纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

欲写彩笺书别怨。泪痕早已先书满。

7月15日 碎骨族投稿
  欲写彩笺书别怨。泪痕早已先书满。
  出自宋代晏几道的《蝶恋花黄菊开时伤聚散》
  黄菊开时伤聚散。曾记花前,共说深深愿。重见金英人未见。相思一夜天涯远。
  罗带同心闲结遍。带易成双,人恨成双晚。欲写彩笺书别怨。泪痕早已先书满。
  参考翻译
  注释
  〔1〕金英:即黄菊。
  〔2〕罗带:丝织的衣带。
  参考赏析
  鉴赏
  这是一首感秋怀人的离别相思之词。黄菊开时,是双方离别之时,也是相约重逢之时,故而黄菊成为了他们离合聚散的标志,每见黄菊,格外动情。前三句描写一年之前的离别情景,那是“黄菊开时”,彼此都为离别而悲伤,并且“共说深深愿”,许下心愿,立下誓言,其内容当包括下文所说的“重见金英”时节必定回来团聚。可是,等待了一年,菊花又开了,人却没回来,于是,“相思一夜天涯远”。这一句,非常真实,非常细致,也非常深刻。“相思”二字显然是点题之笔,但在此前,女主人并没有把这个两个字放在心上,因为她虽然身处相思之境地,而她的心却只是等候在企盼之中。屈指记日,待到菊花重开,离人便可团聚,因为这是约定好的,发过愿、立过誓的,故而她对团聚重逢深信不疑,这之前,只不过是等待罢了。然而,期限到了,意外的情况出现了,以前的期待竟然化作了泡影。于是,女主人一下子陷入了相思的痛苦之中,一夜之间才感觉到了离人是在遥远的天涯。相见有期一下子变成了相见无期,希望一下子变成了失望,这是一个巨大的打击,女主人能承受得住,已经很不简单了。知道自己已经陷入了真正的相思之苦和离别之怨,词的下片写的就是此苦此怨无法排除的情况了。“罗带同心闲结遍”,“闲”字,只能是故作轻松的口头话,而女主人的心何曾闲过?说这里面还寄托着她内心深处的一线希望和竭诚祝愿,倒是符合实情的。最后两句,“别怨”二字又是点题,泪洒彩笺而写不成书信,也是相思和别怨无法排除的一种表示。
  作者介绍
  晏几道
  晏几道(10301106,一说10381110,一说10381112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。。。。
投诉 评论

