纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

马嘶人散后,秋风换、故园梦里。意思翻译、赏析

10月6日 辞凤阙投稿
  马嘶人散后,秋风换、故园梦里。
  出自宋代吴文英的《丁香结夷则商秋日海棠》
  香袅红霏,影高银烛,曾纵夜游浓醉。正锦温琼腻。被燕踏、暖雪惊翻庭砌。马嘶人散后,秋风换、故园梦里。吴霜融晓,陡觉暗动偷春花意。
  还似。海雾冷仙山,唤觉环儿半睡。浅薄朱唇,娇羞艳色,自伤时背。帘外寒挂澹月,向日秋千地。怀春情不断,犹带相思旧子。
  参考翻译
  注释
  觉:一本作“顿”,暗:一本作“晴”。
  冷:一本作“似”。
  唇:一本作“辱”。
  帘外寒挂澹月:一本无“寒”字。澹:同“淡”。
  日:一本作“立”。
  子:一本作“字”。
  参考赏析
  赏析
  “丁香结”,词牌名,以李商隐“芭蕉不展丁香结”诗句意为名。双调,九十九字。前片九句,五仄韵;后片十句,五仄韵。
  “香袅”三句,化用李商隐“客散酒醒深夜后,犹持红烛赏残花”诗意。一“曾”字,点出这是追忆夜赏海棠花。此言词人回忆起从前有一回夜饮醉酒之后,曾经高举着银烛台去夜游花园,观赏那红艳艳的海棠花。只见海棠树在烛光中摇曳,满树红花香气袭人,令其心身俱醉矣。“浓醉”,并非只是醉酒,也是被花所醉也。“正锦温”两句承前,再记旧事。言在海棠开花的日子里,主人家使用了锦障来保护海棠,由于措施得力,使海棠花开得更加茂盛。词人说:我也曾看到燕儿穿插在梨树等开着白花的花枝之间,由于那是任其自然,所以使白花瓣纷纷地被燕儿碰撞下来,以致铺满了庭前台阶。两下对照,足见主人对海棠花是情有独钟。“马嘶”两句,回归现实。言秋风侵肌肤,激醒了梦中正在送客归去的词人,发现自己原来仍是留在故居的园子里。“吴霜”两句,言吴地的秋霜随着晨曦来到这故园中,使词人的头脑更加清醒,这才知道,刚才的一次游园赏花,只不过是自己的一场恋花梦罢了。
  “还似”六句,以人喻花也。“环儿”,杨玉环,字太真。词人化用白居易《长恨歌》中“忽闻海上有仙山,山在虚无缥缈间,其中绰约多仙子,中有一人名太真”诗句意境。言眼前的海棠花还好像是那生不逢时的杨玉环。由此,词人又生出种种幻觉:他仿佛登上了海雾缭绕中虚无缥缈的仙岛上,唤醒了脸带微笑,光艳照人的处在半睡半醒中的杨玉环。发觉玉环她微启朱唇,似在诉说她的生不逢时的身世。“帘外”两句,写现实中的景色。词人说:从室内透过帘子观看庭园中的夜景,只见淡月高挂空中,月色朦胧之中发现过去我的爱人曾荡玩过的秋千架如今仍旧竖在那里。见物如见人,秋千是爱人用过的旧物,现在她(指苏妾)虽然离去,但见到昔日的旧物,词人总会立刻想起她来。这不能不感到哀伤。梦窗忆妾词中多处提到秋千,如《风入松》:“黄蜂频扑秋千索,有当时、纤手香凝”。可见园中的秋千是实有其物。“怀春情”两句,言词人面对着海棠树,缅怀起旧日繁花似锦的盛况,以及自己与爱人两情交好的欢愉日子,更增加了一重相思矣。
  作者介绍
  吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。。。。

