纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

当时父母念,今日尔应知。意思翻译、赏析

8月28日 龙凤殿投稿
  当时父母念,今日尔应知。
  出自唐代白居易的《燕诗示刘叟》
  梁上有双燕,翩翩雄与雌。
  衔泥两椽间,一巢生四儿。
  四儿日夜长,索食声孜孜。
  青虫不易捕,黄口无饱期。
  觜爪虽欲敝,心力不知疲。
  须臾十来往,犹恐巢中饥。
  辛勤三十日,母瘦雏渐肥。
  喃喃教言语,一一刷毛衣。
  一旦羽翼成,引上庭树枝。
  举翅不回顾,随风四散飞。
  雌雄空中鸣,声尽呼不归。
  却入空巢里,啁啾终夜悲。
  燕燕尔勿悲,尔当返自思。
  思尔为雏日,高飞背母时。
  当时父母念,今日尔应知。
  参考翻译
  翻译
  一户人家的梁上有两只燕子,一雄一雌,他们衔泥在梁间筑巢,他们生下了四只小燕子,这四只小燕子日日夜夜在长大,向父母的求食声响个不停,青虫不容易捕到,小燕子的黄嘴没有吃饱的时候,虽然燕妈妈燕爸爸的嘴爪都裂开了,但还是不感到疲倦,一会就飞了十几个来回,就怕小燕子饿了,辛苦了三十日,燕妈妈瘦了,可是小燕子却长肥了,燕妈妈有喃喃的教小燕子说话,一一的为他们刷毛,有一天小燕子的羽毛丰满了,飞上了树枝,展开翅膀不回头的随风四散的随风飞走了,燕妈妈燕爸爸在空中急切的鸣叫,叫沙了嗓子也没有把小燕子给呼唤回来,燕妈妈燕爸爸回到了空巢里,整夜的哀鸣,燕子啊你们先不要悲伤,你们应当想一想,自己小时候,高飞不在回望母亲的时候,当时父母的挂念,你现在应该知道!
  注释
  原题注:叟有爱子,背叟逃去,叟甚悲念之。叟少年时,亦尝如是。故作《燕诗》以谕之矣。
  参考赏析
  赏析
  赏析此诗的内容,要能够透过双燕辛劳抚育幼燕的经过,深刻体会父母的养育之恩。
  借鉴此诗的表达技巧,要准确知道诗中用了大量的修辞手法。比如,绘声索食声孜孜,借代黄口,对比母瘦雏渐肥,对偶喃喃教言语,一一刷毛衣,拟人声尽呼不归,呼告燕燕尔勿悲。
  雌与雄为叟,四儿为爱子。
  作者介绍
  白居易
  白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。。。。
投诉 评论 转载

