纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

争教清泪不成冰?好处便轻别。

8月28日 虎狼旗投稿
  争教清泪不成冰?好处便轻别。
  出自清代纳兰性德的《好事近帘外五更风》
  帘外五更风,消受晓寒时节。刚剩秋衾一半,拥透帘残月。
  争教清泪不成冰?好处便轻别。拟把伤离情绪,待晓寒重说。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
  注释
  刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
  争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
  参考赏析
  赏析
  此篇所抒大约是与妻子乍离之后的伤感。凄厉孤单,深婉衰怨之至。
  作者介绍
  纳兰性德
  纳兰性德(16551685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令拟古决绝词》“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。。。。

残月脸边明,别泪临清晓。残月脸边明,别泪临清晓。出自唐代牛希济的《生查子春山烟欲收》春山烟欲收,天淡星稀小。残月脸边明,别泪临清晓。语已多,情未了,回首犹重道:记得绿罗裙,处处怜芳草……如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。出自宋代周紫芝的《鹧鸪天一点残红欲尽时》一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。调宝瑟,拨金猊。那时同……莫道伤高恨远,付与临风笛。莫道伤高恨远,付与临风笛。出自宋代晏几道的《六么令雪残风信》雪残风信,悠扬春消息。天涯倚楼新恨,杨柳几丝碧。还是南云雁少,锦字无端的。宝钗瑶席。彩弦声里,拚作尊前未……争教清泪不成冰?好处便轻别。争教清泪不成冰?好处便轻别。出自清代纳兰性德的《好事近帘外五更风》帘外五更风,消受晓寒时节。刚剩秋衾一半,拥透帘残月。争教清泪不成冰?好处便轻别。拟把伤离情绪……却愁拥髻向灯前,说不尽、离人话。却愁拥髻向灯前,说不尽、离人话。出自清代纳兰性德的《一络索过尽遥山如画》过尽遥山如画。短衣匹马。萧萧落木不胜秋,莫回首、斜阳下。别是柔肠萦挂。待归才罢。却愁拥……送客自伤身易老,不知何处待先生。送客自伤身易老,不知何处待先生。出自唐代刘沧的《赠道者》窗中忽有鹤飞声,方士因知道欲成。来取图书安枕里,便驱鸡犬向山行。花开深洞仙门小,路过悬桥羽节轻。……无端听画角,枕畔红冰薄。无端听画角,枕畔红冰薄。出自清代纳兰性德的《菩萨蛮朔风吹散三更雪》朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒,由他好处行。无端听画角,枕畔红冰薄。塞马一声嘶,……慷慨惟平生,俯仰独悲伤。慷慨惟平生,俯仰独悲伤。出自魏晋陆机的《门有车马客行》门有车马客,驾言发故乡。念君久不归,濡迹涉江湘。投袂赴门涂,揽衣不及裳。拊膺携客泣,掩泪叙温……记得旧时,探梅时节。老来旧事无人说。记得旧时,探梅时节。老来旧事无人说。出自宋代吕本中的《踏莎行雪似梅花》雪似梅花,梅花似雪。似和不似都奇绝。恼人风味阿谁知?请君问取南楼月。记得去年,探梅时节。……晚霁江天好,分明愁杀人。晚霁江天好,分明愁杀人。出自唐代宋之问的《始安秋日》桂林风景异,秋似洛阳春。晚霁江天好,分明愁杀人。