纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

轻衫未揽,犹将泪点偷藏。

10月6日 不回头投稿
  轻衫未揽,犹将泪点偷藏。
  出自宋代史达祖的《夜合花柳锁莺魂》
  柳锁莺魂,花翻蝶梦,自知愁染潘郎。轻衫未揽,犹将泪点偷藏。忘前事,怯流光,早春窥、酥雨池塘。向消凝里,梅开半面,情满徐妆。
  风丝一寸柔肠,曾在歌边惹恨,烛底萦香。芳机瑞锦,如何未织鸳鸯。人扶醉,月依墙,是当初、谁敢疏狂!把闲言语,花房夜久,各自思量。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
  微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
  注释
  蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
  潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带怕看山忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
  徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。”典故:徐氏,徐昭佩(?554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
  由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
  芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
  疏狂:张狂、任意姿情。
  花房:闺房。
  参考赏析
  评析
  本词是怀人之作。所怀的人或许就是作者在临安城中的恋人。上片借暮春景色抒发人生易老年华虚度的感慨。前三句写暮春景色,点出自己的春愁。“念前事”四句属倒插笔,写从前的情事。“早春窥”指从早春开始伤心落泪至今日,表现整个春季都在思念恋人。“梅花”两句以徐妃半面妆以拟尚未全开的梅花,意象奇特新鲜,颇有韵致。下片恨有情人天各一方,叹良辰美景不再有。“芳机”两句设想对方对自己的思念之情,“人扶醉”四句写自己思念对方,最后三句合写双方。“闲言语”指当初的海誓山盟如今却成空话,是幽恨之语。全词意脉较清晰,抒情回环往复,有吞吐腾挪之妙。
  作者介绍
  史达祖
  史达祖1163~1220?年,字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。。。。
投诉 评论

