纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。意思翻译、赏析

10月18日 望北海投稿
  胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。
  出自宋代朱熹的《春日》
  胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。
  等闲识得东风面,万紫千红总是春。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。
  谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。
  注释
  1、春日:春天。
  2、胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情。
  3、寻芳:游春,踏青。
  4、泗水:河名,在山东省。
  5、滨:水边,河边。
  6、光景:风光风景。
  7、等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。
  8、东风:春风。
  参考赏析
  赏析
  人们一般都认为这是一首咏春诗。从诗中所写的景物来看,也很像是这样。首句“胜日寻芳泗水滨”,“胜日”指晴日,点明天气。“泗水滨”点明地点。“寻芳”,即是寻觅美好的春景,点明了主题。下面三句都是写“寻芳”所见所得。次句“无边光景一时新”,写观赏春景中获得的初步印象。用“无边”形容视线所及的全部风光景物。“一时新”,既写出春回大地,自然景物焕然一新,也写出了作者郊游时耳目一新的欣喜感觉。第三句“等闲识得东风面”,句中的“识”字承首句中的“寻”字。“等闲识得”是说春天的面容与特征是很容易辨认的。“东风面”借指春天。第四句“万紫千红总是春”,是说这万紫千红的景象全是由春光点染而成的,人们从这万紫千红中认识了春天。感受到了春天的美。这就具体解答了为什么能“等闲识得东风面”。而此句的“万紫千红”又照应了第二句中的“光景一时新”。第三、四句是用形象的语言具体写出光景之新,寻芳所得。
  从字面上看,这首诗好像是写游春观感,但细究寻芳的地点是泗水之滨,而此地在宋南渡时早被金人侵占。朱熹未曾北上,当然不可能在泗水之滨游春吟赏。其实诗中的的“泗水”是暗指孔门,因为春秋时孔子曾在洙、泗之间弦歌讲学,教授弟子。因此所谓“寻访”即是指求圣人之道。“万紫千红”喻孔学的丰富多彩。诗人将圣人之道比作催发生机、点燃万物的春风。这其实是一首寓理趣于形象之中的哲理诗。
  创作背景
  人们一般都认为这首诗是作者春天郊游时所创作的游春观感,而根据作者生活的年代可知这首诗创作之时泗水之地早被金人侵占,作者也未曾北上到达泗水之地。
  作者介绍
  朱熹
  朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文,又称朱文公。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建三明市)。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。。。。
投诉 评论

大漠孤烟直,长河落日圆。意思翻译、赏析大漠孤烟直,长河落日圆。出自唐代王维的《使至塞上》单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。……日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。意思翻译、赏析日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。出自唐代白居易的《忆江南江南好》江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?参考翻译翻译及注释……日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。意思翻译、赏析日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。出自唐代李白的《望庐山瀑布》日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。参考翻译翻译及注释……日暮苍山远,天寒白屋贫。意思翻译、赏析日暮苍山远,天寒白屋贫。出自唐代刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。参考翻译翻译及注释翻译暮色……朝看水东流,暮看日西坠。意思翻译、赏析朝看水东流,暮看日西坠。出自明代钱福的《明日歌》明日复明日,明日何其多。我生待明日,万事成蹉跎。世人若被明日累,春去秋来老将至。(若一作:苦)朝看……胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。