剑花寒，夜坐归心壮，又是他乡。
　　出自元代张可久的《满庭芳客中九日》
　　乾坤俯仰，贤愚醉醒，今古兴亡。剑花寒，夜坐归心壮，又是他乡。九日明朝酒香，一年好景橙黄。龙山上，西风树响，吹老鬓毛霜。
　　参考翻译
　　注释
　　客中九日：指寄寓他乡过重阳节。
　　剑花：指灯心的余烬结为剑花形。
　　归心壮：谓思归心情强烈、旺盛。
　　龙山：在今湖北江陵县。
　　作者介绍
　　张可久
　　张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。。。。

芳草已云暮，故人殊未来。芳草已云暮，故人殊未来。出自唐代韦庄的《章台夜思》清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。孤灯闻楚角，残月下章台。芳草已云暮，故人殊未来。乡书不可寄，秋雁又南回。参考翻……天涯倦客，山中归路，望断故园心眼。天涯倦客，山中归路，望断故园心眼。出自宋代苏轼的《永遇乐彭城夜宿燕子楼》彭城夜宿燕子楼，梦盼盼，因作此词。明月如霜，好风如水，清景无限。曲港跳鱼，圆荷泻露，寂……男儿少为客，不辨是他乡。男儿少为客，不辨是他乡。出自明代李流芳的《黄河夜泊》明月黄河夜，寒沙似战场。奔流聒地响，平野到天荒。吴会书难达，燕台路正长。男儿少为客，不辨是他乡……回首故山千里外，别离心绪向谁言？回首故山千里外，别离心绪向谁言？出自宋代杨徽之的《寒食寄郑起侍郎》清明时节出郊原，寂寂山城柳映门。水隔淡烟修竹寺，路经疏雨落花村。天寒酒薄难成醉，地迥楼……日落君山云气，春到沅湘草木，远思渺难收。日落君山云气，春到沅湘草木，远思渺难收。出自宋代张孝祥的《水调歌头过岳阳楼作》湖海倦游客，江汉有归舟。西风千里，送我今夜岳阳楼。日落君山云气，春到沅湘草木，远思渺难……剑花寒，夜坐归心壮，又是他乡。剑花寒，夜坐归心壮，又是他乡。出自元代张可久的《满庭芳客中九日》乾坤俯仰，贤愚醉醒，今古兴亡。剑花寒，夜坐归心壮，又是他乡。九日明朝酒香，一年好景橙黄。龙山上，西风……故乡遥，何日去。家住吴门，久作长安旅。故乡遥，何日去。家住吴门，久作长安旅。出自宋代周邦彦的《苏幕遮燎沉香》燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。故乡遥，何日……如今白首乡心尽，万里归程在梦中。如今白首乡心尽，万里归程在梦中。出自唐代《送婆罗门》雪岭金河独向东，吴山楚泽意无穷。如今白首乡心尽，万里归程在梦中。参考翻译注释雪岭：中印交……忽闻歌古调，归思欲沾巾。忽闻歌古调，归思欲沾巾。出自唐代杜审言的《和晋陵陆丞早春游望》独有宦游人，偏惊物候新。云霞出海曙，梅柳渡江春。淑气催黄鸟，晴光转绿蘋。忽闻歌古调，……寒灯思旧事，断雁警愁眠。寒灯思旧事，断雁警愁眠。出自唐代杜牧的《旅宿》旅馆无良伴，凝情自悄然。寒灯思旧事，断雁警愁眠。远梦归侵晓，家书到隔年。沧江好烟月，门系钓鱼船。……思归若汾水，无日不悠悠。思归若汾水，无日不悠悠。出自唐代李白的《太原早秋》岁落众芳歇，时当大火流。霜威出塞早，云色渡河秋。梦绕边城月，心飞故国楼。思归若汾水，无日不悠悠。……远梦归侵晓，家书到隔年。远梦归侵晓，家书到隔年。出自唐代杜牧的《旅宿》旅馆无良伴，凝情自悄然。寒灯思旧事，断雁警愁眠。远梦归侵晓，家书到隔年。沧江好烟月，门系钓鱼船。……