雨前初见花间蕊，雨后兼无叶里花。 出自唐代王驾的《雨晴》 雨前初见花间蕊，雨后兼无叶里花。 蛱蝶飞来过墙去，却疑春色在邻家。（版本一） 雨前初见花间蕊，雨后全无叶底花。 蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。（版本二） 参考翻译 翻译及注释 翻译 雨前初次见到新开花朵的花蕊，雨后连叶子底下也不见一朵花。 蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去，让人怀疑迷人的春色尽在邻家。 注释 蕊（ru）：花朵开放后中间露出的柱头花丝等，分雌蕊、雄蕊。 叶底：绿叶中间。底，底部。 蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶。纷纷：接连不断。 疑：怀疑。春色：春天的景色。邻家：邻居的家。 参考赏析 赏析 这是一首即兴诗，写雨后漫步花园所见的衰败景象。诗中摄取的景物很简单，也很平常，但平中见奇，饶有诗趣。 “雨前初见花间蕊，雨后全无叶底花。”诗的前两句扣住象征春色的“花”字来写春景，以“雨前”所见和“雨后”情景相对比、映衬，表现了作者面对满园落红残春油然而生的叹惜之情。“初见”“全无”是精准的概括，令人感受到雨前、雨后截然不同的两种景致。雨前，春天刚刚降临，花才吐出骨朵儿，尚未开放；而雨后，花事已了，落红满径，枝条是上只剩下满树绿叶了，说明这场雨下得很大很久。好端端的百花争艳的美好春色，却被这一场春雨给闹杀了。诗人望着花落春残的小园之景，是非常扫兴而生感触的。 扫兴的不光是诗人，还有那蜜蜂和蝴蝶。诗的下两句由花写到蜂蝶。“蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。”被苦雨久困的蜂蝶，好不容易盼到大好的春晴佳期，它们怀着和诗人同样高兴的心情，翩翩飞到小园中来，满以为可以在花丛中饱餐春色，不料扑了空，小园无花空有叶；它们也像诗人一样大失所望，懊丧地离开，纷纷飞过院墙。花落了，蜂蝶也纷纷离开了，小园显得更加冷清寥落，诗人的心也就更是悲苦怅惘。望着“纷纷过墙去”的蜂蝶，满怀着惜春之情的诗人，刹那间产生出一种大胆而奇妙的联想：“却疑春色在邻家”。院墙那边是邻家，诗人想得似乎真实有据；但一墙之隔的邻家小园，自然不会得天独厚，独享春色，诗人想得却是天真烂漫；毕竟墙高遮住视线，不能十分肯定，故诗人只说“疑”。“疑”字极有分寸，体现了一个度，格外增加了真实感。这两句诗，作者把原无理性的蜂蝶赋予“人”的智慧，不仅把蜂蝶追逐春色的神态、心理写得活灵活现，妙趣横生，而且描写似乎“阳春”真的“有脚”，她不住自家小园，偏偏跑到邻家，她是十分调皮、非常会捉弄人的，这就更把“春色”写活了。同时，作者的“惜春之情”也被表现得淋漓尽致，透露出诗人希望春色没有远去的心情。作者内心伤春惜春的心情和眼前自然景象巧妙接合，既赋予蜜蜂蝴蝶以人格精神，又暗暗流露作者的内心感触，两者神态、心理写得活灵活现。其中，“却疑春色在邻家”，可谓神来之笔，造语奇峰突起，而又浑然天成，令人顿时耳目一新。这一句是全篇精髓，起了点铁成金、化腐朽为神奇的作用，经它点化，小园、蜂蝶、春色，一齐焕发出异样神采，妙趣横生。古人谓“诗贵活句”（吴乔《围炉诗话》），就是指这种最能表达诗人独特感受的新鲜生动的诗句。 这首七言绝句，精巧地选择雨晴后的景物，来进行生动的描绘，表达了作者的惜春之情。 创作背景 王驾进士及第之后，官至礼部员外郎，后弃官归隐。此诗作于其归隐之后。 作者介绍 王驾 王驾（851～？），晚唐诗人，字大用，自号守素先生，河中（今山西永济）人。大顺元年（890）登进士第，仕至礼部员外郎。后弃官归隐。与郑谷、司空图友善，诗风亦相近。其绝句构思巧妙，自然流畅。司空图《与王驾评诗书》赞曰：“今王生者，寓居其间，浸渍益久，五言所得，长于思与境偕，乃诗家之所尚者。”。。。
病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。永丰西角荒园里，尽日无人属阿谁。酒意诗情谁与共？泪融残粉花钿重。独倚画栏如有意，清砧怨笛送黄昏。客里相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。倦游京洛风尘，夜来病酒无人问。低头独长叹，此叹无人喻。谁怜旅愁荏苒。谩长门夜悄，锦筝弹怨。寂寥西窗久坐，故人慳会遇，同翦灯语。君似孤云何处归，我似离群雁。眇眇孤舟逝，绵绵归思纡。杨枝飘泊，桃根娇小，独自个思量。樊城区牛首镇千亩脆柿变成黄金果问答产后吃抗抑郁药能哺乳吗如何预防橱柜发霉怎么预防橱柜发霉最新、最齐全的个股行业细分龙头，将让你不。。。毕业演讲稿微笑，便是最美的风景医药费加误工费的规定是怎么样的？讨论如何看待南极冰川消融以变为话题的作文600字这哥们我服了陶寺遗址是什么朝代陶寺遗址距今多少年wis水光精华面膜怎么样wis面膜价格