月华今夜黑，全见梨花白。
　　出自明代杨基的《菩萨蛮水晶帘外娟娟月》
　　水晶帘外娟娟月，梨花枝上层层雪。
　　花月两模糊，隔窗看欲无。
　　月华今夜黑，全见梨花白。
　　花也笑姮娥，让他春色多。
　　参考翻译
　　注释
　　菩萨蛮：词牌名。近水杨宁益《零墨新笺》考证《菩萨蛮》为古缅甸曲调，唐玄宗时传入中国，列于教坊曲。变调，四十四字，两仄韵，两平韵。
　　娟娟：美好貌，言月光皎洁，月色妩媚。
　　姮娥：即嫦娥。姮，音hng。
　　参考赏析
　　鉴赏
　　这是一阕以机趣见巧的小词。似若咏物，实系喻理。其所表现的“理”，初一读再也简单不过，梨花在与皎月争胜斗艳。上片说因为有月光，雪样白的梨花被淹化了，分不清“花月”。诚然，这也可谓以月色比衬花容。下片推过一层，在无月的黑夜，梨花的堪称“花容月貌”的冷艳之色全显，那可就独占了“春色”了。细一想，有了上片月色相比，那“花月两模糊”之“模糊”其实已写足了梨花之洁白，则不必再赘述“今夜黑”之背景衬托。这种“让他春色多”的虚荣好胜心性仿佛有点病态。再往里想，不免悲哀，杨基似乎傻气十足地在“笑姮娥”，“让他”独占春色，自我表现，其实是在讲：不是“花”太白，那是因为“夜”太黑。这很惊悚。表现才华，逞露个性，不一定得在夜色如墨的背景前。在黑夜中多几分春色，难说就值得骄傲。不必深究词人是否有意“寄托”，也许他在逞才炫巧。但即使如此，词在客观效果上表述了与“疾风知劲草”相类的命题，只是“劲草”悲壮，“梨花”则悲苦味浓。
　　作者介绍
　　杨基
　　杨基（1326～1378）元末明初诗人。字孟载，号眉庵。原籍嘉州（今四川乐山），大父仕江左，遂家吴中（今浙江湖州），“吴中四杰”之一。元末，曾入张士诚幕府，为丞相府记室，后辞去。明初为荥阳知县，累官至山西按察使，后被谗夺官，罚服劳役。死于工所。杨基诗风清俊纤巧，其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔，时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗，当时维桢已成名流，对杨基倍加称赏：“吾意诗境荒矣，今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友，时人称为“吴中四杰”。。。。

数树梨花，晚风吹堕半汀鹭。意思翻译、赏析数树梨花，晚风吹堕半汀鹭。出自宋代吴文英的《齐天乐新烟初试花如梦》新烟初试花如梦，疑收楚峰残雨。茂苑人归，秦楼燕宿，同惜天涯为旅。游情最苦。早柔绿迷津，乱莎荒圃。数……记当日、门掩梨花，翦灯深夜语。意思翻译、赏析记当日、门掩梨花，翦灯深夜语。出自宋代史达祖的《绮罗香咏春雨》做冷欺花，将烟困柳，千里偷催春暮。尽日冥迷，愁里欲飞还住。惊粉重、蝶宿西园，喜泥润、燕归南浦。最妨它、……远岫出山催薄暮，细风吹雨弄轻阴。梨花欲谢恐难禁。意思翻译、赏远岫出山催薄暮，细风吹雨弄轻阴。梨花欲谢恐难禁。出自宋代李清照的《浣溪沙小院闲窗春色深》小院闲窗春已深。重帘未卷影沉沉。倚楼无语理瑶琴。（春已深一作：春色深）……落尽梨花春又了。满地残阳，翠色和烟老。意思翻译、赏析落尽梨花春又了。满地残阳，翠色和烟老。出自宋代梅尧臣的《苏幕遮草》露堤平，烟墅杳。乱碧萋萋，雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍，嫩色宜相照。接长亭，迷远道。……月华今夜黑，全见梨花白。意思翻译、赏析月华今夜黑，全见梨花白。出自明代杨基的《菩萨蛮水晶帘外娟娟月》水晶帘外娟娟月，梨花枝上层层雪。花月两模糊，隔窗看欲无。月华今夜黑，全见梨花白。花也……汉寝唐陵无麦饭，山溪野径有梨花。意思翻译、赏析汉寝唐陵无麦饭，山溪野径有梨花。出自宋代赵鼎的《寒食》寂寂柴门村落里，也教插柳记年华。禁烟不到粤人国，上冢亦携庞老家。汉寝唐陵无麦饭，山溪野径有梨花。……梨花自寒食，进节只愁余。意思翻译、赏析梨花自寒食，进节只愁余。出自宋代杨万里的《寒食上冢》迳直夫何细！桥危可免扶？远山枫外淡，破屋麦边孤。宿草春风又，新阡去岁无。梨花自寒食，进节只愁余……夜来能有几多寒，已瘦了、梨花一半。意思翻译、赏析夜来能有几多寒，已瘦了、梨花一半。出自宋代黄升的《鹊桥仙春情》青林雨歇，珠帘风细，人在绿阴庭院。夜来能有几多寒，已瘦了、梨花一半。宝钗无据，玉琴难托，合造一襟……雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。意思翻译、赏析雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。出自元代关汉卿的《大德歌冬景》雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。密洒堪图画，看疏林噪晚鸦。黄芦掩映清江下，斜缆着钓鱼艖。参考……更落尽梨花，飞尽杨花，春也成憔悴。意思翻译、赏析更落尽梨花，飞尽杨花，春也成憔悴。出自宋代汪元量的《莺啼序重过金陵》金陵故都最好，有朱楼迢递。嗟倦客、又此凭高，槛外已少佳致。更落尽梨花，飞尽杨花，春也成憔悴。问青……人面不知何处去，桃花依旧笑春风。意思翻译、赏析人面不知何处去，桃花依旧笑春风。出自唐代崔护的《题都城南庄》去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。参考翻译翻译及注释……风风雨雨梨花，窄索帘栊，巧小窗纱。意思翻译、赏析风风雨雨梨花，窄索帘栊，巧小窗纱。出自元代乔吉的《折桂令客窗清明》风风雨雨梨花，窄索帘栊，巧小窗纱。甚情绪灯前，客怀枕畔，心事天涯。三千丈清愁鬓发，五十年春梦繁华。……