《秋浦歌其十五》李白原文及翻译注释赏析作品简介《秋浦歌其十五》由伟大诗人李白创作,《秋浦歌》是组诗,共计十七首,这是其中第十五首。作者李白运用了浪漫夸张的手法抒发了自己怀才不遇的苦衷。原文秋浦歌白……多情却被无情恼,今夜还如昨夜长。多情却被无情恼,今夜还如昨夜长。出自金朝元好问的《鹧鸪天候馆灯昏雨送凉》候馆灯昏雨送凉,小楼人静月侵床。多情却被无情恼,今夜还如昨夜长。金屋暖,玉炉香。春风都……欲写彩笺书别怨。泪痕早已先书满。欲写彩笺书别怨。泪痕早已先书满。出自宋代晏几道的《蝶恋花黄菊开时伤聚散》黄菊开时伤聚散。曾记花前,共说深深愿。重见金英人未见。相思一夜天涯远。罗带同心闲结遍。……我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。出自唐代李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。(随风一作:随君)……丈夫非无泪,不洒离别间。丈夫非无泪,不洒离别间。出自唐代陆龟蒙的《别离》丈夫非无泪,不洒离别间。杖剑对尊酒,耻为游子颜。蝮蛇一螫手,壮士即解腕。所志在功名,离别何足叹。……这次第,怎一个愁字了得!这次第,怎一个愁字了得!出自宋代李清照的《声声慢寻寻觅觅》寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,……移舟泊烟渚,日暮客愁新。移舟泊烟渚,日暮客愁新。出自唐代孟浩然的《宿建德江》移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。参考翻译译文及注释译文把小船停靠在……还卿一钵无情泪,恨不相逢未剃时。还卿一钵无情泪,恨不相逢未剃时。出自清代苏曼殊的《本事诗十首选二》乌舍凌波肌似雪,亲持红叶索题诗。还卿一钵无情泪,恨不相逢未剃时。春雨楼头尺八箫,何时归……长记别伊时,和泪出门相送。长记别伊时,和泪出门相送。出自唐代李存勖的《如梦令曾宴桃源深洞》曾宴桃源深洞,一曲舞鸾歌凤。长记别伊时,和泪出门相送。如梦,如梦,残月落花烟重。参考翻译……招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。出自金朝元好问的《摸鱼儿雁丘词迈陂塘》乙丑岁赴试并州,道逢捕雁者云:“今旦获一雁,杀之矣。其脱网者悲鸣不能去,竟自投于地而死。”予因买……多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。出自唐代杜牧的《赠别》多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。参考翻译译文及注释韵译……都道无人愁似我,今夜雪,有梅花,似我愁。都道无人愁似我,今夜雪,有梅花,似我愁。出自宋代蒋捷的《梅花引荆溪阻雪》白鸥问我泊孤舟,是身留,是心留?心若留时,何事锁眉头?风拍小帘灯晕舞,对闲影,冷清清,忆旧游……
同吴王送杜秀芝赴举入京翻译(李白)同吴王送杜秀芝赴举入京全文:秀才何翩翩,王许回也贤。暂别庐江守,将游京兆天。秋山宜落日,秀水出寒烟。欲折一枝桂,还来雁沼前。同吴王送杜秀芝赴举入京……送蔡山人翻译(李白)送蔡山人全文:我本不弃世,世人自弃我。一乘无倪舟,八极纵远舵。燕客期跃马,唐生安敢讥。采珠勿惊龙,大道可暗归。故山有松月,迟尔玩清晖。送蔡山……鲁城北郭曲腰桑下送张子还嵩阳翻译(李白)鲁城北郭曲腰桑下送张子还嵩阳全文:送别枯桑下,凋叶落半空。我行懵道远,尔独知天风。谁念张仲蔚,还依蒿与蓬。何时一杯酒,更与李膺同。鲁城北郭曲腰桑下……鲁郡尧祠送吴五之琅琊翻译(李白)鲁郡尧祠送吴五之琅琊全文:尧没三千岁,青松古庙存。送行奠桂酒,拜舞清心魂。日色促归人,连歌倒芳樽。马嘶俱醉起,分手更何言。鲁郡尧祠送吴五之琅琊全文……南阳送客翻译(李白)南阳送客全文:斗酒勿为薄,寸心贵不忘。坐惜故人去,偏令游子伤。离颜怨芳草,春思结垂杨。挥手再三别,临岐空断肠。南阳送客全文翻译:斗酒不要嫌少……留别龚处士翻译(李白)留别龚处士全文:龚子栖闲地,都无人世喧。柳深陶令宅,竹暗辟疆园。我去黄牛峡,遥愁白帝猿。赠君卷葹草,心断竟何言。留别龚处士全文翻译:龚处士的……金陵白下亭留别翻译(李白)金陵白下亭留别全文:驿亭三杨树,正当白下门。吴烟暝长条,汉水啮古根。向来送行处,回首阻笑言。别后若见之,为余一攀翻。金陵白下亭留别全文翻译:……夜别张五翻译(李白)夜别张五全文:吾多张公子,别酌酣高堂。听歌舞银烛,把酒轻罗裳。横笛弄秋月,琵琶弹陌桑。龙泉解锦带,为尔倾千觞。夜别张五全文翻译:我最尊重张公……寄上吴王三首翻译(李白)寄上吴王其一全文:淮王爱八公,携手绿云中。小子忝枝叶,亦攀丹桂丛。谬以词赋重,而将枚马同。何日背淮水?东之观上风。寄上吴王其一全文翻译:古有……泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩翻译(李白泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩全文:蓝岑竦天壁,突兀如鲸额。奔蹙横澄潭,势吞落星石。沙带秋月明,水摇寒山碧。佳境宜缓棹,清辉能留客。……江上寄巴东故人翻译(李白)江上寄巴东故人全文:汉水波浪远,巫山云雨飞。东风吹客梦,西落此中时。觉后思白帝,佳人与我违。瞿塘饶贾客,音信莫令稀。江上寄巴东故人全文翻译:……望汉阳柳色寄王宰翻译(李白)望汉阳柳色寄王宰全文:汉阳江上柳,望客引东枝。树树花如雪,纷纷乱若丝。春风传我意,草木别前知。寄谢弦歌宰,西来定未迟。望汉阳柳色寄王宰字词句解释:……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形