父兮生我,母兮鞠我。意思翻译、赏析父兮生我,母兮鞠我。出自先秦《蓼莪》蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。瓶之罄矣,维罍之耻。鲜民之生,不如死……来时父母知隔生,重著衣裳如送死。意思翻译、赏析来时父母知隔生,重著衣裳如送死。出自唐代王建的《渡辽水》渡辽水,此去咸阳五千里。来时父母知隔生,重著衣裳如送死。亦有白骨归咸阳,营家各与题本乡。身……霜殒芦花泪湿衣,白头无复倚柴扉。意思翻译、赏析霜殒芦花泪湿衣,白头无复倚柴扉。出自宋代《思母》霜殒芦花泪湿衣,白头无复倚柴扉。去年五月黄梅雨,曾典袈裟籴米归。参考翻译注释霜殒芦花:寒霜把……当时父母念,今日尔应知。意思翻译、赏析当时父母念,今日尔应知。出自唐代白居易的《燕诗示刘叟》梁上有双燕,翩翩雄与雌。衔泥两椽间,一巢生四儿。四儿日夜长,索食声孜孜。青虫不易捕,黄口无饱……雌雄空中鸣,声尽呼不归。意思翻译、赏析雌雄空中鸣,声尽呼不归。出自唐代白居易的《燕诗示刘叟》梁上有双燕,翩翩雄与雌。衔泥两椽间,一巢生四儿。四儿日夜长,索食声孜孜。青虫不易捕,黄口无饱……有孙母未去,出入无完裙。意思翻译、赏析有孙母未去,出入无完裙。出自唐代杜甫的《石壕吏》暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墙走,老妇出门看。吏呼一何怒,妇啼一何苦。听妇前致词,三男邺城戍。一男附书……辛勤三十日,母瘦雏渐肥。意思翻译、赏析辛勤三十日,母瘦雏渐肥。出自唐代白居易的《燕诗示刘叟》梁上有双燕,翩翩雄与雌。衔泥两椽间,一巢生四儿。四儿日夜长,索食声孜孜。青虫不易捕,黄口无饱……母别子,子别母,白日无光哭声苦。意思翻译、赏析母别子,子别母,白日无光哭声苦。出自唐代白居易的《母别子》母别子,子别母,白日无光哭声苦。关西骠骑大将军,去年破虏新策勋。敕赐金钱二百万,洛阳迎得如花人……老母与子别,呼天野草间。意思翻译、赏析老母与子别,呼天野草间。出自唐代李白的《豫章行》胡风吹代马,北拥鲁阳关。吴兵照海雪,西讨何时还。半渡上辽津,黄云惨无颜。老母与子别,呼天野草间。……守节自誓,亲诲之学。意思翻译、赏析守节自誓,亲诲之学。出自宋代欧阳修的《画地学书》欧阳修,字永叔,庐陵人。四岁而孤,母郑,守节自誓,亲诲之学。家贫,至以荻画地学书。幼敏悟过人,读书辄成诵。及冠,嶷然……明朝甑复空,母子相持哭。意思翻译、赏析明朝甑复空,母子相持哭。出自宋代陆游的《十月二十八日风雨大作》风怒欲拔木,雨暴欲掀屋。风声翻海涛,雨点堕车轴。拄门那敢开,吹火不得烛。岂惟涨沟溪,……提出西方白帝惊,嗷嗷鬼母秋郊哭。意思翻译、赏析提出西方白帝惊,嗷嗷鬼母秋郊哭。出自唐代李贺的《春坊正字剑子歌》先辈匣中三尺水,曾入吴潭斩龙子。隙月斜明刮露寒,练带平铺吹不起。蛟胎皮老蒺藜刺,鸊鹈淬花……
柳垂江上影,梅谢雪中枝。意思翻译、赏析江山如有待,花柳自无私。意思翻译、赏析燕忙莺懒芳残,正堤上、柳花飘坠。意思翻译、赏析野店桃花红粉姿,陌头杨柳绿烟丝。意思翻译、赏析柳条百尺拂银塘,且莫深青只浅黄。意思翻译、赏析灼灼野花香,依依金柳黄。意思翻译、赏析黄鸟翩翩杨柳垂,春风送客使人悲。意思翻译、赏析苏小门前柳万条,毵毵金线拂平桥。意思翻译、赏析两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。意思翻译、赏析欲知怅别心易苦,向暮春风杨柳丝。意思翻译、赏析长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。意思翻译、赏析榆柳荫后檐,桃李罗堂前。意思翻译、赏析山东省软件名园名单公示!威海一园区入围学生为了防母亲偷看,用英文聊天,还觉得完美无缺,却输给了学历英特尔10代酷睿真的要来了!4月30日发布,14nm的最后绝第三次菲常旺双保险讲座附语音三岁内宝宝只需这六种玩具艾从未离开年初中学生综合素质评价实施细则小学美术教学计划什么姿势女生舒服关于坚持才能成功的作文太阳公公请假了如果有接收三个月龄宝宝的保育园,年轻人愿意生孩子吗?

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形