长安故人别後，料征鸿声里，画阑凭偏。
　　出自宋代《齐天乐夜来疏雨鸣金井》
　　夜来疏雨鸣金井，一叶舞空红浅。莲渚收香，兰皋浮爽，凉思顿欺班扇。秋光苒苒。任老却芦花，西风不管。清兴难磨，几回有句到诗卷。
　　长安故人别後，料征鸿声里，画阑凭偏。横竹吹商，疏砧点月，好梦又随云远。间愁似线。甚击损柔肠，不堪裁翦。听著鸣蛩，一声声是怨。
　　参考翻译
　　注释
　　渚：水中小洲，水边。莲渚：水边莲花。
　　兰皋：有兰草之岸。
　　冉冉：行貌，渐进之意。
　　横竹：管乐器笛。商：五音之一。
　　砧：捣衣石。
　　参考赏析
　　评解
　　王月山此作即由秋思写起，由清秋之景而滋生孤寂之感，由孤寂而顿起怀远之情。
　　这首词的构思、语言和声调都很精致，时有佳句，令人称赏。就其语言风格而言，颇近周邦彦之作。宋代词坛，周邦彦以词句工丽、音律精严、章法多变著称于时。王月山此作也讲究用语工丽，如金井（原指宫廷和园林中，以飞金彩木作栏干的井）、莲渚、兰皋（语出《离骚》）、班扇（典出古乐府歌辞《怨歌行》）、画阑等，都是对一些具体事物的美称，这在艺术表现上虽未必尽可取，但却表现了古人审美情趣中的一些倾向。

春水别来应到海，小松生命合禁霜。春水别来应到海，小松生命合禁霜。出自宋代李觏的《秋晚悲怀》渐老多忧百事忙，天寒日短更心伤。数分红色上黄叶，一瞬曙光成夕阳。春水别来应到海，小松生命合禁霜……江上旗亭，送君还是逢君处。江上旗亭，送君还是逢君处。出自宋代吴大有的《点绛唇送李琴泉》江上旗亭，送君还是逢君处。酒阑呼渡。云压沙鸥暮。漠漠萧萧，香冻梨花雨。添愁绪。断肠柔橹。相逐寒潮去……此心终合雪，去已莫思量。此心终合雪，去已莫思量。出自唐代《送迁客》倏忽堕鹓行，天南去路长。片言曾不谄，获罪亦何伤。象恋藏牙浦，人贪卖子乡。此心终合雪，去已莫思量。参考翻译……袛应瘴乡老，难答故人情。袛应瘴乡老，难答故人情。出自宋代黄庭坚的《十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒追送聊为短句》接淅报官府，敢违王事程。宵征江夏县，睡起汉阳城。邻里烦追送……天明登前途，独与老翁别。天明登前途，独与老翁别。出自唐代杜甫的《石壕吏》暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒，妇啼一何苦。听妇前致词，三男邺城戍。一男附书……日斜江上孤帆影，草绿湖南万里情。日斜江上孤帆影，草绿湖南万里情。出自唐代刘长卿的《别严士元》春风倚棹阖闾城，水国春寒阴复晴。细雨湿衣看不见，闲花落地听无声。日斜江上孤帆影，草绿湖南万里……别离在今晨，见尔当何秋。别离在今晨，见尔当何秋。出自唐代韦应物的《送杨氏女》永日方戚戚，出行复悠悠。女子今有行，大江溯轻舟。尔辈苦无恃，抚念益慈柔。幼为长所育，两别泣不休……浮天沧海远，去世法舟轻。浮天沧海远，去世法舟轻。出自唐代钱起的《送僧归日本》上国随缘住，来途若梦行。浮天沧海远，去世法舟轻。水月通禅寂，鱼龙听梵声。惟怜一灯影，万里眼中明……山阴道士如相见，应写黄庭换白鹅。山阴道士如相见，应写黄庭换白鹅。出自唐代李白的《送贺宾客归越》镜湖流水漾清波，狂客归舟逸兴多。山阴道士如相见，应写黄庭换白鹅。参考翻译译文及注释……闻道故林相识多，罢官昨日今如何。闻道故林相识多，罢官昨日今如何。出自唐代李颀的《送陈章甫》四月南风大麦黄，枣花未落桐叶长。青山朝别暮还见，嘶马出门思旧乡。陈侯立身何坦荡，虬须虎眉仍大颡……巴子城头青草暮。巴山重叠相逢处。巴子城头青草暮。巴山重叠相逢处。出自宋代张先的《渔家傲和程公辟赠》巴子城头青草暮。巴山重叠相逢处。燕子占巢花脱树。杯且举。瞿塘水阔舟难渡。天外吴门清霅路。君家……长安故人别後，料征鸿声里，画阑凭偏。长安故人别後，料征鸿声里，画阑凭偏。出自宋代《齐天乐夜来疏雨鸣金井》夜来疏雨鸣金井，一叶舞空红浅。莲渚收香，兰皋浮爽，凉思顿欺班扇。秋光苒苒。任老却芦花，西风不管。……