尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。 出自唐代杜牧的《九日齐山登高》 江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。 尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。 但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。 古往今来只如此，牛山何必独沾衣。 参考翻译 翻译及注释 翻译 江水倒映秋影大雁刚刚南飞，约朋友携酒壶共登峰峦翠微。 尘世烦扰平生难逢开口一笑，菊花盛开之时要插满头而归。 只应纵情痛饮酬答重阳佳节，不必怀忧登临叹恨落日余晖。 人生短暂古往今来终归如此，何必像齐景公对着牛山流泪。 注释 九日：旧历九月九日重阳节，旧浴登高饮菊花酒。齐安：今湖北省麻城一带。 翠微：这里代指山。 酩酊（mngdng）：醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚卷四引续晋阳秋》：“陶潜尝九月九日无酒，宅边菊丛中摘菊盈把，坐其侧，久望，见白衣至，乃王弘送酒也。即便就酌，醉而后归。” 登临：登山临水或登高临下，泛指游览山水。 牛山：山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山，即其地。 参考赏析 赏析 首联用白描的手法写雁过江上南飞，与客提壶上青山的一副美景。仅用七字，把江南的秋色描写的淋漓尽致。诗人用“涵”来形容江水仿佛把秋景包容在自己的怀抱里，“江涵秋影”四字精妙的传达出江水之清，“秋影”包容甚广，不独指雁影。“与客携壶”是置酒会友，兼之有山有水，是人生乐事，“翠微”来代替秋山，都流露出对于眼前景物的愉悦感受。 颔联为唐诗名句，夹叙夹议，写出了诗人矛盾的心情。“难逢”、“须插”的言外之意是应把握当前及时行乐，不要无益地痛惜流光，表现了一种通达的生活态度。“菊花”是扣合重阳节的习俗。 颈联与颔联手法相同，都采用了夹叙夹议的手法，表达了诗人想只管用酩酊大醉来酬答这良辰佳节，无须在节日登临时为夕阳西下、为人生迟暮而感慨、怨恨，同时也表达了及时行乐之意。“酩酊”也是扣合了重阳节的习俗。颔联和颈联都用了对比，一是尘世不乐与佳节尽情快乐的对比，一是大醉无忧与怨恨忧愁的对比。两联也多次提到重阳。节日的一个重要功能，就是使人们暂时摆脱日常生活的束缚、抛开日常生活的烦恼，让自己的心情放松片刻。杜牧在这里所表现的正是趁着重阳节抛开世事、尽情放纵快乐的思想。 尾联承上“登临恨落晖”意，诗人用齐景公牛山泣涕之事进一步安慰自己。诗人由眼前所登池州的齐山，联想到齐景公的牛山坠泪，认为像“登临恨落晖”所感受到的那种人生无常，是古往今来尽皆如此的。既然并非今世才有此恨，就不必像齐景公那样独自伤感流泪。以齐景公的反例作结，表现了这种旷怀中包含着一种苦涩。 此诗通过记叙重阳登山远眺一事，表达了诗人人生多忧、生死无常的悲哀。以看破一切的旷达乃至颓废，表现了封建知识分子的人生观的落后、消极一面。 创作背景 唐会昌五年（845）张祜来池州拜访杜牧，因二人都怀才不遇，同命相怜，故九日登齐山时，感慨万千，遂作此诗。 作者介绍 杜牧 杜牧（公元803约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。。。。
晚日金陵岸草平，落霞明，水无情。寂寂闻猿愁，行行见云收。蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。伤情处，高城望断，灯火已黄昏。雨恨云愁，江南依旧称佳丽。天下伤心处，劳劳送客亭。望君烟水阔，挥手泪沾巾。彩舟载得离愁动。无端更借樵风送。玉炉香，红蜡泪，偏照画堂秋思。傍邻闻者多叹息，远客思乡皆泪垂。送君归去愁不尽，又惜空度凉风天。一晌凭栏人不见，鲛绡掩泪思量遍。回首往昔古怪的公主四年级作文野钓选址八大禁忌烈火英雄，不管你是夸还是贬，这就是我心目中的暑期最佳远离毒品作文800字家长应不应该向孩子揭露社会的阴暗面？Excel2003怎么制作分类下拉列表填充项小米米家净水新品官宣：做饭更香皮肤更滑温室高产西葫芦的技术要点如何处理废旧电池喷雾定型水可以带上高铁吗喷雾定型水能不能带上高铁举手造句用举手造句大全