沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬。
　　出自唐代李白的《怨歌行》
　　十五入汉宫，花颜笑春红。
　　君王选玉色，侍寝金屏中。
　　荐枕娇夕月，卷衣恋春风。
　　宁知赵飞燕，夺宠恨无穷。
　　沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬。
　　一朝不得意，世事徒为空。
　　鹔鹴换美酒，舞衣罢雕龙。
　　寒苦不忍言，为君奏丝桐。
　　肠断弦亦绝，悲心夜忡忡。
　　参考翻译
　　翻译及注释
　　翻译
　　十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
　　注释
　　玉色：美女。
　　金屏：锦帐。
　　荐枕：侍寝。
　　卷衣：侍寝的意思。
　　赵飞燕：赵飞燕本为长安宫人，后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之，召入内宫，为婕妤，后终为皇后。
　　鹔鹴（sshun）换美酒：司马相如初与卓文君还成都，家里十分贫困，曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴，传说中的神鸟。另一说为“骕骦”，骏马名。
　　丝桐：指琴。丝为琴弦，桐为琴身。
　　忡忡：忧虑的样子。
　　参考赏析
　　简析
　　《怨歌行》，乐府《相和歌辞》旧题。这首诗借美人在宫中的得宠与失宠不定的悲惨命运，来抒发诗人自己得不到君王恩宠的失意心情。
　　作者介绍
　　李白
　　李白（701年762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪（待考），出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。。。。

可堪更近乾龙节。眼中泪尽空啼血。可堪更近乾龙节。眼中泪尽空啼血。出自宋代向子諲的《秦楼月芳菲歇》芳菲歇。故园目断伤心切。伤心切。无边烟水，无穷山色。可堪更近乾龙节。眼中泪尽空啼血。空啼血。子……丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。出自宋代王琪的《望江南江南月》江南月，清夜满西楼。云落开时冰吐鉴，浪花深处玉沉钩。圆缺几时休。星汉迥，风露入新秋。丹桂不知摇落……回首天涯归梦，几魂飞西浦，泪洒东州。回首天涯归梦，几魂飞西浦，泪洒东州。出自宋代周密的《一萼红登蓬莱阁有感》步深幽。正云黄天淡，雪意未全休。鉴曲寒沙，茂林烟草，免仰千古悠悠。岁华晚、漂零渐远，谁念我、……绛蜡等闲陪泪，吴蚕到了缠绵。绛蜡等闲陪泪，吴蚕到了缠绵。出自宋代晏几道的《破阵子柳下笙歌庭院》柳下笙歌庭院，花间姊妹秋千。记得春楼当日事，写向红窗夜月前。凭谁寄小莲。绛蜡等闲陪泪，吴蚕到……渐红湿杏泥，愁燕无语。渐红湿杏泥，愁燕无语。出自宋代吴文英的《扫花游西湖寒食》冷空淡碧，带翳柳轻云，护花深雾。艳晨易午。正笙箫竞渡，绮罗争路。骤卷风埃，半掩长蛾翠妩。散红缕。渐红湿杏泥，……别浦今朝暗，罗帷午夜愁。别浦今朝暗，罗帷午夜愁。出自唐代李贺的《七夕》别浦今朝暗，罗帷午夜愁。鹊辞穿线月，花入曝衣楼。天上分金镜，人间望玉钩。钱塘苏小小，更值一年秋。……客愁全为减，舍此复何之？客愁全为减，舍此复何之？出自唐代杜甫的《后游》寺忆曾游处，桥怜再渡时。江山如有待，花柳自无私。野润烟光薄，沙暄日色迟。客愁全为减，舍此复何之？……沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬。沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬。出自唐代李白的《怨歌行》十五入汉宫，花颜笑春红。君王选玉色，侍寝金屏中。荐枕娇夕月，卷衣恋春风。宁知赵飞燕，夺宠恨无穷。……又是羊车过也，月明花落黄昏。又是羊车过也，月明花落黄昏。出自宋代黄升的《清平乐宫怨》珠帘寂寂。愁背银缸泣。记得少年初选入。三十六宫第一。当年掌上承恩。而今冷落长门。又是羊车过也，月明花落……一片闲愁，想丹青难貌。一片闲愁，想丹青难貌。出自宋代柳永的《尾犯夜雨滴空阶》夜雨滴空阶，孤馆梦回，情绪萧索。一片闲愁，想丹青难貌。秋渐老、蛩声正苦，夜将阑、灯花旋落。最无端处，总把良宵，……饮酒衰荣无定在原文翻译注释赏析原文饮酒二十首其一余闲居寡欢，兼比夜已长，偶有名酒，无夕不饮，顾影独尽。忽焉复醉。既醉之后，辄题数句自娱，纸墨遂多。辞无诠次，聊命故人书之，以为欢笑尔。衰荣无……饮酒原文翻译注释赏析原文饮酒二十首余闲居寡欢，兼比夜已长，偶有名酒，无夕不饮，顾影独尽。忽焉复醉。既醉之后，辄题数句自娱，纸墨遂多。辞无诠次，聊命故人书之，以为欢笑尔。其一……