纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

最无端处,总把良宵,只恁孤眠却。

10月22日 藏于心投稿
  最无端处,总把良宵,只恁孤眠却。
  出自宋代柳永的《尾犯夜雨滴空阶》
  夜雨滴空阶,孤馆梦回,情绪萧索。一片闲愁,想丹青难貌。秋渐老、蛩声正苦,夜将阑、灯花旋落。最无端处,总把良宵,只恁孤眠却。
  佳人应怪我,别后寡信轻诺。记得当初,翦香云为约。甚时向、幽闺深处,按新词、流霞共酌。再同欢笑,肯把金玉珠珍博。
  参考翻译
  注释
  翻译
  夜晚窗外的雨声滴在空空的台阶上,孤独地宿在旅舍里突然惊醒,心中情绪凄清萧索。这一种闲愁,想来用图画难以描摹。秋天渐深,蟋蟀声听起来叫得很苦,夜晚将尽,灯花不久就落了。最无聊的时刻,总是让良宵在孤眠的寂寞中过去。
  远处的佳人应该会怪我,离别后不遵守诺言。记得当初,她翦剪下一绺头发作为别后重聚的约定,看来此越难以兑现了。什么时候才能够在幽闺深处,填写新词,共饮美酒。如果能再次同欢笑,我肯拿金玉珍珠来换取这样的机会。
  注释
  尾犯:词牌名。又名“碧芙蓉”。双调,以九十四字为较常见,仄韵。
  梦回:从梦中醒来。南唐李璟《摊破浣溪沙菡萏香销翠叶残》:“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠无限恨,依阑干。”
  丹青难貌:难以用图画描绘。丹青,本是两种可作颜料的矿物,因为中国古代绘画常用朱红色和青色两种颜色,因此丹青成为绘画的代称。貌,描绘。
  秋渐老:渐渐秋深的意思。
  蛩(qing)声:蟋蟀的鸣叫声。
  阑:尽,残。
  无端:无聊,没有情绪。
  佳人:美女。
  寡信轻诺:随便许诺,很少讲信用。随便用语言欺骗的意思。
  翦(jin)香云:剪下一绺头发。古代女子与情人相别,因情无所托,即剪发以赠。翦,同“剪”。香云,指女子的头发。
  甚时向:什么时候。向,语助词。
  幽闺:深闺。多指女子的卧室。
  按新词:创作新词。填词须倚声按律,故称。
  流霞:酒仙名。晋葛洪《抱朴子祛惑》载,项曼都入山学仙,称“仙人但以流霞一杯,与我饮之,辄不饥渴”。
  博:换取。
  作者介绍
  柳永
  柳永,(约987年约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作《雨霖铃》《八声甘州》。。。。
投诉 评论

