出来的，那粉红柔嫩的小屁股露在外面，看上去简直就跟真在跟前似的。孩子们感到吃惊的第三个原因是，这本画册又大又厚，而且纸张也好，非常光滑，这样的画书还是第一次看到。象往常一样，豆豆在这种场合自然是不会漏掉的，她离画册最近，而且还毫不认生地紧挨在宫崎同学身边。
　　宫崎同学首先用英语把文章给大家读了一遍，他读的英语非常非常流畅，大家都听入了迷。接下来宫崎同学就开始和日语搏斗了。
　　总之，宫崎同学无论在哪方面都给巴学园带来了与众不同的东西。
　　“婴儿是‘贝比’。”
　　按着宫崎同学的发音，大家跟着念起了英语的发音：“婴儿是‘贝比’！”
　　接着宫崎同学又念道：“美梨是‘毕奥蒂夫尔’。”
　　“美丽是‘毕奥蒂夫尔’！”
　　大家一读完，宫崎同学立即纠正自己的日语发音：“对不起！‘美梨’不对了，应该是‘美丽’，对吗？”
　　13
　　就这样，巴学园的同学们和宫崎同学很快就熟悉起来了。宫崎同学也每天把各式各样的书带到学校来，在午休时读给大家听。
　　所以，看上去宫崎同学简直就成了大家的家庭英语教师了。不过，也是投桃报李，宫崎同学的日本话也眼看着越说越好了，而且对日本国内的风俗习惯也很熟悉了，诸如往壁龛那儿坐的事也没有了。
　　豆豆和同学们也知道了许许多多关于美国风俗的情况。
　　在此刻的巴学园，日本和美国已经亲密起来了。
　　然而，在巴学园外面，美国已经成为敌对国家，英语成了敌国语言，已经从所有学校的课目上取消了。
　　政府发表的公告说：“美国人是魔鬼！”
　　与此同时，巴学园的孩子们却在齐声朗读：“美丽是‘毕奥蒂夫尔’！”
　　从巴学园上空吹过的风暖融融的，孩子们的心灵是美好的。