故人不可见，新知万里外。
　　出自宋代文天祥的《端午即事》
　　五月五日午，赠我一枝艾。故人不可见，新知万里外。
　　丹心照夙昔，鬓发日已改。我欲从灵均，三湘隔辽海。
　　参考翻译
　　译文及注释
　　译文
　　五月五日是端午节，你赠与我了一枝艾草。死者却看不见，新结交的知己却在万里之外。
　　往日能够为国尽忠的人，现在已经白发苍苍。我想要从屈原那里得到希望，三湘相隔的比较远。
　　注释
　　即事：就眼前之事歌咏。
　　故人：古人，死者。
　　新知：新结交的知己。
　　丹心：指赤红炽热的心，一般以“碧血丹心”来形容为国尽忠的人。
　　夙昔：指昔时，往日。
　　灵均：形容土地美好而平坦，含有“屈”字的意思。在这里指屈原。
　　三湘：指沅湘、潇湘、资湘（或蒸湘），合称“三湘”。也可以指湖南一带。
　　隔：间隔，距离。
　　辽海：泛指辽河流域以东至海地区。
　　参考赏析
　　赏析
　　文天祥德祐二年（1276）出使元军被扣，在镇江逃脱后，不幸的是又一度被谣言所诬陷。为了表明心志，他愤然写下了这首《端午即事》。
　　在诗中端午节欢愉的背后暗含着作者的一丝无奈，但是即使在这种境况中，他在内心深处仍然满怀着“丹心照夙昔”的壮志。这首诗塑造了一位像屈原一样为国难奔波却壮志不已的士大夫形象。
　　作者介绍
　　文天祥
　　文天祥（1236。6。61283。1。9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。。。。

故人不可见，新知万里外。故人不可见，新知万里外。出自宋代文天祥的《端午即事》五月五日午，赠我一枝艾。故人不可见，新知万里外。丹心照夙昔，鬓发日已改。我欲从灵均，三湘隔辽海。参考……相逢清露下，流影湿衣襟。相逢清露下，流影湿衣襟。出自清代袁枚的《夜过借园见主人坐月下吹笛》秋夜访秋士，先闻水上音。半天凉月色，一笛酒人心。响遏碧云近，香传红藕深。相逢清露……故人离别尽，淇上转骖騑。故人离别尽，淇上转骖騑。出自唐代王维的《送魏郡李太守赴任》与君伯氏别，又欲与君离。君行无几日，当复隔山陂。苍茫秦川尽，日落桃林塞。独树临关门，黄河向天外。……但东望、故人翘首。但东望、故人翘首。出自宋代戴复古的《贺新郎寄丰真州》忆把金罍酒。叹别来、光阴荏苒，江湖宿留。世事不堪频着眼，赢得两眉长皱。但东望、故人翘首。木落山空天远大，送飞鸿、……故人溪上，挂愁无奈，烟梢月树。故人溪上，挂愁无奈，烟梢月树。出自宋代史达祖的《留春令咏梅花》故人溪上，挂愁无奈，烟梢月树。一涓春水点黄昏，便没顿、相思处。曾把芳心深相许。故梦劳诗苦。闻说东……湖水无端浸白云，故人书断孤鸿没。湖水无端浸白云，故人书断孤鸿没。出自宋代黄庭坚的《秋怀二首》秋阴细细压茅堂，吟虫啾啾昨夜凉。雨开芭蕉新闲旧，风撼篔簹宫应商。砧声已急不可缓，檐景既短难为……相逢唤醒京华梦，吴尘暗斑吟发。相逢唤醒京华梦，吴尘暗斑吟发。出自元代詹玉的《齐天乐送童瓮天兵后归杭》相逢唤醒京华梦，吴尘暗斑吟发。倚担评花，认旗沽酒，历历行歌奇迹。吹香弄碧。有……就解佩旗亭，故人相遇。就解佩旗亭，故人相遇。出自宋代吴文英的《扫花游西湖寒食》冷空淡碧，带翳柳轻云，护花深雾。艳晨易午。正笙箫竞渡，绮罗争路。骤卷风埃，半掩长蛾翠妩。散红缕。渐红湿杏泥，……故人书报，莫因循、忘却莼鲈。故人书报，莫因循、忘却莼鲈。出自宋代辛弃疾的《汉宫春会稽秋风亭观雨》亭上秋风，记去年袅袅，曾到吾庐。山河举目虽异，风景非殊。功成者去，觉团扇、便与人疏。吹不断，斜阳……多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！出自宋代柳永的《雨霖铃寒蝉凄切》寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千……仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。出自唐代李白的《南陵别儿童入京》白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣。高歌取醉欲自慰，起舞落日……衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。出自宋代贺铸的《行路难缚虎手》缚虎手。悬河口。车如鸡栖马如狗。白纶巾。扑黄尘。不知我辈，可是蓬蒿人。衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。……