纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“冥冥花正开,飏飏燕新乳。”全诗意思,原文翻译,赏析

5月13日 风雨峰投稿
  【诗句】冥冥花正开,飏飏燕新乳。
  【出处】唐韦应物《长安遇冯著》
  【意思翻译】大自然中,百花盛开,一片绚丽。新燕正轻快地飞翔。诗人通过鲜花和新燕两种朝气蓬勃景物的描写,寄托自己对友人的热切希望:祝他成长,祝他顺遂。诗句把友人的风茂年华比作艳美的花儿和轻盈的乳燕,煞是贴切形象,读来只觉清新感人。
  注:冯著,与作者同时代诗人,两人友善。冥冥,深沉。飏飏(yng),鸟飞翔的样子。燕新乳,指新燕、雏燕。
  【全诗】
  《长安遇冯著》
  。〔唐〕。韦应物。
  客从东方来,衣上灞陵雨。
  问客何为来,采山因买斧。
  冥冥花正开,飏飏燕新乳。
  昨别今已春,鬓丝生几缕。
  【注释】
  客:指冯著。东方:指广州,冯著被署为广州录事,大历十二年(777)再来长安应试。广州在西安南部偏东。买斧:这是诗人代冯著说的。要采薪就得买斧,喻要求得官职就得来长安应试。冥冥:形容造化默默无语的情态。飏飏:形容乳燕翩翩飞翔态。
  【全诗赏析】
  开头两句中,“客”指冯著,诗人以灞陵这个隐士居所来暗比冯著从长安东来,犹有隐士风度。接下来诗人以俏皮话暗用“采山”之典,说冯著此来长安为发财,实寓谋仕不遇。再用“买斧”之典吐冯著不快。诗人自问自答,为冲淡友人不快而故用诙谐打趣之语。为下文劝勉做好开场。接着诗人以“冥冥花正开,飏飏燕新乳”这两句春景来劝志冯著不要因暂时失意而不快,要相信自己,向往未来,希望是有的,末二句以反问勉励友人,盛年未逾,大有可为。
  诗人以坦荡的胸怀对待不期而遇的失意朋友,在充分理解其遭遇的前提下,对朋友进行体贴入微的积极劝勉。诗句语调诙谐,情意深长,读来生动活泼,犹如小河淌水,清新明快,曲折蜿蜒,回味无穷。
投诉 评论

“冥冥花正开,飏飏燕新乳。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】冥冥花正开,飏飏燕新乳。【出处】唐韦应物《长安遇冯著》【意思翻译】大自然中,百花盛开,一片绚丽。新燕正轻快地飞翔。诗人通过鲜花和新燕两种朝气蓬勃景物的描写,……“问客何为来,采山因买斧。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】问客何为来,采山因买斧。【出处】唐韦应物《长安遇冯著》【意思翻译】我问你;“到城里来做什么?”你说:“来买上山砍柴的新斧。”【全诗】《长安遇冯著……“客从东方来,衣上灞陵雨。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】客从东方来,衣上灞陵雨。【出处】唐韦应物《长安遇冯著》【意思翻译】你从城东来,衣服上还淋着灞陵雨。【全诗】《长安遇冯著》。〔唐〕。韦应物。……“独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟【诗句】独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。【出处】唐韦应物《滁州西涧》【意思翻译】涧边绝谷幽生的花草让人怜爱,树间黄鹂的啼叫声也是那么……“春潮带雨晚来急野渡无人舟自横”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】春潮带雨晚来急野渡无人舟自横【出处】唐韦应物《滁州西涧》【意思翻译】傍晚时分,春潮夹带着春雨,春雨助长着春潮,流得更急了。偏僻的渡口上,没有人迹,……“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。【出处】唐韦应物《滁州西涧》【意思翻译】傍晚,春潮带着春雨,水势湍急,郊野的渡口没有人,只有一叶孤舟横浮在水上。春潮:春天的……“独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。【出处】唐韦应物《滁州西涧》【意思翻译】这是诗人春游西涧所见之景。幽草在涧边悄然生长,黄鹂在深树上欢快鸣叫。一静一动,互相映……“怀君属秋夜,散步咏凉天。山空松子落,幽人应未眠。”全诗意思【诗句】怀君属秋夜,散步咏凉天。山空松子落,幽人应未眠。【出处】唐韦应物《秋夜寄邱二十二员外》【意思翻译】适值清秋,怀念友人,独自徘徊在寒凉的夜里。空旷的山林松子零……“山空松子落,幽人应未眠。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】山空松子落,幽人应未眠。【出处】唐韦应物《秋夜寄邱二十二员外》【意思翻译】在秋天的夜里,我一边散步,一边观赏这清凉的夜空景色,同时也怀念着幽居山中的你;想那……“怀君属秋夜,散步咏凉天。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】怀君属秋夜,散步咏凉天。【出处】唐韦应物《秋夜寄邱二十二员外》【意思翻译】我在心中想念着你,正是秋天的夜里;此刻我一面散步,一面吟咏着初凉的天气。【全……“净理了可悟,胜因夙所宗。誓将挂冠去,觉道资无穷。”全诗意思【诗句】净理了可悟,胜因夙所宗。誓将挂冠去,觉道资无穷。【出处】唐岑参《与高适薛据同登慈恩寺浮图》【翻译】此情此景令人彻悟了佛理,美妙的善道是我历来所尊崇。今后我决……“五陵北原上,万古青濛濛。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】五陵北原上,万古青濛濛。【出处】唐岑参《与高适薛据同登慈恩寺浮图》【翻译】北边平原的五陵一带,千秋万代依然青烟缭绕云雾蒙蒙。【全诗】与……
马上墙头,纵教瞥见,也难相认。舞殿冷袖,风雨凄凄。从臣皆半醉,天子正无愁。料想故园桃李,也应怨月愁风。来相召、香车宝马,谢他酒朋诗侣。碧窗斜月蔼深晖,愁听寒螀泪湿衣。西园有分,断柳凄花,似曾相识。谁知道,断烟禁夜,满城似愁风雨。唯烧蒿棘火,愁坐夜待晨。年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼。武皇去金阁,英威长寂寞。惜别浮桥驻马时,举头试望南山岭。

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形