萧条清万里,瀚海寂无波。萧条清万里,瀚海寂无波。出自唐代李白的《塞上曲》大汉无中策,匈奴犯渭桥。五原秋草绿,胡马一何骄。命将征西极,横行阴山侧。燕支落汉家,妇女无华色。转战渡黄……寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。出自宋代李清照的《转调满庭芳芳草池塘》芳草池塘,绿阴庭院,晚晴寒透窗纱。玉钩金锁,管是客来唦。寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。能留否?酴釄落……一笛当楼,谢娘悬泪立风前。一笛当楼,谢娘悬泪立风前。出自宋代史达祖的《玉蝴蝶晚雨未摧宫树》晚雨未摧宫树,可怜闲叶,犹抱凉蝉。短景归秋,吟思又接愁边。漏初长、梦魂难禁,人渐老、风月俱寒。想幽欢……镇日无心扫黛眉。临行愁见理征衣。镇日无心扫黛眉。临行愁见理征衣。出自宋代夏竦的《鹧鸪天镇日无心扫黛眉》镇日无心扫黛眉。临行愁见理征衣。尊前只恐伤郎意,阁泪汪汪不敢垂。停宝马,捧瑶卮。相斟相劝忍分离……愁中看、好天良夜,知道尽成悲咽。愁中看、好天良夜,知道尽成悲咽。出自清代纳兰性德的《琵琶仙中秋》碧海年年,试问取、冰轮为谁圆缺?吹到一片秋香,清辉了如雪。愁中看、好天良夜,知道尽成悲咽。只影而今,……轻衫未揽,犹将泪点偷藏。轻衫未揽,犹将泪点偷藏。出自宋代史达祖的《夜合花柳锁莺魂》柳锁莺魂,花翻蝶梦,自知愁染潘郎。轻衫未揽,犹将泪点偷藏。忘前事,怯流光,早春窥、酥雨池塘。向消凝里,梅开……似醉烟景凝,如愁月露泫。似醉烟景凝,如愁月露泫。出自唐代崔护的《五月水边柳》结根挺涯涘,垂影覆清浅。睡脸寒未开,懒腰晴更软。摇空条已重,拂水带方展。似醉烟景凝,如愁月露泫。丝长……争奈醒来,愁恨又依然。争奈醒来,愁恨又依然。出自宋代朱淑真的《江城子赏春》斜风细雨作春寒,对尊前,忆前欢。曾把梨花,寂寞泪阑干。芳草断烟南浦路,和别泪,看青山。昨宵结得梦夤缘,水云……明妃留在两眉愁,万古春山颦不尽。明妃留在两眉愁,万古春山颦不尽。出自金朝元好问的《玉楼春惊沙猎猎风成阵》惊沙猎猎风成阵,白雁一声霜有信。琵琶肠断塞门秋,却望紫台知远近。深宫桃李无人问,旧爱玉……如今但暮雨,蜂愁蝶恨,小窗闲对芭蕉展。如今但暮雨,蜂愁蝶恨,小窗闲对芭蕉展。出自宋代吕渭老的《薄幸青楼春晚》青楼春晚。昼寂寂、梳匀又懒。乍听得、鸦啼莺弄,惹起新愁无限。记年时、偷掷春心,花间隔雾遥相见。……仗酒祓清愁,花销英气。仗酒祓清愁,花销英气。出自宋代姜夔的《翠楼吟淳熙丙午冬》淳熙丙午冬,武昌安远楼成,与刘去非诸友落之,度曲见志。予去武昌十年,故人有泊舟鹦鹉洲者,闻小姬歌此词,问之,……暗教愁损兰成,可怜夜夜关情。暗教愁损兰成,可怜夜夜关情。出自宋代张炎的《清平乐候蛩凄断》候蛩凄断。人语西风岸。月落沙平江似练。望尽芦花无雁。暗教愁损兰成,可怜夜夜关情。只有一枝梧叶,不知……
龙吟虎啸一时发,万籁百泉相与秋。意思翻译及赏析原文听安万善吹觱篥歌李颀(q)南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。世人解听不解赏……枯桑老柏寒飕飗,九雏鸣凤乱啾啾。意思翻译及赏析原文听安万善吹觱篥歌李颀(q)南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。世人解听不解赏……世人解听不解赏,长飙风中自来往。意思翻译及赏析原文听安万善吹觱篥歌李颀(q)南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。世人解听不解赏……傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。意思翻译及赏析原文听安万善吹觱篥歌李颀(q)南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。世人解听不解赏……流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。意思翻译及赏析原文听安万善吹觱篥歌李颀(q)南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。世人解听不解赏……南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。意思翻译及赏析原文听安万善吹觱篥歌李颀(q)南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。世人解听不解赏……高才脱略名与利,日夕望君抱琴至。意思翻译及赏析原文听董大弹胡笳弄兼寄语房给事李颀(q)蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。胡人落泪沾边草,汉使断肠对归客。古戍苍苍烽火寒,大荒沉沉飞雪白。先拂……长安城连东掖垣,凤凰池对青琐门。意思翻译及赏析原文听董大弹胡笳弄兼寄语房给事李颀(q)蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。胡人落泪沾边草,汉使断肠对归客。古戍苍苍烽火寒,大荒沉沉飞雪白。先拂……迸泉飒飒飞木末,野鹿呦呦走堂下。意思翻译及赏析原文听董大弹胡笳弄兼寄语房给事李颀(q)蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。胡人落泪沾边草,汉使断肠对归客。古戍苍苍烽火寒,大荒沉沉飞雪白。先拂……幽音变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦。意思翻译及赏析原文听董大弹胡笳弄兼寄语房给事李颀(q)蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。胡人落泪沾边草,汉使断肠对归客。古戍苍苍烽火寒,大荒沉沉飞雪白。先拂……乌孙部落家乡远,逻娑沙尘哀怨生。意思翻译及赏析原文听董大弹胡笳弄兼寄语房给事李颀(q)蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。胡人落泪沾边草,汉使断肠对归客。古戍苍苍烽火寒,大荒沉沉飞雪白。先拂……川为静其波,鸟亦罢其鸣。意思翻译及赏析原文听董大弹胡笳弄兼寄语房给事李颀(q)蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。胡人落泪沾边草,汉使断肠对归客。古戍苍苍烽火寒,大荒沉沉飞雪白。先拂……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形