悠悠天宇旷，切切故乡情。
　　出自唐代张九龄的《西江夜行》
　　遥夜人何在，澄潭月里行。
　　悠悠天宇旷，切切故乡情。
　　外物寂无扰，中流澹自清。
　　念归林叶换，愁坐露华生。
　　犹有汀洲鹤，宵分乍一鸣。
　　参考翻译
　　译文
　　漫长的夜啊，故人何在？碧波夜月之下行船，天地空旷而茫茫，思乡之情，切切难忘。身外的景物没有人的忧愁，清澈的河水也自在流动。念及乡愁，离家已是林叶换了多个春秋了，拥着乡愁坐在寂静的夜里，任凭寒露渐生，打湿了衣袖。而在此时，还有那江中沙洲上的白鹤，在这暗夜与黎明的分际，乍然长鸣，让人暗暗心惊。
　　作者介绍
　　张九龄
　　张九龄（678740）：唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。。。。

恐断红、尚有相思字，何由见得。恐断红、尚有相思字，何由见得。出自宋代周邦彦的《六丑落花》正单衣试酒，恨客里、光阴虚掷。愿春暂留，春归如过翼。一去无迹。为问花何在，夜来风雨，葬楚宫倾国。钗钿堕处遗……还作一段相思，冷波叶舞愁红，送人双桨。还作一段相思，冷波叶舞愁红，送人双桨。出自宋代吴文英的《解蹀躞醉云又兼醒雨》醉云又兼醒雨，楚梦时来往。倦蜂刚著梨花、惹游荡。还作一段相思，冷波叶舞愁红，送人双桨。……对菱花、与说相思，看谁瘦损。对菱花、与说相思，看谁瘦损。出自宋代陆叡的《瑞鹤仙梅》湿云粘雁影。望征路愁迷，离绪难整。千金买光景。但疏钟催晓，乱鸦啼暝。花悰暗省。许多情、相逢梦境。便行云、都不归……离堂思琴瑟，别路绕山川。离堂思琴瑟，别路绕山川。出自唐代陈子昂的《春夜别友人二首其一》银烛吐青烟，金樽对绮筵。离堂思琴瑟，别路绕山川。明月隐高树，长河没晓天。悠悠洛阳道，……此曲有意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。此曲有意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。出自唐代李白的《长相思三首其二》日色已尽花含烟，月明欲素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。此曲有意……恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？出自宋代吕本中的《采桑子恨君不似江楼月》恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。恨君却似江楼月……我家襄水曲，遥隔楚云端。我家襄水曲，遥隔楚云端。出自唐代孟浩然的《早寒江上有怀早寒有怀江上思归》木落雁南度，北风江上寒。我家襄水曲，遥隔楚云端。乡泪客中尽，孤帆天际看。（孤帆一……莫愁前路无知己，天下谁人不识君。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。出自唐代高适的《别董大二首》千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。六翮飘飖私自怜，一离京洛十余……悠悠天宇旷，切切故乡情。悠悠天宇旷，切切故乡情。出自唐代张九龄的《西江夜行》遥夜人何在，澄潭月里行。悠悠天宇旷，切切故乡情。外物寂无扰，中流澹自清。念归林叶换，愁坐露华生……洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。出自唐代王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。参考翻译译文及注释……近乡情更怯，不敢问来人。近乡情更怯，不敢问来人。出自唐代宋之问的《渡汉江》岭外音书断，经冬复历春。近乡情更怯，不敢问来人。参考翻译译文及注释译文流放岭南与亲人……风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。出自清代纳兰性德的《长相思山一程》山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园……