去年寄书报阳台，今年寄书重相催。
　　出自唐代李白的《久别离》
　　别来几春未还家，玉窗五见樱桃花。
　　况有锦字书，开缄使人嗟。
　　至此肠断彼心绝。
　　云鬟绿鬓罢梳结，愁如回飙乱白雪。
　　去年寄书报阳台，今年寄书重相催。
　　东风兮东风，为我吹行云使西来。
　　待来竟不来，落花寂寂委青苔。
　　参考翻译
　　翻译及注释
　　翻译
　　自从分别以后，不知几个春天没有回家了，又是个温暖的春日，隔窗望去，樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来，开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断，悲痛欲绝。女子头发浓密如云，因为她愁绪万千，像旋风吹动雪花那样绵绵不断，她实在懒得梳理。去年寄书回来，就说要回来了；今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊，你捎去女子的思念，使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归，实在是百无聊赖，只见满地落花堆积，青苔蔓延整个台阶。
　　注释
　　锦字书：这里运用的是典故。前秦苻坚时，秦州刺史窦涛被流放在边远之地，他的妻子思念他，就织锦为文，在丝锦上写信赠给丈夫，她的词作写得凄婉动人。
　　缄：封。
　　云鬟绿鬓：形容女子头发浓密如云，而且很有光泽。
　　回飙：旋风。
　　阳台：楚王梦到与巫山神女欢会，神女离开时对楚王说：“旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”
　　行云：取“旦为朝云，暮为行雨”之意。
　　委：堆积。
　　参考赏析
　　简析
　　《久别离》，乐府《杂曲歌辞》。李白这首诗写的是女子等待久离不归的丈夫早日归来，以及对丈夫的思念之情。
　　作者介绍
　　李白
　　李白（701年762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪（待考），出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。。。。

已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。意思翻译、赏析已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。出自唐代杜甫的《宿府》清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。永夜角声悲自语，中天月色好谁看。风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。……年年今夜，月华如练，长是人千里。意思翻译、赏析年年今夜，月华如练，长是人千里。出自宋代范仲淹的《御街行秋日怀旧》纷纷坠叶飘香砌。夜寂静，寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年年今夜，月华如练，长是人千里。……扰扰马足车尘，被岁月无情，暗消年少。意思翻译、赏析扰扰马足车尘，被岁月无情，暗消年少。出自金朝元好问的《玉漏迟咏杯》淅江归路杳，西南却羡、投林高鸟。升斗微官，世累苦相萦绕。不似麒麟殿里，又不与、巢由同调。时自笑，虚……关河底事空留客？岁月无情不贷人。意思翻译、赏析关河底事空留客？岁月无情不贷人。出自明代于谦的《立春日感怀》年去年来白发新，匆匆马上又逢春。关河底事空留客？岁月无情不贷人。一寸丹心图报国，两行清泪为思……不知何日东瀛变，此地还成要路津。意思翻译、赏析不知何日东瀛变，此地还成要路津。出自唐代刘禹锡的《汉寿城春望》汉寿城边野草春，荒祠古墓对荆榛。田中牧竖烧刍狗，陌上行人看石麟。华表半空经霹雳，碑文才见满……岭外音书断，经冬复历春。意思翻译、赏析岭外音书断，经冬复历春。出自唐代宋之问的《渡汉江》岭外音书断，经冬复历春。近乡情更怯，不敢问来人。参考翻译翻译及注释翻译流放岭南与亲人……六翮飘飖私自怜，一离京洛十馀年。意思翻译、赏析六翮飘飖私自怜，一离京洛十馀年。出自唐代高适的《别董大二首》千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。六翮飘飖私自怜，一离京洛十余……当年紫禁烟花，相逢恨不知音早。意思翻译、赏析当年紫禁烟花，相逢恨不知音早。出自元代王恽的《水龙吟送焦和之赴西夏行省》当年紫禁烟花，相逢恨不知音早。秋风倦客，一杯情话，为君倾倒。回首燕山，月明庭树，……不见南师久，谩说北群空。意思翻译、赏析不见南师久，谩说北群空。出自宋代陈亮的《水调歌头送章德茂大卿使虏》不见南师久，漫说北群空。当场只手，毕竟还我万夫雄。自笑堂堂汉使，得似洋洋河水，依旧只流东？且复穹庐……去年寄书报阳台，今年寄书重相催。意思翻译、赏析去年寄书报阳台，今年寄书重相催。出自唐代李白的《久别离》别来几春未还家，玉窗五见樱桃花。况有锦字书，开缄使人嗟。至此肠断彼心绝。云鬟绿鬓罢梳结，愁……犹记得、当年深隐，门掩两三株。意思翻译、赏析犹记得、当年深隐，门掩两三株。出自宋代张炎的《渡江云山阴久客一再逢春回忆西杭渺然愁思》山空天入海，倚楼望极，风急暮潮初。一帘鸠外雨，几处闲田，隔水动春锄。新烟禁柳，……想当年、空运筹决战，图王取霸无休。意思翻译、赏析想当年、空运筹决战，图王取霸无休。出自宋代柳永的《双声子晚天萧索》晚天萧索，断蓬踪迹，乘兴兰棹东游。三吴风景，姑苏台榭，牢落暮霭初收。夫差旧国，香径没、徒有荒丘。繁……