卷云山角戢,碎石水磷磷。世业事黄老,妙年孤隐沦……日落波平。愁损辞乡去国人。日落波平。愁损辞乡去国人。出自宋代朱敦儒的《采桑子彭浪矶》扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘。回首中原泪满巾。碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。日落波平。愁损辞乡去国……春无主!杜鹃啼处,泪洒胭脂雨。春无主!杜鹃啼处,泪洒胭脂雨。出自明代陈子龙的《点绛唇春日风雨有感》满眼韶华,东风惯是吹红去。几番烟雾,只有花难护。梦里相思,故国王孙路。春无主!杜鹃啼处,泪……
荆州贼平临洞庭言怀作全文翻译及字词句解释(李白)荆州贼平临洞庭言怀作全文:修蛇横洞庭,吞象临江岛。积骨成巴陵,遗言闻楚老。水穷三苗国,地窄三湘道。岁晏天峥嵘,时危人枯槁。思归阴丧乱,去国伤怀抱。……忆东山二首全文翻译及字词句解释(李白)忆东山其一全文:不向东山久,蔷薇几度花。白云还自散,明月落谁家。忆东山其一全文翻译:东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?环绕……秋夜独坐怀故山全文翻译及字词句解释(李白)秋夜独坐怀故山全文:小隐慕安石,远游学屈平。天书访江海,云卧起咸京。入侍瑶池宴,出陪玉辇行。夸胡新赋作,谏猎短书成。但奉紫霄顾,非邀青史名。……李白独酌全文翻译及字词句解释李白独酌全文:春草如有意,罗生玉堂阴。东风吹愁来,白发坐相侵。独酌劝孤影,闲歌面芳林。长松尔何知,萧瑟为谁吟。手舞石上月,膝横花间琴。过此一……寻高凤石门山中元丹丘全文翻译及字词句解释(李白)寻高凤石门山中元丹丘全文:寻幽无前期,乘兴不觉远。苍崖渺难涉,白日忽欲晚。未穷三四山,已历千万转。寂寂闻猿愁,行行见云收。高松来好月,空谷宜清秋。……鹦鹉洲全文翻译及字词句解释(李白)鹦鹉洲全文:鹦鹉来过吴江水,江上洲传鹦鹉名。鹦鹉西飞陇山去,芳洲之树何青青。烟开兰叶香风暖,岸夹桃花锦浪生。迁客此时徒极目,长洲孤月向谁明。鹦鹉洲……游水西简郑明府全文翻译及字词句解释(李白)游水西简郑明府全文:天宫水西寺,云锦照东郭。清湍鸣回溪,绿水绕飞阁。凉风日潇洒,幽客时憩泊。五月思貂裘,谓言秋霜落。石萝引古蔓,岸笋开新箨。……与周刚清溪玉镜潭宴别潭在秋浦桃胡陂下全文翻译及字词句解释(李与周刚清溪玉镜潭宴别潭在秋浦桃胡陂下全文:康乐上官去,永嘉游石门。江亭有孤屿,千载迹犹存。我来游秋浦,三入桃陂源。千峰照积雪,万壑尽啼猿。兴与谢公……寻鲁城北范居士失道落苍耳中见范置酒摘苍耳作全文翻译及字词句解寻鲁城北范居士失道落苍耳中见范置酒摘苍耳作全文:雁度秋色远,日静无云时。客心不自得,浩漫将何之。忽忆范野人,闲园养幽姿。茫然起逸兴,但恐行来迟。城……酬裴侍御对雨感时见赠全文翻译及字词句解释(李白)酬裴侍御对雨感时见赠全文:雨色秋来寒,风严清江爽。孤高绣衣人,潇洒青霞赏。平生多感激,忠义非外奖。祸连积怨生,事及徂川往。楚邦有壮士,鄢郢翻扫荡。……酬坊州王司马与阎正字对雪见赠全文翻译及字词句解释(李白)酬坊州王司马与阎正字对雪见赠全文:游子东南来,自宛适京国。飘然无心云,倏忽复西北。访戴昔未偶,寻嵇此相得。愁颜发新欢,终宴叙前识。阎公汉庭旧,沈郁……送赵判官赴黔府中丞叔幕全文翻译及字词句解释(李白)送赵判官赴黔府中丞叔幕全文:廓落青云心,交结黄金尽。富贵翻相忘,令人忽自哂。蹭蹬鬓毛斑,盛时难再还。巨源咄石生,何事马蹄间。绿萝长不厌,却欲还东山……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形