纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

笑杀陶渊明,不饮杯中酒。意思翻译、赏析

11月11日 颜如初投稿
  笑杀陶渊明,不饮杯中酒。
  出自唐代李白的《嘲王历阳不肯饮酒》
  地白风色寒,雪花大如手。笑杀陶渊明,不饮杯中酒。
  浪抚一张琴,虚栽五株柳。空负头上巾,吾于尔何有。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
  笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
  你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
  辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
  注释
  王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
  五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
  空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
  参考赏析
  评析
  酒,历来是文人墨客的情感寄托,诗人尤甚,李白更是以“斗酒诗百篇”名扬天下,他常以甘醇可口的美酒为寄托,做了大量的反映心理情绪的诗。这首《嘲王历阳不肯饮酒》便是。
  历阳,唐代郡县,治今安徽省和县历阳镇,因“县南有历水”而得名。当时李白访问历阳县,正值大雪纷飞,县丞设宴招待李白,李白席间频频举杯,赞赏历阳山美、水美、酒美,可惜就是人不“美”没有人陪他喝酒。于是席中赋诗《嘲王历阳不肯饮酒》,豪情万丈,景象怡人。从此诗可以看出李白的心中的偶像是五柳先生陶渊明。他嘲笑王历阳表面上以陶渊明为榜样,可是喝酒不痛快,徒有虚名。“浪”、“虚”、“空”三字用得巧妙,传达出嘲讽及激将之意,充分显示了李白的冲天豪气。
  作者介绍
  李白
  李白(701年762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。。。。
投诉 评论

且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。意思翻译、赏析且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。出自唐代李白的《游洞庭湖五首其二》南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。参考翻译翻译及注……酒贱常愁客少,月明多被云妨。意思翻译、赏析酒贱常愁客少,月明多被云妨。出自宋代苏轼的《西江月世事一场大梦》世事一场大梦,人生几度秋凉?夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。(秋凉一作:新凉)酒贱常愁客少,月明……愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。意思翻译、赏析愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。出自宋代范仲淹的《御街行秋日怀旧》纷纷坠叶飘香砌。夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练,长是人千里。……绿酒初尝人易醉。一枕小窗浓睡。意思翻译、赏析绿酒初尝人易醉。一枕小窗浓睡。出自宋代晏殊的《清平乐金风细细》金风细细。叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉。一枕小窗浓睡。紫薇朱槿花残。斜阳却照阑干。双燕欲归时节,银……东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。意思翻译、赏析东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。出自宋代李清照的《醉花阴薄雾浓云愁永昼》薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。(橱通:厨)东篱把酒黄昏后,……今日斗酒会,明旦沟水头。意思翻译、赏析今日斗酒会,明旦沟水头。出自两汉卓文君的《白头吟》皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意,故来相决绝。今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流。……笑杀陶渊明,不饮杯中酒。意思翻译、赏析笑杀陶渊明,不饮杯中酒。出自唐代李白的《嘲王历阳不肯饮酒》地白风色寒,雪花大如手。笑杀陶渊明,不饮杯中酒。浪抚一张琴,虚栽五株柳。空负头上巾,吾于尔何有。……昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。意思翻译、赏析昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。出自宋代李清照的《如梦令昨夜雨疏风骤》昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。参考翻译……蓼岸荻花中,隐映竹篱茅舍。意思翻译、赏析蓼岸荻花中,隐映竹篱茅舍。出自宋代张昪的《离亭燕一带江山如画》一带江山如画。风物向秋潇洒。水浸碧天何处断,翠色冷光相射。蓼岸荻花中,隐映竹篱茅舍。天际客帆高挂……酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。意思翻译、赏析酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。出自南北朝鲍照的《拟行路难其四》泻水置平地,各自东西南北流。人生亦有命,安能行叹复坐愁?酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。心……朱弦已为佳人绝,青眼聊因美酒横。意思翻译、赏析朱弦已为佳人绝,青眼聊因美酒横。出自宋代黄庭坚的《登快阁》痴儿了却公家事,快阁东西倚晚晴。落木千山天远大,澄江一道月分明。朱弦已为佳人绝,青眼聊因美酒横……艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。意思翻译、赏析艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。出自唐代杜甫的《登高》风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。……
战国策魏四管鼻之令翟强与秦事文言文翻译战国策魏四芮宋欲绝秦赵之交文言文翻译战国策魏三齐欲伐魏文言文翻译战国策魏四楼梧约奏魏文言文翻译战国策魏三秦将伐魏文言文翻译战国策魏三秦使赵攻魏文言文翻译战国策魏三叶阳君约魏文言文翻译战国策魏三魏太子在楚文言文翻译战国策魏四献书奏王文言文翻译战国策魏三魏将与秦攻韩文言文翻译战国策魏四八年谓魏王文言文翻译战国策魏三秦赵约而伐魏文言文翻译无线电管理工作总结羊水穿刺后有哪些注意事项海市蜃楼的形成原因,海市蜃楼是怎么形成的?见人易脸红的心理调适李亚鹏坚持6年带李嫣做科学观测用心的父母,都在重视这项教育深扒万茜是如何成为乘风破浪的姐姐里面的团宠的?CBA三消息广东神射手复出,凯撒下课咎由自取,王哲林终于爆发孩子怎么都不懂得感恩老师如何教导孩子学会感恩都是游戏迷荒凉造句用荒凉造句大全你人再好,不是每个人都会喜欢你,有人羡慕有人讨厌有人嫉妒婴幼儿无人照料是阻碍生育首要因素,不是高房价和教育吗?

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形