纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。意思翻译、赏析

6月2日 萌嘟嘟投稿
  记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。
  出自明代文征明的《念奴娇中秋对月》
  桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙嵯峨,缥缈笙歌沸。霜华满地,欲跨彩云飞起。
  记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。千里江山昨梦非,转眼秋光如许。青雀西来,嫦娥报我,道佳期近矣。寄言俦侣,莫负广寒沈醉。
  参考翻译
  翻译
  枝头的桂花像垂着的块块白玉,圆月映照了整个苍穹,夜空好似被洗净了一般。风拂动着眉梢和身躯,人儿仿佛就在水晶宫殿里一样。遥看天际,龙翻偃舞,宫殿如画,能感受到那儿歌舞升平而沸腾的气氛。白霜(月光)铺满大地,(我)愿意乘着缤纷的云朵腾空而起。
  仍记得旧年的今夜,于溪亭酌酒畅饮,望云飘月移。过往的情境如刚消逝的梦,转眼却到了去年此时。自西而来的青雀与嫦娥都告知我佳节(中秋)快到了。(我)寄托旧知好友捎信于你,万万别辜负了这月宫甘甜的香醪。
  参考赏析
  赏析
  此词浮想殊奇,造语浪漫,对月之人似亲昨月宫,月中景物如降落左右,词人貌似仙人,而怀中仍洗不尽尘世烦恼,人间天上浑然写来,仙骨凡心杂错吐露,其主旨全在上下两结拍,上结“欲跨彩云飞起”,有超俗之想,下结“莫负广寒沈醉”,又显感伤,大起大落中,将矛盾的心态淋漓吐出。
  作者介绍
  文征明
  文征明(14701559),原名壁,字征明。四十二岁起以字行,更字征仲。因先世衡山人,故号衡山居士,世称“文衡山”,明代画家、书法家、文学家。汉族,长州(今江苏苏州)人。生于明宪宗成化六年,卒于明世宗嘉靖三十八年,年九十岁,曾官翰林待诏。诗宗白居易、苏轼,文受业于吴宽,学书于李应祯,学画于沈周。在诗文上,与祝允明、唐寅、徐祯卿并称“吴中四才子”。在画史上与沈周、唐寅、仇英合称“吴门四家”。。。。
投诉 评论

年时俯仰过,功名宜速崇。意思翻译、赏析年时俯仰过,功名宜速崇。出自魏晋张华的《壮士篇》天地相震荡,回薄不知穷。人物禀常格,有始必有终。年时俯仰过,功名宜速崇。壮士怀愤激,安能守虚冲?……记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。意思翻译、赏析记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。出自明代文征明的《念奴娇中秋对月》桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙嵯峨,缥缈笙歌沸。……露蓼香泾,记年时相识。意思翻译、赏析露蓼香泾,记年时相识。出自宋代吴文英的《尾犯甲辰中秋》绀海掣微云,金井暮凉,梧韵风急。何处楼高,想清光先得。江汜冷、冰绡乍洗,素娥堪,菱花再拭。影留人去,忍向夜深,……记年时、旧宿凄凉,暮烟秋雨野桥寒。意思翻译、赏析记年时、旧宿凄凉,暮烟秋雨野桥寒。出自宋代吴文英的《霜花腴重阳前一日泛石湖》翠微路窄,醉晚风、凭谁为整欹冠。霜饱花腴,烛消人瘦,秋光作也都难。病怀强宽。恨雁声、偏落……去年相送,馀杭门外,飞雪似杨花。意思翻译、赏析去年相送,馀杭门外,飞雪似杨花。出自宋代苏轼的《少年游润州作》去年相送,馀杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。恰似……南去北来徒自老,故人稀。意思翻译、赏析南去北来徒自老,故人稀。出自宋代贺铸的《钓船归绿净春深好染衣》绿净春深好染衣。际柴扉。溶溶漾漾白鸥飞。两忘机。南去北来徒自老,故人稀。夕阳长送钓船归。鳜鱼肥。……悠悠洛阳道,此会在何年。意思翻译、赏析悠悠洛阳道,此会在何年。出自唐代陈子昂的《春夜别友人二首其一》银烛吐青烟,金樽对绮筵。离堂思琴瑟,别路绕山川。明月隐高树,长河没晓天。悠悠洛阳道,……忆与君别年,种桃齐蛾眉。意思翻译、赏析忆与君别年,种桃齐蛾眉。出自唐代李白的《独不见》白马谁家子,黄龙边塞儿。天山三丈雪,岂是远行时。春蕙忽秋草,莎鸡鸣西池。风摧寒棕响,月入霜闺悲。……欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。意思翻译、赏析欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。出自唐代韦应物的《淮上喜会梁川故人淮上喜会梁州故人》江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。……十年离乱后,长大一相逢。意思翻译、赏析十年离乱后,长大一相逢。出自唐代李益的《喜见外弟又言别》十年离乱后,长大一相逢。问姓惊初见,称名忆旧容。别来沧海事,语罢暮天钟。明日巴陵道,秋山又……昨日屋头堪炙手,今朝门外好张罗。意思翻译、赏析昨日屋头堪炙手,今朝门外好张罗。出自唐代白居易的《放言五首其四》谁家宅第成还破,何处亲宾哭复歌?昨日屋头堪炙手,今朝门外好张罗。北邙未省留闲地,东海何曾……老至居人下,春归在客先。意思翻译、赏析老至居人下,春归在客先。出自唐代刘长卿的《新年作》乡心新岁切,天畔独潸然。老至居人下,春归在客先。岭猿同旦暮,江柳共风烟。已似长沙傅,从今又几年。参考翻……
新崩滩文言文注音版新崩滩文言文注音版《新xn崩bng滩》江jing水shu又yu东,迳jng巫w峡,nbsp……桓公伐孤竹文言文拼音版桓公伐孤竹文言文注音版《桓hun公gng伐f孤g竹》管gun仲、隰x朋png从cng桓hun公gng伐……善求古人心意文言文拼音版善求古人心意文言文注音版《善shn求qi古g人rn心xn意》欧u阳yng公gng尝chng得d一y古g画hu牡m丹dn丛cngnbs……与顾章书拼音版原文及翻译与顾章书注音版《与y顾g章zhng书》仆p去q月yu谢xi病,还hi觅m薜b萝。……报应文言文拼音版报应文言文注音版《报bo应》平png望wng人rn王wng均,好ho食sh蛙,制z……何晏文言文注音版何晏文言文注音版《何h晏》何h晏yn七q岁,明mng慧hu若ru神,魏wi武w奇……景公闻命文言文拼音版景公闻命文言文注音版《景jng公gng闻wn命》景jng公gng之zh时,雨y雪xu三sn日r而r不b霁……申屠敦之鼎文言文拼音版申屠敦之鼎文言文注音版《申shn屠t敦dn之zh鼎》洛lu阳yng布b衣y申shn屠t敦dn有yu汉hn鼎dng一,……知人不易文言文拼音版知人不易文言文注音版《知zh人rn不b易》孔kng子z穷qing乎h陈chn蔡ci之zh间,藜l羹gng不……晏子仆御文言文拼音版晏子仆御文言文注音版《晏yn子z仆p御》晏yn子z为wi齐q相,出,其q御y之z……谢公泛海文言文拼音版谢公泛海文言文注音版《谢xi公gng泛fn海》谢xi太ti傅f盘pn桓hun东dng山shn时,与y孙sn……龙井题名记文言文拼音版龙井题名记文言文注音版《龙lng井jng题t名mng记》元yun丰fng二r年,中zhng秋qi后hu一y……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形