纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

天山三丈雪,岂是远行时。意思翻译、赏析

11月23日 碧落盟投稿
  天山三丈雪,岂是远行时。
  出自唐代李白的《独不见》
  白马谁家子,黄龙边塞儿。
  天山三丈雪,岂是远行时。
  春蕙忽秋草,莎鸡鸣西池。
  风摧寒棕响,月入霜闺悲。
  忆与君别年,种桃齐蛾眉。
  桃今百馀尺,花落成枯枝。
  终然独不见,流泪空自知。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
  注释
  黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
  蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
  莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
  寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
  霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
  参考赏析
  简析
  《独不见》,乐府《杂曲歌辞》旧题。这首诗描写的是闺中女子对丈夫的思念之情。
  作者介绍
  李白
  李白(701年762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。。。。
投诉 评论

江上雪,独立钓渔翁。意思翻译、赏析江上雪,独立钓渔翁。出自宋代李纲的《望江南江上雪》江上雪,独立钓渔翁。箬笠但闻冰散响,蓑衣时振玉花空。图画若为工。云水暮,归去远烟中。茅舍竹篱依小屿,缩鳊圆鲫……榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪。意思翻译、赏析榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪。出自唐代孟郊的《洛桥晚望》天津桥下冰初结,洛阳陌上人行绝。榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪。参考翻译翻译及注释……秋冬雪月,千里一色;意思翻译、赏析秋冬雪月,千里一色;出自宋代苏轼的《放鹤亭记》熙宁十年秋,彭城大水。云龙山人张君之草堂,水及其半扉。明年春,水落,迁于故居之东,东山之麓。升高而望,得异境焉,作亭于……问弄雪飘枝,无双亭上,何日重游。意思翻译、赏析问弄雪飘枝,无双亭上,何日重游。出自宋代《扬州慢琼花》弄玉轻盈,飞琼淡泞,袜尘步下迷楼。试新妆才了,炷沈水香球。记晓剪、春冰驰送,金瓶露湿,缇骑新流。甚天中月色,被……春到南楼雪尽。惊动灯期花信。意思翻译、赏析春到南楼雪尽。惊动灯期花信。出自宋代万俟咏的《昭君怨春到南楼雪尽》春到南楼雪尽。惊动灯期花信。小雨一番寒。倚阑干。莫把栏干频倚。一望几重烟水。何处是京华。暮云……朔方正月雪澌澌,单于策马至京西。意思翻译、赏析朔方正月雪澌澌,单于策马至京西。出自南北朝沈约的《昭君辞》汉宫美女多如云,中有一人字昭君。天生倾国倾城色,玉质孤高卓不群。来至掖庭已有年,愁听宫漏独成眠……天山三丈雪,岂是远行时。意思翻译、赏析天山三丈雪,岂是远行时。出自唐代李白的《独不见》白马谁家子,黄龙边塞儿。天山三丈雪,岂是远行时。春蕙忽秋草,莎鸡鸣西池。风摧寒棕响,月入霜闺悲。……更可惜,雪中高树,香篝熏素被。意思翻译、赏析更可惜,雪中高树,香篝熏素被。出自宋代周邦彦的《花犯小石梅花》粉墙低,梅花照眼,依然旧风味。露痕轻缀。疑净洗铅华,无限佳丽。去年胜赏曾孤倚。冰盘同宴喜。更可惜,雪中……叩枻长歌,嫦娥欲下,万里挥冰雪。意思翻译、赏析叩枻长歌,嫦娥欲下,万里挥冰雪。出自金朝赵秉文的《大江东去用东坡先生韵》秋光一片,问苍苍桂影,其中何物?一叶扁舟波万顷,四顾粘天无壁。叩枻长歌,嫦娥欲下,万里挥冰雪……燕塞雪,片片大如拳。意思翻译、赏析燕塞雪,片片大如拳。出自宋代《望江南燕塞雪》燕塞雪,片片大如拳。蓟上酒楼喧鼓吹,帝城车马走骈阗。羁馆独凄然。燕塞月,缺了又还圆。万里妾心愁更苦,十春和泪看婵娟……北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。意思翻译、赏析北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。出自唐代岑参的《天山雪歌送萧治归京》天山雪云常不开,千峰万岭雪崔嵬。北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。能兼汉月照银山,复逐……昨夜醉眠西浦月。今宵独钓南溪雪。意思翻译、赏析昨夜醉眠西浦月。今宵独钓南溪雪。出自宋代洪适的《渔家傲引子月水寒风又烈》子月水寒风又烈。巨鱼漏网成虚设。圉圉从它归丙穴。谋自拙。空归不管旁人说。昨夜醉眠西浦月……
闻丹丘子于城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离全文翻译及字词句解释杜甫诗歌全集(杜甫古诗词大全)赠宣城赵太守悦全文翻译及字词句解释(李白)赠张相镐二首全文翻译及字词句解释(李白)小升初常考的诗句有哪些(小学重点诗句盘点)赠从孙义兴宰铭全文翻译及字词句解释(李白)叙旧赠江阳宰陆调全文翻译及字词句解释(李白)书情题蔡舍人雄全文翻译及字词句解释(李白)扶风豪士歌全文翻译及字词句解释(李白)去妇词全文翻译及字词句解释(李白)李白猛虎行全文翻译及字词句解释李白豫章行全文翻译及字词句解释

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形