秋鬓含霜白，衰颜倚酒红。 出自隋代尹式的《别宋常侍》 游人杜陵北，送客汉川东。 无论去与住，俱是一飘蓬。 秋鬓含霜白，衰颜倚酒红。 别有相思处，啼鸟杂夜风。 参考翻译 翻译及注释 翻译 我要到汉水以东的地方去，宋常侍在杜陵北为我送行。 他也是宦游之人，无论是行者还是送行者，都是天涯漂泊，就像秋后随风飘荡的蓬草一样。 彼此都是两鬓如秋霜的白发之人了，衰老的容颜依仗酒力才变红。 今日离别之情固然令人难忘，但异日又将会有新的情景触动自己的相思之情。分手以后文章来源华夏酒报，我将会因为思念好友而不得安眠，得以听到静夜里的乌啼声夹杂着如泣如诉的夜风声。 注释 杜陵：长安东南的县城。秦置杜县，汉宣帝筑陵于东原上，因名杜陵，杜陵北指长安。汉中在汉水东北，故名汉川东。 参考赏析 赏析 此诗是诗人离开长安前往汉中时写给前来送行的宋常侍的作品。 首二句总说送行之事，提出“游人”与“客”双方以及“杜陵北”与“汉川东”两地。“游人”，诗中指宋常侍。“客”，诗人自谓。点明了离别的地点。杜陵自繁华，汉水空悠悠，这两处地名在古诗里经常出现，其符号意义远超过了地理意义。宋常侍在长安为尹式饯行，离情别绪即由此生出。 三四句转而抒情。“去”者，说自己；“住”者，指宋常侍。当此分手之际，不作丈夫的壮词，也不为儿女的呢语，而是着眼于彼此共同的流寓者的身分，以“飘蓬”作比。蓬草秋后枯萎，随风而走。诗人将自己与对方比成蓬草，见出对对方的理解，同病相怜之意与羁旅飘泊之情，已尽含在这浅近而又动人的比喻之中。 五六句着眼于年龄带来的变化。“秋鬓”，迟暮之年的白发。秋鬓本白，遇秋霜而愈白，“衰颜”，衰老的容颜。衰颜本不红，倚仗酒力而始显红润。这两句写衰老之态，抒迟暮之感，含蓄地表现了依依惜别的情怀。 末两句写别后相思之意。“别有”即“另有”。此二字于言外见意，意谓今日此地之别离情景固然令人难忘，但异日又将会有新的情景触动自己的离情。诗人拟想，分手以后，自己将因念友而失眠，由失眠而得以听到静夜里的啼乌声、风声，而啼乌声、风声如泣如诉，又会加重自己对友人的思念之情。诗人寓情于景，以景结情，显得别有韵致，情味绵长。 这是一首早期律诗。全篇都是律句和律联，但前两联之间并后两联之间都失粘；三四句处于颔联的位置上，本该用对仗，却只是两句一意的十字句而并不构成流水对。该粘而不粘，该用对仗而不用，这些都是律诗在演进过程中留下的一些重要的迹象。 作者介绍 尹式 尹式（暂且不知～604）隋代河间（现属河北）人。博学能诗，少有令问。仁寿中，任汉王杨谅记室，王甚重之。仁寿四年（604），文帝死，杨谅起兵反对杨广失败，尹式自杀。其族人正卿、彦卿俱有俊才，名显于世。尹式原有文集，已失传，今存诗二首。。。。
“菱叶萦波荷飐风，荷花深处小舟通。逢郎欲语低头笑，碧玉搔头落“海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。”全诗意思，原文翻译，赏析“灯火万家城四畔，星河一道水中央。风吹古木晴天雨，月照平沙夏“已讶衾枕冷，复见窗户明。夜深知雪重，时闻折竹声。”全诗意思“泪尽罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。红颜未老恩先断，斜倚薰笼坐“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。”全诗意思，原文翻译，赏析“长恨春归无觅处，不知转入此中来。”全诗意思，原文翻译，赏析“来如春梦不多时，去似朝云无觅处。”全诗意思，原文翻译，赏析“花非花，雾非雾，夜半来，天明去。来如春梦几多时，去似朝云无“思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休，月明人倚楼。”全诗意思，原“汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡头，吴山点点愁。”全诗意思，原“一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得！半匹红纱一丈绫，系向牛头充读昆虫记有感孕妇用化妆品影响胎儿发育感受家的温暖初三作文剑王朝叶甄和丁宁什么关系？她知道丁宁是梁惊梦吗？自己怎么查酒店入住记录（怎么查开宾馆酒店记录查询）妈妈的手成长过程中的酸甜苦辣我的外公我的梦想演讲稿邦德25开场动作戏在哪拍？选景意大利马泰拉浣溪沙（慰圃观梅）Excel如何打印大幅面拼接图文