意思翻译、赏析胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。出自宋代朱熹的《春日》胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。参考翻译翻译及注释翻译……东边日出西边雨,道是无晴却有晴。意思翻译、赏析东边日出西边雨,道是无晴却有晴。出自唐代刘禹锡的《竹枝词二首其一》杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。(踏歌声一作:唱歌声)东边日出西边雨,道是无晴却有晴。(却有……人言落日是天涯,望极天涯不见家。意思翻译、赏析人言落日是天涯,望极天涯不见家。出自宋代李觏的《乡思》人言落日是天涯,望极天涯不见家。已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮。参考翻译翻译及注释翻译……一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。意思翻译、赏析一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。出自唐代白居易的《暮江吟》一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。(真珠通珍珠)参考翻译翻……怅望倚危栏,红日无言西下。意思翻译、赏析怅望倚危栏,红日无言西下。出自宋代张昪的《离亭燕一带江山如画》一带江山如画。风物向秋潇洒。水浸碧天何处断,翠色冷光相射。蓼岸荻花中,隐映竹篱茅舍。天际客帆高挂……社下烧钱鼓似雷,日斜扶得醉翁回。意思翻译、赏析社下烧钱鼓似雷,日斜扶得醉翁回。出自宋代范成大的《春日田园杂兴》柳花深巷午鸡声,桑叶尖新绿未成。坐睡觉来无一事,满窗晴日看蚕生。土膏欲动雨频催,万草千花一饷开……竹里缲丝挑网车,青蝉独噪日光斜。意思翻译、赏析竹里缲丝挑网车,青蝉独噪日光斜。出自唐代李贺的《南园十三首》花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。(其一)宫北田塍晓气酣,黄桑……
落叶人何在,寒云路几层。意思翻译及赏析原文北青萝李商隐残阳西入崦,茅屋访孤僧。落叶人何在,寒云路几层。独敲初夜磬,闲倚一枝藤。世界微尘里,吾宁爱与憎。词句注释1、青萝……残阳西入崦,茅屋访孤僧。意思翻译及赏析原文北青萝李商隐残阳西入崦,茅屋访孤僧。落叶人何在,寒云路几层。独敲初夜磬,闲倚一枝藤。世界微尘里,吾宁爱与憎。词句注释1、青萝……北斗兼春远,南陵寓使迟。意思翻译及赏析原文凉思李商隐客去波平槛,蝉休露满枝。永怀当此节,倚立自移时。北斗兼春远,南陵寓使迟。天涯占梦数,疑误有新知。词句注释凄凉的思绪……永怀当此节,倚立自移时。意思翻译及赏析原文凉思李商隐客去波平槛,蝉休露满枝。永怀当此节,倚立自移时。北斗兼春远,南陵寓使迟。天涯占梦数,疑误有新知。词句注释凄凉的思绪……客去波平槛,蝉休露满枝。意思翻译及赏析原文凉思李商隐客去波平槛,蝉休露满枝。永怀当此节,倚立自移时。北斗兼春远,南陵寓使迟。天涯占梦数,疑误有新知。词句注释凄凉的思绪……芳心向春尽,所得是沾衣。意思翻译及赏析原文落花李商隐高阁客竟去,小园花乱飞。参差连曲陌,迢递送斜晖。肠断未忍扫,眼穿仍欲归。芳心向春尽,所得是沾衣。词句注释客竞去:客……肠断未忍扫,眼穿仍欲归。意思翻译及赏析原文落花李商隐高阁客竟去,小园花乱飞。参差连曲陌,迢递送斜晖。肠断未忍扫,眼穿仍欲归。芳心向春尽,所得是沾衣。词句注释客竞去:客……参差连曲陌,迢递送斜晖。意思翻译及赏析原文落花李商隐高阁客竟去,小园花乱飞。参差连曲陌,迢递送斜晖。肠断未忍扫,眼穿仍欲归。芳心向春尽,所得是沾衣。词句注释客竞去:客……高阁客竟去,小园花乱飞。意思翻译及赏析原文落花李商隐高阁客竟去,小园花乱飞。参差连曲陌,迢递送斜晖。肠断未忍扫,眼穿仍欲归。芳心向春尽,所得是沾衣。词句注释客竞去:客……心断新丰酒,消愁斗几千?意思翻译及赏析原文风雨李商隐凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。黄叶仍风雨,青楼自管弦。新知遭薄俗,旧好隔良缘。心断新丰酒,消愁斗几千?注释1、这首诗取第……新知遭薄俗,旧好隔良缘。意思翻译及赏析原文风雨李商隐凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。黄叶仍风雨,青楼自管弦。新知遭薄俗,旧好隔良缘。心断新丰酒,消愁斗几千?注释1、这首诗取第……黄叶仍风雨,青楼自管弦。意思翻译及赏析原文风雨李商隐凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。黄叶仍风雨,青楼自管弦。新知遭薄俗,旧好隔良缘。心断新丰酒,消愁斗几千?注释1、这首诗取第……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形