纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。

10月18日 话藏心投稿
  汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。
  出自唐代刘长卿的《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》
  汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。
  汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天。
  孤城背岭寒吹角,独树临江夜泊船。(独树一作:“戍”)
  贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜。
  参考翻译
  译文及注释
  韵译
  鹦鹉洲在长江中浮沉,无浪也无烟;
  我这楚客思念中丞,心绪更加渺远。
  汉口斜映着夕阳,飞鸟都纷纷归巢;
  洞庭湖的秋水,烟波浩渺远接蓝天。
  汉阳城后的山岭,传来悲凉的号角;
  滨临江边的独树旁,夜里泊着孤船。
  当年贾谊上书文帝,全是忧心汉室;
  他却被贬谪居长沙,古今谁不衰怜!
  注解
  1、汀洲:水中可居之地,指鹦鹉洲。
  2、楚客:指到此的旅人。夏口古属楚国境。
  3、孤城:指汉阳城,城后有山。
  4、角:古代军队中的一种吹乐器。
  参考赏析
  鉴赏
  该诗当是诗人在至德(唐肃宗年号,公元756年758年)间任鄂州转运留后,出巡到夏口一带时所作。
  该诗是遭贬后触景感怀之作。诗中对被贬于岳阳的源中丞,表示怀念和同情,也是借怜贾谊贬谪长沙,以喻自己的遭贬谪。前六句主要是描绘江乡浩渺静谧之景。首联写诗人为身边景物所触动,而想到贬于洞庭湖畔岳阳城友人,通过写江上浪烟来寄托对友人的思念之情。中间两联所写,都是诗人由夏口至鹦鹉洲一路的所见所闻。“夕阳度斜鸟”写时间已晚,无法到达;“秋水远连关”写地域遥远,只能相思,不得相过。最后两句“贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜”为劝慰元中丞语,忧愤之语倾泻而出,以同情友人在政治上遭受打击的境遇作结,也是作者自己人生遭际的写照。全诗以写景为主,但处处切题,以“汀洲”切鹦鹉洲,以“汉口”切夏口,以“孤城”切岳阳。最后即景生情,抒发被贬南巴的感慨,揭示出向源中丞寄诗的意图。
  创作背景
  该诗当是诗人在至德(唐肃宗年号,756758)间任鄂州转运留后,出巡到夏口一带时所作。作者自夏口乘船出发,夕阳西下时便抵达鹦鹉洲,触景生情,写了这首诗,寄给远在洞庭湖畔的元中丞。
  作者介绍
  刘长卿
  刘长卿(约726约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。。。。
投诉 评论

宝奁明月不欺人,明日归来君试看。宝奁明月不欺人,明日归来君试看。出自宋代严仁的《玉楼春春思》春风只在园西畔。荠菜花繁胡蝶乱。冰池晴绿照还空,香径落红吹已断。意长翻恨游丝短。尽日相思罗带缓。宝……相思已是不曾闲,又那得、工夫咒你。相思已是不曾闲,又那得、工夫咒你。出自宋代蜀妓的《鹊桥仙说盟说誓》说盟说誓。说情说意。动便春愁满纸。多应念得脱空经,是那个、先生教底。不茶不饭,不言不语,一味……最关情,折尽梅花,难寄相思。最关情,折尽梅花,难寄相思。出自宋代周密的《高阳台送陈君衡被召》照野旌旗,朝天车马,平沙万里天低。宝带金章,尊前茸帽风欹。秦关汴水经行地,想登临、都付新诗。纵英游,……西园何限相思树,辛苦梅花候海棠。西园何限相思树,辛苦梅花候海棠。出自金朝元好问的《鹧鸪天候馆灯昏雨送凉》候馆灯昏雨送凉,小楼人静月侵床。多情却被无情恼,今夜还如昨夜长。金屋暖,玉炉香。春风都……一日不思量,也攒眉千度。一日不思量,也攒眉千度。出自宋代柳永的《昼夜乐洞房记得初相遇》洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢,变作离情别绪。况值阑珊春色暮。对满目、乱花狂絮。直恐好风……汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。出自唐代刘长卿的《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天。孤城背……抛家傍路,思量却是,无情有思。抛家傍路,思量却是,无情有思。出自宋代苏轼的《水龙吟次韵章质夫杨花词》似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。梦随……梅似雪,柳如丝。试听别语慰相思。梅似雪,柳如丝。试听别语慰相思。出自宋代辛弃疾的《鹧鸪天送欧阳国瑞入吴中》莫避春阴上马迟。