纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

挂席几千里,名山都未逢。意思翻译、赏析

2月2日 蚀肉堂投稿
  挂席几千里,名山都未逢。
  出自唐代孟浩然的《晚泊浔阳望庐山》
  挂席几千里,名山都未逢。
  泊舟浔阳郭,始见香炉峰。
  尝读远公传,永怀尘外踪。
  东林精舍近,日暮空闻钟。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
  当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
  我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
  东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
  注释
  得阳:江州治所,今江西省九江市。
  挂席:张帆。
  郭:外城。
  远公传:梁代释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
  尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
  东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
  参考赏析
  赏析
  这首《晚泊浔阳望庐山》,一开篇便是“挂席几千里,名山都未逢”,淡笔轻轻挥洒,勾勒出一片宽广的大自然,不精雕细刻个别景物,却给读者留下了丰富的想象余地。我们仿佛看到诗人的轻舟,掠过千里烟波江上的无数青山。诗的起势高远。而且“名山都未逢”,又将诗人对于名山的热烈向往之情充分地抒写出来了。接着,“泊舟浔阳郭,始见香炉峰”,只以“始见”二字轻轻点染,就描摹出诗人举头见到庐山在眼前突兀而起的惊喜神态。这四句如行云流水,一气直下,以空灵之笔叙事;感情却从“都未逢”、“始见”等平淡字眼含蓄地透露。
  上半首是从眼中所见直写“望”庐山之意,下半首则是从意中所想透出“望”字神情。面对着香炉峰上烟云缭绕,诗人的思绪也随之飘忽。他想起了曾经在香炉峰麓建造“东林精舍”,带领徒众“同修净业”的高僧慧远。他读过慧远的传记,深深地倾慕与怀念这位高僧弃绝尘俗的幽踪。此刻,东林精舍就在眼前,而远公早作了古人,诗人因此而感到惆怅和感伤。诗的末尾,写夕照中从东林寺传来一阵悠扬的钟声。把诗人惆怅、怀念的感情抒写得更为深远。山寺都是朝暮鸣钟,“日暮”是“闻钟”的时间,“闻钟”又渲染了“日暮”的气氛。日暮闻钟,带给人忧郁感和神秘感。而“空”字,表明高僧已逝,钟声空闻,从而传达出诗人的怀念、惆怅等复杂的感情。后四句字面上没有出现“望”字,但诗人遐想高僧和聆听暮钟,却透露出了“望”意。
  其实所谓“韵”和“神韵”,就是指诗人用平淡自然的语言和高度传神的笔法写景抒情罢了。由于笔墨疏淡,景物在若有若无,若隐若现之间,却蕴藏着丰富悠远的情思,余味无穷。王士祯等人推崇这首诗有“神韵”,足当“逸品”,“一片空灵”,主要是欣赏孟浩然诗的“清空”、“古淡”的韵致。这首诗流露出诗人对隐逸生活的倾羡,企图超脱尘世的思想;在艺术上,诗人以简淡的文字传出景物和人物的风神,表现丰富的情意,给人以言简意赅、语淡味醇、意境清远、韵致流溢的感受。
  纵观全诗,气势不凡,色彩清幽素淡,神韵自然贯通,诗人用“晚泊浔阳”的所见、所闻、所思,表露了对隐逸生活的追慕。
  创作背景
  开元二十一年(733),诗人孟浩然漫游吴越之后,在还乡路上,途经九江时,晚泊浔阳,眺望庐山所发思古幽情之作。
  作者介绍
  孟浩然
  孟浩然(689740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。。。。
投诉 评论

