长安故人别後，料征鸿声里，画阑凭偏。
　　出自宋代《齐天乐夜来疏雨鸣金井》
　　夜来疏雨鸣金井，一叶舞空红浅。莲渚收香，兰皋浮爽，凉思顿欺班扇。秋光苒苒。任老却芦花，西风不管。清兴难磨，几回有句到诗卷。
　　长安故人别後，料征鸿声里，画阑凭偏。横竹吹商，疏砧点月，好梦又随云远。间愁似线。甚击损柔肠，不堪裁翦。听著鸣蛩，一声声是怨。
　　参考翻译
　　注释
　　渚：水中小洲，水边。莲渚：水边莲花。
　　兰皋：有兰草之岸。
　　冉冉：行貌，渐进之意。
　　横竹：管乐器笛。商：五音之一。
　　砧：捣衣石。
　　参考赏析
　　评解
　　王月山此作即由秋思写起，由清秋之景而滋生孤寂之感，由孤寂而顿起怀远之情。
　　这首词的构思、语言和声调都很精致，时有佳句，令人称赏。就其语言风格而言，颇近周邦彦之作。宋代词坛，周邦彦以词句工丽、音律精严、章法多变著称于时。王月山此作也讲究用语工丽，如金井（原指宫廷和园林中，以飞金彩木作栏干的井）、莲渚、兰皋（语出《离骚》）、班扇（典出古乐府歌辞《怨歌行》）、画阑等，都是对一些具体事物的美称，这在艺术表现上虽未必尽可取，但却表现了古人审美情趣中的一些倾向。

山阴道士如相见，应写黄庭换白鹅。山阴道士如相见，应写黄庭换白鹅。出自唐代李白的《送贺宾客归越》镜湖流水漾清波，狂客归舟逸兴多。山阴道士如相见，应写黄庭换白鹅。参考翻译译文及注释……闻道故林相识多，罢官昨日今如何。闻道故林相识多，罢官昨日今如何。出自唐代李颀的《送陈章甫》四月南风大麦黄，枣花未落桐叶长。青山朝别暮还见，嘶马出门思旧乡。陈侯立身何坦荡，虬须虎眉仍大颡……巴子城头青草暮。巴山重叠相逢处。巴子城头青草暮。巴山重叠相逢处。出自宋代张先的《渔家傲和程公辟赠》巴子城头青草暮。巴山重叠相逢处。燕子占巢花脱树。杯且举。瞿塘水阔舟难渡。天外吴门清霅路。君家……长安故人别後，料征鸿声里，画阑凭偏。长安故人别後，料征鸿声里，画阑凭偏。出自宋代《齐天乐夜来疏雨鸣金井》夜来疏雨鸣金井，一叶舞空红浅。莲渚收香，兰皋浮爽，凉思顿欺班扇。秋光苒苒。任老却芦花，西风不管。……蓟庭萧瑟故人稀，何处登高且送归。蓟庭萧瑟故人稀，何处登高且送归。出自唐代王之涣的《九日送别》蓟庭萧瑟故人稀，何处登高且送归。今日暂同芳菊酒，明朝应作断蓬飞。参考翻译译文在此……相送情无限，沾襟比散丝。相送情无限，沾襟比散丝。出自唐代韦应物的《赋得暮雨送李胄赋得暮雨送李曹》楚江微雨里，建业暮钟时。漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。海门深不见，浦树远含滋。相送情无限，沾……莫买沃洲山，时人已知处。莫买沃洲山，时人已知处。出自唐代刘长卿的《送方外上人送上人》孤云将野鹤，岂向人间住。莫买沃洲山，时人已知处。参考翻译译文及注释译文孤云……自与东君作别，刬地无聊。自与东君作别，刬地无聊。出自清代纳兰性德的《风流子秋郊即事》平原草枯矣，重阳后、黄叶树骚骚。记玉勒青丝，落花时节，曾逢拾翠，忽听吹箫。今来是、烧痕残碧尽，霜影乱红凋……情如之何，暮涂为客，忍堪送君。情如之何，暮涂为客，忍堪送君。出自宋代吴文英的《沁园春送翁宾旸游鄂渚》情如之何，暮涂为客，忍堪送君。便江湖天远，中宵同月，关河秋近。何日清尘。玉尘生风，貂裘明雪，幕……毕竟年年用着来，何似休归去。毕竟年年用着来，何似休归去。出自宋代《楚天遥过清江引有意送春归》有意送春归，无计留春住。毕竟年年用着来，何似休归去。目断楚天遥，不见春归路。风急桃花也似愁，点……回雁峰前路，烟树正苍苍。回雁峰前路，烟树正苍苍。出自宋代葛长庚的《水调歌头江上春山远》江上春山远，山下暮云长。相留相送，时见双燕语风樯。满目飞花万点，回首故人千里，把酒沃愁肠。回雁峰前路，……触帘风送景阳钟，鸳被绣花重。触帘风送景阳钟，鸳被绣花重。出自五代顾敻的《虞美人触帘风送景阳钟》触帘风送景阳钟，鸳被绣花重。晓帷初卷冷烟浓，翠匀粉黛好仪容，思娇慵。起来无语理朝妆，宝匣镜凝……