青衫匹马万人呼,幕府当年急急符。意思翻译、赏析青衫匹马万人呼,幕府当年急急符。出自宋代辛弃疾的《送湖南部曲》青衫匹马万人呼,幕府当年急急符。愧我明珠成薏苡,负君赤手缚於菟。观书老眼明如镜,论事惊人胆……渡江天马南来,几人真是经纶手。意思翻译、赏析渡江天马南来,几人真是经纶手。出自宋代辛弃疾的《水龙吟甲辰岁寿韩南涧尚书》渡江天马南来,几人真是经纶手。长安父老,新亭风景,可怜依旧。夷甫诸人,神州沉陆,几曾回首。……天马徕,龙之媒,游阊阖,观玉台。意思翻译、赏析天马徕,龙之媒,游阊阖,观玉台。出自两汉刘彻的《天马二首其二》天马徕,从西极,涉流沙,九夷服。天马徕,出泉水,虎脊两,化若鬼。天马徕,历无草,径千里,循……交河城边鸟飞绝,轮台路上马蹄滑。意思翻译、赏析交河城边鸟飞绝,轮台路上马蹄滑。出自唐代岑参的《天山雪歌送萧治归京》天山雪云常不开,千峰万岭雪崔嵬。北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。能兼汉月照银山,复逐……初报边烽照石头,旋闻胡马集瓜州。意思翻译、赏析初报边烽照石头,旋闻胡马集瓜州。出自宋代陆游的《送七兄赴扬州帅幕》初报边烽照石头,旋闻胡马集瓜州。诸公谁听刍荛策,吾辈空怀畎亩忧。急雪打窗心共碎,危楼望……马嘶人散后,秋风换、故园梦里。意思翻译、赏析马嘶人散后,秋风换、故园梦里。出自宋代吴文英的《丁香结夷则商秋日海棠》香袅红霏,影高银烛,曾纵夜游浓醉。正锦温琼腻。被燕踏、暖雪惊翻庭砌。马嘶人散后,秋风换、故园梦……此时却羡闲人醉,五马无由入酒家。意思翻译、赏析此时却羡闲人醉,五马无由入酒家。出自唐代白居易的《早冬》十月江南天气好,可怜冬景似春华。霜轻未杀萋萋草,日暖初干漠漠沙。老柘叶黄如嫩树,寒樱枝白是狂花。……龙马花雪毛,金鞍五陵豪。意思翻译、赏析龙马花雪毛,金鞍五陵豪。出自唐代李白的《白马篇》龙马花雪毛,金鞍五陵豪。秋霜切玉剑,落日明珠袍。斗鸡事万乘,轩盖一何高。弓摧南山虎,手接太行猱。……万里云间戍,立马剑门关。意思翻译、赏析万里云间戍,立马剑门关。出自宋代崔与之的《水调歌头题剑阁》万里云间戍,立马剑门关。乱山极目无际,直北是长安。人苦百年涂炭,鬼哭三边锋镝,天道久应远。手写留屯奏,炯炯……匹马南来渡浙河,汴城宫阙远嵯峨。意思翻译、赏析匹马南来渡浙河,汴城宫阙远嵯峨。出自明代于谦的《岳忠武王祠》匹马南来渡浙河,汴城宫阙远嵯峨。中兴诸将谁降敌,负国奸臣主议和。黄叶古祠寒雨积,清山荒冢白云……马色虽不同,人心本无隔。意思翻译、赏析马色虽不同,人心本无隔。出自唐代李白的《君马黄》君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无隔。共作游冶盘,双行洛阳陌。长剑既照曜,高冠何赩赫。各有……黄河曲里沙为岸,白马津边柳向城。意思翻译、赏析黄河曲里沙为岸,白马津边柳向城。出自唐代高适的《夜别韦司士》高馆张灯酒复清,夜钟残月雁归声。只言啼鸟堪求侣,无那春风欲送行。黄河曲里沙为岸,白马津边柳向……
李白描写秋天的古诗(有关秋天的诗句)李白描写秋天的古诗有如下57首。相关描写秋天的诗句可以点击诗歌题目之后查看!《菩萨蛮平林漠漠烟如织》《清平乐禁闱秋夜》《登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚》……奔亡道中其五全文翻译解释及赏析(李白)奔亡道中其五全文:森森望湖水,青青芦叶齐。归心落何处,日没大江西。歇马傍春草,欲行远道迷。谁忍子规鸟,连声向我啼。奔亡道中其五全文翻译:湘水……奔亡道中其四全文翻译解释及赏析(李白)奔亡道中其四全文:函谷如玉关,几时可生还?洛阳为易水,嵩岳是燕山。俗变羌胡语,人多沙塞颜。申包惟恸哭,七日鬓毛斑。奔亡道中其四全文翻译:中原……送鞠十少府原文翻译赏析及全文注释(李白)送鞠十少府全文:试发清秋兴,因为吴会吟。碧云敛海色,流水折江心。我有延陵剑,君无陆贾金。艰艰此为别,惆怅一何深。送鞠十少府全文翻译:清秋到来……送范山人归泰山原文翻译赏析及全文注释(李白)送范山人归泰山全文:鲁客抱白鹤,别余往泰山。初行若片云,杳在青崖间。高高至天门,日观近可攀。云山望不及,此去何时还。送范山人归泰山全文翻译:……送杨燕之东鲁原文翻译注释赏析(李白古诗全文)送杨燕之东鲁全文:关西杨伯起,汉日旧称贤。四代三公族,清风播人天。夫子华阴居,开门对玉莲。何事历衡霍,云帆今始还。君坐稍解颜,为君歌此篇。我……送长沙陈太守二首原文翻译注释赏析(李白)送长沙陈太守【其一】全文:长沙陈太守,逸气凌青松。英主赐五马,本是天池龙。湘水回九曲,衡山望五峰。荣君按节去,不及远相从。送长沙陈太守【其一】全文……送贺监归四明应制翻译注释及作者简介(李白)送贺监归四明应制全文:久辞荣禄遂初衣,曾向长生说息机。真诀自从茅氏得,恩波宁阻洞庭归。瑶台含雾星辰满,仙峤浮空岛屿微。借问欲栖珠树鹤,何年却向帝城飞。……寄从弟宣州长史昭翻译注释及作者简介(李白)寄从弟宣州长史昭全文:尔佐宣州郡,守官清且闲。常夸云月好,邀我敬亭山。五落洞庭叶,三江游未还。相思不可见,叹息损朱颜。寄从弟宣州长史昭全文翻译:……秋山寄卫尉张卿及王征君翻译注释及作者简介(李白)秋山寄卫尉张卿及王征君全文:何以折相赠,白花青桂枝。月华若夜雪,见此令人思。虽然剡溪兴,不异山阴时。明发怀二子,空吟招隐诗。秋山寄卫尉张卿及王征君……赠别舍人弟台卿之江南翻译注释及作者简介(李白)赠别舍人弟台卿之江南全文:去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。觉罢揽明镜,鬓毛飒已霜。良图委蔓草,古貌成枯桑。欲道心下事,时人疑夜光。……宿清溪主人翻译注释及赏析(李白)宿清溪主人全文:夜到清溪宿,主人碧岩里。檐楹挂星斗,枕席响风水。月落西山时,啾啾夜猿起。宿清溪主人全文翻译:夜里到清溪住下,主人的家高在碧岩中。……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形