桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红。 出自唐代杜甫的《江畔独步寻花其五》 黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。 桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？ 参考翻译 翻译及注释 翻译 黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流，春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。 江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘，究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢？ 注释 江畔：指成都锦江之滨。 独步：独自散步。 塔：墓地。 一簇：一丛，无主没有主人。 翻译二 黄师塔前的江水向东流去，温暖的春天使人懒洋洋地发困，我倚着和煦的春风缓步前行。 一丛丛盛开的桃花好像没人经管，你喜欢深红色，还是浅红色的桃花？ 参考赏析 鉴赏 诗题为独步寻花，组诗的第五首则写到黄师塔前看花。“黄师塔前江水东”，写具体的地点。“春光懒困倚微风”则写自己的倦态，春暖人易懒倦，所以倚风小息。但这为的是更好地看花，看那“桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红”。这里叠用爱字，爱深红，爱浅红，爱这爱那，应接不暇，但又是紧跟着“开无主”三字来的。“开无主”就是自由自在地开，尽量地开，大开特开，所以下句承接起来更显出绚烂绮丽，诗也如锦似绣。 创作背景 这组诗作于杜甫定居成都草堂之后，唐肃宗上元二年（761年）或唐代宗宝应元年（762年）春。上元元年（760年）杜甫在饱经离乱之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暂时有了安身的处所。杜甫卜居成都郊外草堂，是“浣花溪水水西头，主人为卜林塘幽”（《卜居》）；诗人感到很满足，“但有故人供禄米，微躯此外更何求”（《江村》）。所以，时值春暖花开，更有赏心乐事，杜甫对生活是热爱的。这是他写这组诗的生活和感情基础。第二年（一说第三年）春暖花开时节，他独自在锦江江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。 作者介绍 杜甫 杜甫（712770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。。。。
答从弟幼成过西园见赠全文翻译、赏析和鉴赏（李白）与从侄杭州刺史良游天竺寺全文翻译、赏析和鉴赏（李白）同族侄评事黯游昌禅师山池其一全文翻译、赏析和鉴赏（李白）酬宇文少府见赠桃竹书筒全文翻译、赏析和鉴赏（李白）送侄良携二妓赴会稽戏有此赠全文翻译、赏析和鉴赏（李白）送族弟凝之滁求婚崔氏全文翻译、赏析和鉴赏（李白）自汉阳病酒归寄王明府全文翻译、赏析和鉴赏（李白）流夜郎至西塞驿寄裴隐全文翻译、赏析和鉴赏（李白）巴陵赠贾舍人全文翻译、赏析、拼音版注释（李白）怀仙歌全文翻译、赏析和鉴赏（李白）赠潘侍御论钱少阳译文、解释、赏析和鉴赏（李白）赠王判官时余归隐居庐山屏风叠全文翻译、赏析和鉴赏（李白）提升宝宝记忆力的方法题庸轩OculusCTO卡马克：正大力探索OculusQuest的四川外贸首破1万亿元梅花今日国内煤炭价格今天煤炭股怎么回事立式排污泵叶轮企业理财要注意预算的正确制定炫舞下载怎么下载炫舞左冷禅和莫大谁厉害左冷禅为何不替费彬报仇针灸聚英主要内容简介及赏析不经意间的事