纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。

10月26日 红朱砂投稿
  今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
  出自唐代刘方平的《月夜夜月》
  更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
  今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
  今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
  注释
  更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
  月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
  北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
  阑干:这里指横斜的样子。
  南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
  偏知:才知,表示出乎意料。
  新:初。新透:第一次透过。
  参考赏析
  鉴赏
  唐诗中,以春和月为题的不少。或咏春景而感怀,或望明月而生情思。此诗写春,不唯不从柳绿桃红之类的事物着笔,反借夜幕将这似乎最具有春天景色特点的事物遮掩起来,写月,也不细描其光影,不感叹其圆缺;而只是在夜色中调进半片月色,这样,夜色不至太浓,月色也不至太明,造成一种蒙胧而和谐的旋律。
  此诗首揭“更深”二字,为以下景色的描绘确定了基调,也给全诗笼罩一种特殊氛围。“月色半人家”是“更深”二字的具体化,接下的一句“北斗阑干南斗斜”,是“更深”于夜空的征象,两句一起造成春夜的静穆,意境深邃。月光半照,是因为月轮西斜,诗以星斗阑干为映衬,这就构成两句之间的内在关联。
  恬谧的春夜,万物的生息迁化在潜行。“今夜偏知春气暖虫声新透绿窗纱”,正是诗人全身心地去体察大自然的契机而得到的佳句。从虫介之微而知寒暖之候,说明诗人有着深厚的乡村生活的根柢。因此。这两句非一般人所能道。没有长期乡村生活经验的人固然说不出;便是生活在乡村,也并非人人都说得出来。今夜虫鸣,究竟是第一回还是第几回,谁去注意它,这须得有心人,还应该有一颗诗心。一个“新”字,饱含对乡村生活的深情,既是说清新,又有欣悦之意。
  诗中说“春气暖”自“今夜”始,表明对节候变化十分敏感,“偏知”一语洋溢着自得之情。写隔窗听到虫声,用“透”。给人以生机勃发的力度感。窗纱的绿色,夜晚是看不出的。这绿意来自诗人内心的盎然春意。至此,我们就可以明白:诗人之所以不描写作为春天表征的鲜明的外在景观。而是借助深夜景色气氛来烘托诗的意境,就是因为这诗得之于诗人的内心。诗人是以一颗纯净的心灵体察自然界的细微变化的。诗的前二句写景物,不着一丝春的色彩却暗中关合春意,颇具蕴藉之致。第三句的“春气暖”。结句的“虫声”,“绿窗纱”互为映发。于是春意俱足。但这声与色,仍从“意”(感觉)中来。诗人并非唯从“虫声”才知道春气已暖,“春气暖”是诗人对“今夜”的细微感觉,而“虫声”只是与其感觉冥合的一个物候。因此,诗的意蕴是深厚的。构思的新颖别致,决定于感受的独特。唐代田园诗成为一个重要流派,也不乏名家。然而。能仿佛陶诗一二者并不多见。象本诗这样深得陶体真趣的。就更为寥寥。至于说本诗有无隐微之情的寄托,于字面无证,不好去穿凿。
  作者介绍
  刘方平
  刘方平(758年前后在世),唐朝河南洛阳人。匈奴族。天宝前期曾应进士试,又欲从军,均未如意,从此隐居颍水、汝河之滨,终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友,为薪颖士赏识。工诗,善画山水。其诗多咏物写景之作,尤擅绝句,其诗多写闺情、乡思,思想内容较贫弱,但艺术性较高,善于寓情于景,意蕴无穷。其《月夜》、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。。。。

客路青山外,行舟绿水前。客路青山外,行舟绿水前。出自唐代王湾的《次北固山下》客路青山外,行舟绿水前。(青山外一作:青山下)潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。……江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。出自宋代寇准的《江南春波渺渺》波渺渺,柳依依。孤村芳草远,斜日杏花飞。江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。参考翻译翻译及注释……庭树不知人去尽,春来还发旧时花。庭树不知人去尽,春来还发旧时花。出自唐代岑参的《山房春事二首》风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三……一片春愁待酒浇。江上舟摇,楼上帘招。一片春愁待酒浇。江上舟摇,楼上帘招。出自宋代蒋捷的《一剪梅舟过吴江》一片春愁待酒浇。江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。(渡一作:度。桥一作:娇……芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。出自唐代李商隐的《代赠二首其一》楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。(月中钩一作:月如钩)芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。参……今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。出自唐代刘方平的《月夜夜月》更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。参考翻译翻译及注释……夜长争得薄情知,春初早被相思染。夜长争得薄情知,春初早被相思染。出自宋代姜夔的《踏莎行自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见。夜长争得薄情知?春初早被相思染。……草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。出自唐代韩愈的《晚春二首其一》草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。(草树一作:草木)杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。参考翻译……低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。出自唐代白居易的《春词》低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。斜倚栏干背鹦鹉,思量何事不回头。参考赏析赏析白居易此……自春来、惨绿愁红,芳心是事可可。自春来、惨绿愁红,芳心是事可可。出自宋代柳永的《定风波自春来》自春来、惨绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。暖酥消、腻云亸,终日厌厌倦梳裹。无那。……暂伴月将影,行乐须及春。暂伴月将影,行乐须及春。出自唐代李白的《月下独酌四首其一》花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐……午醉醒来愁未醒。送春春去几时回。午醉醒来愁未醒。送春春去几时回。出自宋代张先的《天仙子水调数声持酒听》水调数声持酒听。午醉醒来愁未醒。送春春去几时回。临晚镜。伤流景。往事后期空记省。沙上并禽……
射人先射马,擒贼先擒王。意思翻译、赏析射人先射马,擒贼先擒王。出自唐代杜甫的《前出塞九首其六》挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,岂在多杀伤。……乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。意思翻译、赏析乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。出自唐代白居易的《钱塘湖春行》孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没……想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。意思翻译、赏析想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。出自宋代辛弃疾的《永遇乐京口北固亭怀古》千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾……但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。意思翻译、赏析但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。出自唐代王昌龄的《出塞二首》秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色……山回路转不见君,雪上空留马行处。意思翻译、赏析山回路转不见君,雪上空留马行处。出自唐代岑参的《白雪歌送武判官归京》北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕,狐裘……云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。意思翻译、赏析云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。出自唐代韩愈的《左迁至蓝关示侄孙湘》一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年!云横秦岭家何在?雪拥……一年三百六十日,多是横戈马上行。意思翻译、赏析一年三百六十日,多是横戈马上行。出自明代戚继光的《马上作》南北驱驰报主情,江花边草笑平生。(边草一作:边月)一年三百六十日,多是横戈马上行。参考翻译……嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。意思翻译、赏析嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。出自唐代李商隐的《无题昨夜星辰昨夜风》昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分……还似旧时游上苑,车如流水马如龙。意思翻译、赏析还似旧时游上苑,车如流水马如龙。出自五代李煜的《忆江南多少恨》多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。参考翻译翻译及注释翻……九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。意思翻译、赏析九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。出自清代龚自珍的《己亥杂诗其二百二十》九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。参考翻译翻译……车遥遥兮马洋洋,追思君兮不可忘。意思翻译、赏析车遥遥兮马洋洋,追思君兮不可忘。出自魏晋傅玄的《车遥遥篇》车遥遥兮马洋洋,追思君兮不可忘。君安游兮西入秦,愿为影兮随君身。君在阴兮影不见,君依光兮妾所愿……白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。意思翻译、赏析白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。出自唐代李颀的《古从军行》白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多。野云万里无城郭,雨雪纷纷连大漠……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形