春来未有不阴时。人情展转闲中看,客路崎岖倦后知。梅似雪,柳如丝。试听……纵明月相思千里隔。梦咫尺。勤书尺。纵明月相思千里隔。梦咫尺。勤书尺。出自宋代贺铸的《琴调相思引送范殿监赴黄岗》终日怀归翻送客。春风祖席。南城陌。便莫惜。离觞频卷白。动管色。催行色。动管色。催行色。……相逢不尽平生事,春思入琵琶。相逢不尽平生事,春思入琵琶。出自金朝刘迎的《乌夜啼离恨远萦杨柳》离恨远萦杨柳,梦魂长绕梨花。青衫记得章台月,归路玉鞭斜。翠镜啼痕印袖,红墙醉墨笼纱。相逢不尽平……谁见汀洲上,相思愁白蘋。。谁见汀洲上,相思愁白蘋。。出自唐代刘长卿的《饯别王十一南游》望君烟水阔,挥手泪沾巾。飞鸟没何处,青山空向人。长江一帆远,落日五湖春。谁见汀洲上,相……梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。出自宋代晏几道的《鹧鸪天小令尊前见玉箫》小令尊前见玉箫。银灯一曲太妖娆。歌中醉倒谁能恨,唱罢归来酒未消。春悄悄,夜迢迢。碧云天……
亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。出自宋代郑文宝的《柳枝词》亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。参考翻译翻译一艘艘……未信此情难系绊,杨花犹有东风管。未信此情难系绊,杨花犹有东风管。出自宋代苏轼的《蝶恋花蝶懒莺慵春过半》蝶懒莺慵春过半。花落狂风,小院残红满。午醉未醒红日晚,黄昏帘幕无人卷。云鬓鬅松眉黛浅。总……知是人家花落尽,菜畦今日蝶来多。知是人家花落尽,菜畦今日蝶来多。出自明代高启的《春暮西园》绿池芳草满晴波,春色都从雨里过。知是人家花落尽,菜畦今日蝶来多。参考翻译翻译在绿水……律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。出自宋代张栻的《立春偶成》律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。参考翻译翻译及注释……堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。出自宋代欧阳修的《浣溪沙堤上游人逐画船》堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。人生何……新年都未有芳华,二月初惊见草芽。新年都未有芳华,二月初惊见草芽。出自唐代韩愈的《春雪》新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。参考翻译翻译及注释翻译……燕草如碧丝,秦桑低绿枝。燕草如碧丝,秦桑低绿枝。出自唐代李白的《春思》燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。春风不相识,何事入罗帏。参考翻译翻译及注释……世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。出自唐代韦应物的《寄李儋元锡》去年花里逢君别,今日花开已一年。世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。身多疾病思田里,邑有流亡愧……春日迟迟,卉木萋萋。春日迟迟,卉木萋萋。出自先秦《出车》我出我车,于彼牧矣。自天子所,谓我来矣。召彼仆夫,谓之载矣。王事多难,维其棘矣。我出我车,于彼郊矣。设此旐矣,建彼旄矣。彼……唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶。唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶。出自清代纳兰性德的《蝶恋花辛苦最怜天上月》辛苦最怜天上月,一夕如环,夕夕都成玦。若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。(夕一作:昔)……门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯。门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯。出自宋代曹豳的《春暮》门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯。林莺啼到无声处,青草池塘独听蛙。参考翻译翻译及注释翻译……江春不肯留归客,草色青青送马蹄。江春不肯留归客,草色青青送马蹄。出自唐代刘长卿的《送李判官之润州行营》万里辞家事鼓鼙,金陵驿路楚云西。江春不肯留行客,草色青青送马蹄。参考翻译翻译……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形