湖清霜镜晓，涛白雪山来。 出自唐代李白的《送友人寻越中山水》 闻道稽山去，偏宜谢客才。千岩泉洒落，万壑树萦回。 东海横秦望，西陵绕越台。湖清霜镜晓，涛白雪山来。 八月枚乘笔，三吴张翰杯。此中多逸兴，早晚向天台。 参考翻译 翻译及注释 翻译 听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。 你会看到千岩清泉洒落，万壑绿树萦回。 东海横垣秦望山下，当初秦始皇就在那里眺望东海，西陵山围绕越宫高台。 镜湖如清霜覆盖的明镜，海涛汹涌如雪山飞来。 八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜，三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。 那里逸兴多多，你可一定去上天台山逛逛，不到天台山就没有到浙江。 注释 越中：唐越州，治所在今浙江绍兴。 稽山：会稽山，在今浙江绍兴。 谢客：即谢灵运，浙江会稽人，东晋名将谢玄之孙，小名“客”，人称谢客。 枚乘：西汉辞赋家，古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。 张翰：西晋文学家，吴郡吴县人。齐王执政，辟为大司马东曹掾，见祸乱兴，以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。 天台：天台山，在今浙江台州。 参考赏析 鉴赏 整首诗极度赞美的越中的青山秀水及风物美食。此诗对仗工整，表现出李白作品少有的整饬美，另外诗中移动镜头的运用，赋予作品强烈的动感，极富震撼力。如“湖清霜镜晓，涛白雪山来”，一方面写小舟前行，另一方面写大浪从对面排沓而来，相向而动，强化了大浪的动感，让人惊为雪山倾倒，体现出很强的视觉冲击力。全诗共计十二句六十字，表达了对浙江山水风物以及友人才干人品的赞美。此诗对仗工整，表现出李白作品少有的整饬美，另外诗中移动镜头的运用，赋予作品强烈的动感，极富震撼力。如“湖清霜镜晓，涛白雪山来”，一方面写小舟前行，另一方面写大浪从对面排沓而来，相向而动，强化了大浪的动感，让人惊为雪山倾倒，体现出很强的视觉冲击力。全诗表达了对浙江山水风物以及友人才干人品的赞美。 整首诗里表现出了李白对大自然有着强烈的感受力，他善于把自己的个性融化到自然景物中去，使他笔下的山水丘壑也无不具有理想化的色彩。他用胸中之豪气赋予山水以崇高的美感，他对自然伟力的讴歌，也是对高瞻远瞩、奋斗不息的人生理想的礼赞，超凡的自然意象是和傲岸的英雄性格浑然一体的。在诗中，诗人灵动飞扬，豪气纵横，像天上的云气；他神游八极，自由驰骋，像原野上的奔驰的骏马。在诗里，诗人一扫世俗的尘埃，完全恢复了他仙人的姿态：上穷碧落下黄泉。他的浪漫、癫狂、爱恨情仇，寂寞与痛苦、梦与醒，他的豪气义气，他的漂泊，全都达于极端。他的诗歌创作带有强烈的主观色彩，主要侧重抒写豪迈气概和激昂情怀，很少对客观事物和具体时间做细致的描述。洒脱不羁的气质、傲视独立的人格、易于触动而又易爆发的强烈情感。 创作背景 李白曾多次到达浙江，在天宝（唐玄宗年号，742～756）年间就有数次入越的记载，因此他对越中山水景物比较熟悉。此诗极度赞美的越中的青山秀水及风物美食。 作者介绍 李白 李白（701年762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪（待考），出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。。。。
若言琴上有琴声，放在匣中何不鸣？意思翻译、赏析等闲识得东风面，万紫千红总是春。意思翻译、赏析海内存知己，天涯若比邻。意思翻译、赏析会当凌绝顶，一览众山小。意思翻译、赏析古人学问无遗力，少壮工夫老始成。意思翻译、赏析今人不见古时月，今月曾经照古人。意思翻译、赏析宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。意思翻译、赏析采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。意思翻译、赏析春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。意思翻译、赏析天生我材必有用，千金散尽还复来。意思翻译、赏析世人结交须黄金，黄金不多交不深。意思翻译、赏析酒逢知己千杯少，话不投机半句多。意思翻译、赏析