纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。

6月18日 醉殇别投稿
  汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。
  出自唐代刘长卿的《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》
  汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。
  汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天。
  孤城背岭寒吹角,独树临江夜泊船。(独树一作:“戍”)
  贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜。
  参考翻译
  译文及注释
  韵译
  鹦鹉洲在长江中浮沉,无浪也无烟;
  我这楚客思念中丞,心绪更加渺远。
  汉口斜映着夕阳,飞鸟都纷纷归巢;
  洞庭湖的秋水,烟波浩渺远接蓝天。
  汉阳城后的山岭,传来悲凉的号角;
  滨临江边的独树旁,夜里泊着孤船。
  当年贾谊上书文帝,全是忧心汉室;
  他却被贬谪居长沙,古今谁不衰怜!
  注解
  1、汀洲:水中可居之地,指鹦鹉洲。
  2、楚客:指到此的旅人。夏口古属楚国境。
  3、孤城:指汉阳城,城后有山。
  4、角:古代军队中的一种吹乐器。
  参考赏析
  鉴赏
  该诗当是诗人在至德(唐肃宗年号,公元756年758年)间任鄂州转运留后,出巡到夏口一带时所作。
  该诗是遭贬后触景感怀之作。诗中对被贬于岳阳的源中丞,表示怀念和同情,也是借怜贾谊贬谪长沙,以喻自己的遭贬谪。前六句主要是描绘江乡浩渺静谧之景。首联写诗人为身边景物所触动,而想到贬于洞庭湖畔岳阳城友人,通过写江上浪烟来寄托对友人的思念之情。中间两联所写,都是诗人由夏口至鹦鹉洲一路的所见所闻。“夕阳度斜鸟”写时间已晚,无法到达;“秋水远连关”写地域遥远,只能相思,不得相过。最后两句“贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜”为劝慰元中丞语,忧愤之语倾泻而出,以同情友人在政治上遭受打击的境遇作结,也是作者自己人生遭际的写照。全诗以写景为主,但处处切题,以“汀洲”切鹦鹉洲,以“汉口”切夏口,以“孤城”切岳阳。最后即景生情,抒发被贬南巴的感慨,揭示出向源中丞寄诗的意图。
  创作背景
  该诗当是诗人在至德(唐肃宗年号,756758)间任鄂州转运留后,出巡到夏口一带时所作。作者自夏口乘船出发,夕阳西下时便抵达鹦鹉洲,触景生情,写了这首诗,寄给远在洞庭湖畔的元中丞。
  作者介绍
  刘长卿
  刘长卿(约726约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。。。。
投诉 评论

一日不思量,也攒眉千度。一日不思量,也攒眉千度。出自宋代柳永的《昼夜乐洞房记得初相遇》洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢,变作离情别绪。况值阑珊春色暮。对满目、乱花狂絮。直恐好风……汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。出自唐代刘长卿的《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天。孤城背……抛家傍路,思量却是,无情有思。抛家傍路,思量却是,无情有思。出自宋代苏轼的《水龙吟次韵章质夫杨花词》似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。梦随……梅似雪,柳如丝。试听别语慰相思。梅似雪,柳如丝。试听别语慰相思。出自宋代辛弃疾的《鹧鸪天送欧阳国瑞入吴中》莫避春阴上马迟。春来未有不阴时。人情展转闲中看,客路崎岖倦后知。梅似雪,柳如丝。试听……纵明月相思千里隔。梦咫尺。勤书尺。纵明月相思千里隔。梦咫尺。勤书尺。出自宋代贺铸的《琴调相思引送范殿监赴黄岗》终日怀归翻送客。春风祖席。南城陌。便莫惜。离觞频卷白。动管色。催行色。动管色。催行色。……相逢不尽平生事,春思入琵琶。相逢不尽平生事,春思入琵琶。出自金朝刘迎的《乌夜啼离恨远萦杨柳》离恨远萦杨柳,梦魂长绕梨花。青衫记得章台月,归路玉鞭斜。翠镜啼痕印袖,红墙醉墨笼纱。相逢不尽平……谁见汀洲上,相思愁白蘋。。谁见汀洲上,相思愁白蘋。。出自唐代刘长卿的《饯别王十一南游》望君烟水阔,挥手泪沾巾。飞鸟没何处,青山空向人。长江一帆远,落日五湖春。谁见汀洲上,相……梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。出自宋代晏几道的《鹧鸪天小令尊前见玉箫》小令尊前见玉箫。银灯一曲太妖娆。歌中醉倒谁能恨,唱罢归来酒未消。春悄悄,夜迢迢。碧云天……碧芜千里思悠悠,惟有霎时凉梦、到南州。碧芜千里思悠悠,惟有霎时凉梦、到南州。出自宋代李廌的《虞美人玉阑干外清江浦》玉阑干外清江浦,渺渺天涯雨。好风如扇雨如帘,时见岸花汀草、涨痕添。青林枕上关山路,卧想乘……自是相思抽不尽,却教风雨怨秋声。自是相思抽不尽,却教风雨怨秋声。出自清代郑板桥的《咏芭蕉》芭蕉叶叶为多情,一叶才舒一叶生。自是相思抽不尽,却教风雨怨秋声。参考翻译译文芭蕉叶……相思血,都沁绿筠枝。相思血,都沁绿筠枝。出自宋代姜夔的《小重山令赋潭州红梅》人绕湘皋月坠时。斜横花树小,浸愁漪。一春幽事有谁知?东风冷,香远茜裙归。鸥去昔游非。遥怜花可可,梦依依……翘思慕远人,愿欲托遗音。翘思慕远人,愿欲托遗音。出自魏晋曹植的《杂诗七首其一》高台多悲风,朝日照北林。之子在万里,江湖迥且深。方舟安可极,离思故难任!孤雁飞南游,过庭长哀……
《齐安郡后池绝句》杜牧原文及翻译注释赏析《与浩初上人同看山寄京华亲故》柳宗元原文及翻译注释赏析《柳州二月榕叶落尽偶题》柳宗元原文及翻译注释赏析《于易水送人一绝》骆宾王原文及翻译注释赏析《遗爱寺》白居易原文及翻译注释赏析《白云泉》白居易原文及翻译注释赏析《邯郸冬至夜思家》白居易原文及翻译注释赏析《大林寺桃花》白居易原文及翻译注释赏析《惜牡丹花二首》白居易原文及翻译注释赏析《惜牡丹花》白居易原文及翻译注释赏析《军行》李白原文及翻译注释赏析《陪侍郎叔游洞庭醉后》李白原文及翻译注释赏析女排世界联赛,中国为何能逆转德国?球迷给出答案,且大局已定B站起诉人生一串中烧烤店因恶意抢注“人生一串”商标项目建议书C罗要发狂了!梅西又登年度第一,葡萄牙天王枯坐板凳红米手机为什么不用换,用了一年多,优点在这里坚持不懈二十多岁,正是讲不出故事的年龄发现老公外遇了如何查宾馆入住记录(怎样查个人住宾馆信息)买小龙虾要老板处理还是回来处理王子文真的好会穿,绿色毛衣配拼接裙优雅温柔,干练短发潇洒大气准备迎接疯狂癌症效方外面绝对找不到的方子仅供有缘

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形