郁孤台下清江水,中间多少行人泪?意思翻译、赏析郁孤台下清江水,中间多少行人泪?出自宋代辛弃疾的《菩萨蛮书江西造口壁》郁孤台下清江水,中间多少行人泪?西北望长安,可怜无数山。青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁……唯有长江水,无语东流。意思翻译、赏析唯有长江水,无语东流。出自宋代柳永的《八声甘州对潇潇暮雨洒江天》对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。唯有长江水,……江深竹静两三家,多事红花映白花。意思翻译、赏析江深竹静两三家,多事红花映白花。出自唐代杜甫的《江畔独步寻花七绝句》江上被花恼不彻,无处告诉只颠狂。走觅南邻爱酒伴,经旬出饮独空床。稠花乱蕊畏江滨,行步……涉江采芙蓉,兰泽多芳草。意思翻译、赏析涉江采芙蓉,兰泽多芳草。出自两汉《涉江采芙蓉》涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁,所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。……江流天地外,山色有无中。意思翻译、赏析江流天地外,山色有无中。出自唐代王维的《汉江临泛汉江临眺》楚塞三湘接,荆门九派通。江流天地外,山色有无中。郡邑浮前浦,波澜动远空。襄阳好风日,留醉与山翁。……三万里河东入海,五千仞岳上摩天。意思翻译、赏析三万里河东入海,五千仞岳上摩天。出自宋代陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣。壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生。三万里河东入……关山多雨雪,风水损毛衣。意思翻译、赏析关山多雨雪,风水损毛衣。出自唐代李远的《咏雁》早晚辞沙漠,南来处处飞。关山多雨雪,风水损毛衣。碧海魂应断,红楼信自稀。不知矰缴外,留得几行归。参考翻译……小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。意思翻译、赏析小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。出自宋代苏轼的《水龙吟闾丘大夫孝终公显尝守黄州》闾丘大夫孝终公显尝守黄州,作栖霞楼,为郡中胜绝。元丰五年,余谪居黄。正月十七日,梦扁舟……深知身在情长在,怅望江头江水声。意思翻译、赏析深知身在情长在,怅望江头江水声。出自唐代李商隐的《暮秋独游曲江》荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成。深知身在情长在,怅望江头江水声。参考翻译翻译及注释……挂席几千里,名山都未逢。意思翻译、赏析挂席几千里,名山都未逢。出自唐代孟浩然的《晚泊浔阳望庐山》挂席几千里,名山都未逢。泊舟浔阳郭,始见香炉峰。尝读远公传,永怀尘外踪。东林精舍近,日暮……晨兴好拥向阳坐,晚出宜披踏雪行。意思翻译、赏析晨兴好拥向阳坐,晚出宜披踏雪行。出自唐代白居易的《新制绫袄成感而有咏》水波文袄造新成,绫软绵匀温复轻。晨兴好拥向阳坐,晚出宜披踏雪行。鹤氅毳疏无实事,木……灵山多秀色,空水共氤氲。意思翻译、赏析灵山多秀色,空水共氤氲。出自唐代张九龄的《湖口望庐山瀑布泉湖口望庐山瀑布水》万丈红泉落,迢迢半紫氛。奔流下杂树,洒落出重云。日照虹霓似,天清风雨闻。……
战国策平原君谓平阳君拼音版、注音版战国策秦攻赵于长平拼音版、注音版战国策秦攻赵平原君使人请救于魏拼音版、注音版战国策秦赵战于长平拼音版、注音版战国策秦围赵之邯郸拼音版、注音版战国策说张相国拼音版、注音版战国策郑同北见赵王拼音版、注音版战国策建信君贵于赵拼音版、注音版战国策卫灵公近雍疸弥子瑕拼音版、注音版战国策或谓建信君之所以事王者拼音版、注音版战国策苦成常谓建信君拼音版、注音版战国策希写见建信君拼音版、注音版房屋拆迁安置补偿合同有什么方法可以快速赚钱?穷疯了,空手套白狼的正确途径次韵东坡所和滕希靖雪浪石诗古宝宝夏季饮水杯用什么材质好宝宝夏季饮水杯用哪种材质好三国时期有哪些渣男揭秘三国四大渣男金铲铲之战时空裂痕双赌狗主C强势组合,旋转卡特死亡之舞世界上最搞笑的部队是哪只部队空巢老人被专家讲座诈骗怎么办行政诉讼可诉范围有哪些?在家怎么自己剪出好看的刘海常见的交通事故处理法规有哪些?新鲜鸡肉去腥味的方法

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形