唤起两眸清炯炯。泪花落枕红棉冷。唤起两眸清炯炯。泪花落枕红棉冷。出自宋代周邦彦的《蝶恋花早行》月皎惊乌栖不定。更漏将残,车历辘牵金井。唤起两眸清炯炯。泪花落枕红棉冷。执手霜风吹鬓影。去意徊徨……却忆安石风流,东山岁晚,泪落哀筝曲。却忆安石风流,东山岁晚,泪落哀筝曲。出自宋代辛弃疾的《念奴娇登建康赏心亭呈史致道留守》我来吊古,上危楼、赢得闲愁千斛。虎踞龙蟠何处是,只有兴亡满目。柳外斜阳,水边归……谁道投鞭飞渡,忆昔鸣髇血污,风雨佛狸愁。谁道投鞭飞渡,忆昔鸣髇血污,风雨佛狸愁。出自宋代辛弃疾的《水调歌头舟次扬州和人韵》落日塞尘起,胡骑猎清秋。汉家组练十万,列监耸高楼。谁道投鞭飞渡,忆昔鸣髇血污,风雨……春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。出自清代丘逢甲的《春愁》春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。四百万人同一哭,去年今日割台湾。参考翻译翻译及注释翻……无人信高洁,谁为表予心?无人信高洁,谁为表予心?出自唐代骆宾王的《咏蝉在狱咏蝉》西陆蝉声唱,南冠客思深。(客思深一作:客思侵)不堪玄鬓影,来对白头吟。(不堪一作:那堪)露重飞难……最无端处,总把良宵,只恁孤眠却。最无端处,总把良宵,只恁孤眠却。出自宋代柳永的《尾犯夜雨滴空阶》夜雨滴空阶,孤馆梦回,情绪萧索。一片闲愁,想丹青难貌。秋渐老、蛩声正苦,夜将阑、灯花旋落。最无端处,……倚篷窗无寐,引杯孤酌。倚篷窗无寐,引杯孤酌。出自宋代张元干的《满江红自豫章阻风吴城山作》春水迷天,桃花浪、几番风恶。云乍起、远山遮尽,晚风还作。绿卷芳洲生杜若。数帆带雨烟中落。傍向来、沙……晚来天,空悄然,孤眠,枕檀云髻偏。晚来天,空悄然,孤眠,枕檀云髻偏。出自五代孙光宪的《河传花落》花落,烟薄,谢家池阁,寂寞春深。翠蛾轻敛意沉吟,沾襟,无人知此心。玉炉香断霜灰冷,帘铺影,梁燕归……衰柳寒蝉一片愁,谁肯教白衣送酒?衰柳寒蝉一片愁,谁肯教白衣送酒?出自元代卢挚的《沉醉东风重九》题红叶清流御沟,赏黄花人醉歌楼。天长雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋时候。衰柳寒蝉一片愁,谁肯教白衣送酒……午枕梦初残,高楼上,独凭阑干。午枕梦初残,高楼上,独凭阑干。出自明代朱栴的《青杏儿秋》午枕梦初残,高楼上,独凭阑干。清商应律金风至,砧声断续,笳音幽怨,雁阵惊寒。景物不堪看,凝眸处愁有千般……泪眼倚楼频独语。双燕飞来,陌上相逢否?泪眼倚楼频独语。双燕飞来,陌上相逢否?出自五代冯延巳的《鹊踏枝几日行云何处去》几日行云何处去?忘却归来,不道春将暮。百草千花寒食路,香车系在谁家树?泪眼倚楼频……紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉?紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉?出自清代朱彝尊的《长亭怨慢雁》结多少悲秋俦侣,特地年年,北风吹度。紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉?回汀枉渚,也只恋江南住。随意落平沙,巧排作……
望鹦鹉洲怀祢衡全文翻译及字词句解释(李白)望鹦鹉洲怀祢衡全文:魏帝营八极,蚁观一祢衡。黄祖斗筲人,杀之受恶名。吴江赋鹦鹉,落笔超群英。锵锵振金玉,句句欲飞鸣。鸷鹗啄孤凤,千春伤我情。……登高丘而望远全文翻译及字词句解释(李白)登高丘而望远全文:登高丘而望远海,六鳌骨已霜,三山流安在?扶桑半摧折,白日沉光彩。银台金阙如梦中,秦皇汉武空相待。精卫费木石,鼋鼍无所凭。君不见骊……咏苎萝山全文翻译及字词句解释(李白)咏苎萝山全文:西施越溪女,出自苎萝山。秀色掩今古,荷花羞玉颜。浣纱弄碧水,自与清波闲。皓齿信难开,沉吟碧云间。勾践徵绝艳,扬蛾入吴关。提携馆……李白日出东南隅行全文翻译及字词句解释(李白)李白日出东南隅行全文:秦楼出佳丽,正值朝日光。陌头能驻马,花处复添香。李白日出东南隅行全文翻译:首二句即“日出东南隅,照我秦氏楼”之意,秦氏人家的楼阁中……上清宝鼎诗(前见《东观馀论》,后见《王直》全文翻译及字词句解上清宝鼎诗全文:我居清空表,君处红埃中。仙人持玉尺,废君多少才。玉尺不可尽,君才无时休。咽服十二环,奄有仙人房。暮骑紫麟去,海气侵肌凉。赠我……落日忆山中全文翻译及字词句解释(李白)落日忆山中全文:雨后烟景绿,晴天散馀霞。东风随春归,发我枝上花。花落时欲暮,见此令人嗟。愿游名山去,学道飞丹砂。落日忆山中全文翻译:雨后原野……李白杂曲歌辞夜坐吟全文翻译及字词句解释李白夜坐吟全文:踏踏马头谁见过,眼看北斗直天河。西风罗幕生翠波,铅华笑妾颦青蛾。为君起唱长相思。帘外严霜皆倒飞,明星烂烂东方陲。红霞稍出东南涯,陆……学古思边全文翻译及字词句解释(李白)学古思边全文:衔悲上陇首,肠断不见君。流水若有情,幽哀从此分。苍茫愁边色,惆怅落日曛。山外接远天,天际复有云。白雁从中来,飞鸣苦难闻。足系一……纪南陵题五松山全文翻译及字词句解释(李白)纪南陵题五松山全文:圣达有去就,潜光愚其德。鱼与龙同池,龙去鱼不测。当时版筑辈,岂知傅说情。一朝和殷羹,光气为列星。伊尹生空桑,捐庖佐皇极。……李白商山四皓全文翻译及字词句解释李白商山四皓全文:白发四老人,昂藏南山侧。偃卧松雪间,冥翳不可识。云窗拂青霭,石壁横翠色。龙虎方战争,于焉自休息。秦人失金镜,汉祖升紫极。阴……李白王右军全文翻译及字词句解释李白王右军全文:右军本清真,潇洒出风尘。山阴过羽客,爱此好鹅宾。扫素写道经,笔精妙入神。书罢笼鹅去,何曾别主人。李白王右军全文翻译:王羲之曾……秋登巴陵望洞庭全文翻译及字词句解释(李白)秋登巴陵望洞庭全文:清晨登巴陵,周览无不极。明湖映天光,彻底见秋色。秋色何苍然,际海俱澄鲜。山青灭远树,水绿无寒烟。来帆出江中,去鸟向日边。……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形