【诗句】纪叟黄泉里，还应酿老春。夜台无晓日，沽酒与何人。 【出处】唐李白《哭宣城善酿纪叟》。 【意思翻译】纪老在黄泉里，还会酿制老春美酒。只是阴间没有李白，你老卖酒给何人？ 【全诗】 《哭宣城善酿纪叟》 。〔唐〕。李白。 纪叟黄泉里，还应酿老春。 夜台无晓日，沽酒与何人。 【注】一作《题戴老酒店》，诗云：“戴老黄泉下，还应酿大春。夜台无李白，沽酒与何人？”此句原作“夜台无晓日”，今改从《题戴老酒店》句。 【鉴赏1】原诗中的老春：名酒之名。唐代的名酒都带个春字。夜台：指坟墓。诗人想象他的亡友酿酒高手纪叟到了阴间地府，也还是在酿老春好酒。这是李白对纪叟技艺的赞扬，但他马上又惋惜纪叟的好酒在黄泉地府里无人欣赏，因为李白不在那里，好酒将卖给何人？这一问，生动地写出彼此相知之情。 【鉴赏2】纪叟已死，可诗人想象着他还活着，在黄泉下仍在酿造美酒。荒诞的假想，言悲意切。由想象他还活着，转为清醒地意识到他确已死去，诗人就更为悲切。诗人采用反问句，痴情地问道：纪叟啊！死生殊途，夜台没有白昼，你酿的老春好酒，又将卖给谁呢？言尽而情未尽，表达了对酿酒老人去世的无限悲痛和对他的深切怀念。 注：老春，酒名。唐代名酒多带春字。夜台，指墓穴。墓一闭不见光明，故称夜台。
赠崔郎中宗之时谪官金陵翻译、注释、赏析和鉴赏（李白）赠崔郎中宗之时谪官金陵全文：胡雁拂海翼，翱翔鸣素秋。惊云辞沙朔，飘荡迷河洲。有如飞蓬人，去逐万里游。登高望浮云，仿佛如旧丘。日从海傍没，水向天边流……对雪献从兄虞城宰赏析及全文翻译（李白）对雪献从兄虞城宰全文：昨夜梁园里，弟寒兄不知。庭前看玉树，肠断忆连枝。对雪献从兄虞城宰全文翻译：昨夜我们一起在梁园里游玩，小弟我很寒冷，老兄你却不知道……温泉侍从归逢故人翻译、注释、赏析和鉴赏（李白）温泉侍从归逢故人全文：汉帝长杨苑，夸胡羽猎归。子云叨侍从，献赋有光辉。激赏摇天笔，承恩赐御衣。逢君奏明主，他日共翻飞。温泉侍从归逢故人全文翻译：……赠任城卢主簿翻译、注释、赏析和鉴赏（李白）赠任城卢主簿全文：海鸟知天风，窜身鲁门东。临觞不能饮，矫翼思凌空。钟鼓不为乐，烟霜谁与同。归飞未忍去，流泪谢鸳鸿。赠任城卢主簿全文翻译：海鸟……走笔赠独孤驸马翻译、注释、赏析和鉴赏（李白）走笔赠独孤驸马全文：都尉朝天跃马归，香风吹人花乱飞。银鞍紫鞚照云日，左顾右盼生光辉。是时仆在金门里，待诏公车谒天子。长揖蒙垂国士恩，壮心剖出酬知己。……赋得鹤送史司马赴崔相公幕翻译、注释、赏析和鉴赏（李白）赋得鹤送史司马赴崔相公幕全文：峥嵘丞相府，清切凤凰池。羡尔瑶台鹤，高栖琼树枝。归飞晴日好，吟弄惠风吹。正有乘轩乐，初当学舞时。珍禽在罗网，微命若游……南流夜郎寄内翻译、注释、赏析和鉴赏（李白）南流夜郎寄内全文：夜郎天外怨离居，明月楼中音信疏。北雁春归看欲尽，南来不得豫章书。南流夜郎寄内全文翻译：身在夜郎的我因离居而怨恨愁闷，明月楼中音信稀疏。……嵩山采菖蒲者翻译、注释、赏析和鉴赏（李白）嵩山采菖蒲者全文：神仙多古貌，双耳下垂肩。嵩岳逢汉武，疑是九疑仙。我来采菖蒲，服食可延年。言终忽不见，灭影入云烟。喻帝竟莫悟，终归茂陵田。嵩……流夜郎题葵叶翻译、赏析、鉴赏、拼音版注释（李白）流夜郎题葵叶全文：惭君能卫足，叹我远移根。白日如分照，还归守故园。流夜郎题葵叶全文翻译：你能卫足让我惭愧，感叹我被移根迁往远方。青天白日如能光顾，我定要……清溪半夜闻笛翻译、注释、赏析和鉴赏（李白）清溪半夜闻笛全文：羌笛梅花引，吴溪陇水情。寒山秋浦月，肠断玉关声。清溪半夜闻笛全文翻译：羌笛声声吹起《梅花引》的曲子，却让人在这吴溪听到陇头流水般的伤情……春日独酌二首赏析与阅读理解分析（李白）春日独酌一共为两首，简称春日独酌二首。分别为：春日独酌其一春日独酌其二（可以点击文章查看全文翻译及字词句解释与赏析）《春日独酌二首》是唐代伟大诗人李白的……春日独酌其二翻译、注释、赏析和阅读鉴赏（李白）春日独酌其二全文：我有紫霞想，缅怀沧洲间。思对一壶酒，澹然万事闲。横琴倚高松，把酒望远山。长空去鸟没，落日孤云还。但恐光景晚，宿昔成秋颜。春……