纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。

12月24日 栀璃鸢投稿
  岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。
  出自唐代杜甫的《小至》
  天时人事日相催,冬至阳生春又来。
  刺绣五纹添弱线,吹葭六琯动浮灰。
  岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。
  云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  天时人事,每天变化得很快,转眼又到冬至了,过了冬至白日渐长,天气日渐回暖,春天即将回来了。
  刺绣女工因白昼变长而可多绣几根五彩丝线,吹管的六律已飞动了葭灰。
  堤岸好像等待腊月快点的过去,好让柳树舒展枝条,抽出新芽,山也要冲破寒气,好让梅花开放。
  我虽然身处异乡,但这里的景物与故乡的没有什么不同之处,因此,让小儿斟上酒来,一饮而尽。
  注释
  小至:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
  五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
  葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
  腊:腊月。
  云物:景物。乡国:家乡。
  覆:倾,倒。
  参考赏析
  赏析
  由于冬至特定的节气和自然环境,诗人墨客们都会感叹时光与人生,感叹岁末与寒冬,讴歌冬至节。诗圣杜甫《小至》诗中的“小至”,是指冬至日的第二天(一说前一天)。
  《小至》写冬至前后的时令变化,不仅用刺绣添线写出了白昼增长,还用河边柳树即将泛绿,山上梅花冲寒欲放,生动地写出了冬天里孕育着春天的景象。诗的末二句写他由眼前景物唤起了对故乡的回忆。虽然身处异乡,但云物不殊,所以诗人教儿斟酒,举杯痛饮。这举动和诗中写冬天里孕育着春天气氛的基调是一致的,都反映出诗人难得的舒适心情。
  全诗紧紧围绕“小至”的时令,叙事、写景、抒感,充满着浓厚的生活情趣,切而不泛。开篇二句:“天时人事日相催,冬至阳生春又来”,是说冬至后白昼渐长,阳气渐舒,冬至既到,春天也就不远了。作者以咏叹笔调点明“阳生春来”与冬至的诗题紧扣,作为总起。中间两联:“刺绣五纹添弱线,吹葭六管动飞灰。岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅”,是分承:颔联,直承首联“冬至”的自然节令特征;颈联,直承冬去春来的景物特征;最后是尾联:“云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯”,它以抒情作结。在这无可奈何的情景下,就让儿子取酒来尽饮吧!“事”、“景”、“感”三者烘托,从中可自然地悟出诗人写的只能是“小至”时令,而断非其他什么节候,这正是诗人感受敏锐,立意高远,选材典型,热爱生活的不俗体现,正是:“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”了。
  创作背景
  这首诗是唐代宗大历元年(公元766年)杜甫在夔州写的。那时杜甫生活比较安定,心情也比较舒畅。
  作者介绍
  杜甫
  杜甫(712770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。。。。
投诉 评论 转载

向来冰雪凝严地,力斡春回竟是谁?向来冰雪凝严地,力斡春回竟是谁?出自宋代陆游的《落梅》雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚。过时自合飘零去,耻向东君更乞怜。醉折残梅一两枝,不妨桃李自逢时。……晴浦晚风寒,青山玉骨瘦。晴浦晚风寒,青山玉骨瘦。出自清代董以宁的《卜算子雪江晴月(回文,倒读《巫山一段云》)》明月淡飞琼,阴云薄中酒。收尽盈盈舞絮飘,点点轻鸥咒。晴浦晚风寒,青山玉骨……冰雪襟怀,琉璃世界,夜气清如许。冰雪襟怀,琉璃世界,夜气清如许。出自宋代黄升的《酹江月夜凉》西风解事,为人间、洗尽三庚烦暑。一枕新凉宜客梦,飞入藕花深处。冰雪襟怀,琉璃世界,夜气清如许。刬然长啸,……冬夜夜寒觉夜长,沉吟久坐坐北堂。冬夜夜寒觉夜长,沉吟久坐坐北堂。出自唐代李白的《夜坐吟》冬夜夜寒觉夜长,沉吟久坐坐北堂。冰合井泉月入闺,金缸青凝照悲啼。金缸灭,啼转多。掩妾泪,听君歌。……亭皋木叶下。陇首秋云飞。亭皋木叶下。陇首秋云飞。出自南北朝柳恽的《捣衣诗》孤衾引思绪。独枕怆忧端。深庭秋草绿。高门白露寒。思君起清夜。促柱奏幽兰。不怨飞蓬苦。徒伤蕙草残。行役滞……半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。出自唐代李贺的《雁门太守行》黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。(向日一作:向月)角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。(塞上一作:塞土……今日云景好,水绿秋山明。今日云景好,水绿秋山明。出自唐代李白的《九日》今日云景好,水绿秋山明。携壶酌流霞,搴菊泛寒荣。地远松石古,风扬弦管清。窥觞照欢颜,独笑还自倾。……岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。出自唐代杜甫的《小至》天时人事日相催,冬至阳生春又来。刺绣五纹添弱线,吹葭六琯动浮灰。岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。……十月江南天气好,可怜冬景似春华。意思翻译、赏析十月江南天气好,可怜冬景似春华。出自唐代白居易的《早冬》十月江南天气好,可怜冬景似春华。霜轻未杀萋萋草,日暖初干漠漠沙。老柘叶黄如嫩树,寒樱枝白是狂花。……想雁空、北落冬深,澹墨晚天云阔。意思翻译、赏析想雁空、北落冬深,澹墨晚天云阔。出自宋代吴文英的《暗香疏影夹钟宫赋墨梅》占春压一。卷峭寒万里,平沙飞雪。数点酥钿,凌晓东风吹裂。独曳横梢瘦影,入广平、裁冰词笔。记五……侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘。意思翻译、赏析侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘。出自唐代李商隐的《陈后宫》茂苑城如画,阊门瓦欲流。还依水光殿,更起月华楼。侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘。从臣皆半醉,天子正无愁。参考翻……败荷零落,衰杨掩映,岸边两两三三,浣沙游女。意思翻译、赏析败荷零落,衰杨掩映,岸边两两三三,浣沙游女。出自宋代柳永的《夜半乐冻云黯淡天气》冻云黯淡天气,扁舟一叶,乘兴离江渚。渡万壑千岩,越溪深处。怒涛渐息,樵风乍起,更闻商……
三姝媚湖山经醉惯原文及翻译注释赏析夜市卖菱藕,春船载绮罗。春草细还生,春雏养渐成。只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间。更把玉鞭云外指,断肠春色在江南。风前欲劝春光住。春在城南芳草路。街南绿树春饶絮。雪满游春路。春风举国裁宫锦,半作障泥半作帆。窣地春袍,嫩色宜相照。芳树笼秦栈,春流绕蜀城。愿春暂留,春归如过翼。玉楼春春景原文及翻译注释赏析
“实业有謇,数字有为”电子班学员赴华为实践教学热文聚热点网 如果宇航员不小心掉入太空,尸体会腐烂吗?结果不敢想洗面奶加盐可以去唇毛吗磨砂洗面奶什么品牌好用令我后悔的一件事全国哪的啤酒好喝?经评比,这6种是口碑好的啤酒,你喜欢喝吗?怎么判断狗狗有没有狂犬病判断狗狗狂犬病方法山姆烤鸡盒子可以加热吗冬虫夏草烟的价格冬虫夏草和润外壳大气包装高端女生齐肩发型图片清新甜美不失干练晚上睡前怎么护肤做好这九步有水嫩肌肤男人手淫方法有哪几种中性化发型有哪呢柔刚兼得的爵士名伶

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形