纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

当止不止文言文翻译注释当止不止文言文启示

1月25日 月依兮投稿
  【文言文】
  有樵者,山行遇虎,避入石穴中,虎亦随入。穴故嵌空而缭曲,辗转内避,渐不容虎,而虎必欲搏樵者,努力强入。樵者窘迫,见旁一小窦,仅足容身,遂蛇行而入。不意蜿蜒数步,忽睹天光,竟反出穴外,乃力运数石,窒虎退路,两穴并聚柴以焚之,虎被熏灼,吼震岩谷,不食顷,死矣。此事亦足为当止不止之戒也。
  【翻译】
  有个砍柴的人,在山里走着走着遇到了一只老虎,(他)就躲到一个石洞里,老虎也跟着他进了洞。石洞本来幽深而曲折,(砍柴人)辗转向里走,洞渐渐地容不下老虎了,可是老虎一心想吃了砍柴的人,就拼力强行向里走。砍柴人十分为难,(他)看到旁边一个小洞,仅能容下一人,就像蛇一样爬了进去。没想到曲曲折折地爬了几步,忽然看到光亮,最终,(他)竟然走出山洞。于是(砍柴人)就用力搬来几块石头,堵住老虎的退路,在两个洞口架柴堆来烧老虎,老虎被烟火熏烧,怒吼声震动山谷,不到一顿饭工夫,就死了。这件事足以让那些应该停止却不停止的人引以为戒了。
  【注释】
  1、樵:打柴。
  2、故:通“固”,本来。
  3、嵌空:深陷的样子。
  4、缭曲:曲折缭绕。
  5、容:容纳。
  6、窘迫:处境困迫。
  7、窦:孔穴。
  8、蛇行:像蛇一样爬行;匍匐爬行。
  9、不意:没想到
  10、蜿蜒:曲折延伸的样子。
  11、以:来。
  12、灼:炙、烧。
  13、不食顷:不到一顿饭工夫。
  14、容:容纳。
  15、不意:没想到。
  16、以:来。
  17、遂:就,于是。
  【启示】
  《当止不止》启示我们:要适可而止,见好就收,不能一昧强求,过分强求反而有可能得不偿失。做任何事情应当先看情况而定结果,不能意气用事。贪,是人生中的大忌。人不能太过贪婪,该停止时就要停止,就拿那只老虎来说,明明空穴难以容身,还非要再往里去以捕食樵夫,最后樵夫脱身,它倒把命丢掉了。

裴旻射虎文言文翻译《裴旻射虎》出自《唐国史补》。【文言文】北平多虎,旻善射,尝一日毙虎三十有一,因憩山下,四顾自若。有一老父至曰:“此皆彪也,似虎而非。将军若遇真虎,无能为也。”旻曰……蒲松龄博采文言文翻译《蒲松龄博采》是一篇文言文章,讲述蒲松龄笔法绝妙的原因。【文言文】蒲留仙先生《聊斋志异》,用笔精简,寓意处全无迹相,盖脱胎于诸子,非仅抗于左史、龙门也。相传先生居乡……种梨文言文翻译种梨文言文道理启示《种梨》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。【文言文】有乡人货梨于市(1),颇甘芳,价腾贵。有道士破巾絮衣(2),丐于车前。乡人咄之,亦不去;乡人怒,加以叱……王六郎文言文翻译《王六郎》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。【文言文】许姓,家淄之北郭(1)。业渔。每夜,携酒河上,饮且渔。饮则酹地(2),祝云(3):“河中溺鬼得饮。”以为常……永某氏之鼠文言文翻译注释赏析永某氏之鼠的寓意《永某氏之鼠》是唐代文学家柳宗元创作的一篇寓言小品类的文章。【文言文】永某氏之鼠永有某氏者,畏日,拘忌异甚。以为己生岁直子;鼠,子神也,因爱鼠,不畜猫犬,禁僮……尹翁归传文言文翻译《尹翁归传》出自《汉书》卷七十六。【文言文】尹翁归字子兄,河东平阳人也,徙杜陵,翁归少孤,与季父居。为狱小吏,晓习文法,喜击剑,人莫能当。是时大将军霍光秉政,诸霍在……曹玮大破虏师文言文翻译曹玮大破虏师阅读答案【文言文】曹南院知镇戎军日,尝出战小捷,虏兵引去。玮侦虏兵去以远,乃驱所掠牛羊辎重,缓驱而还,颇失部伍。其下忧之,言与玮曰:“牛羊无用,徒縻军,不若弃之,整众而归。”玮不……童区寄传原文及翻译注释童区寄传文言文赏析《童区寄传》是唐代文学家柳宗元创作的一篇传记文学作品。【文言文】童区寄传柳先生曰:越人少恩,生男女,必货视之。自毁齿以上,父兄鬻卖以觊其利。不足,则取他室,束……当止不止文言文翻译注释当止不止文言文启示【文言文】有樵者,山行遇虎,避入石穴中,虎亦随入。穴故嵌空而缭曲,辗转内避,渐不容虎,而虎必欲搏樵者,努力强入。樵者窘迫,见旁一小窦,仅足容身,遂蛇行而入。不意蜿蜒数步,……仲尼适楚文言文翻译仲尼适楚寓意启示【文言文】仲尼适楚,出于林中,见佝偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:“子巧乎,有道邪?”曰:“我有道也。五六月累丸二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇……逆旅主人无情文言文翻译【文言文】京城之俗,多以逆旅为利。客至,授一室,仅可榻,俯而出入。晓钟响,起为他事,遇夜始归息,盥濯水皆自为,然月租以千数,否必斥骂致讼。或疾病,辄遣出。其病危者,虽气息……冯相与和相文言文翻译启示【文言文】冯相与和相俱为朝中重臣。一日,和相谓冯相曰:“公靴新买,其直几何?”冯举其左足示之,曰:“九百钱。”和性急,顾谓小吏云:“吾靴何以耗一千八百钱?”因诟小吏,疑其……
柳州峒氓拼音版注音版、翻译及赏析(柳宗元)柳州峒氓拼音版注音:jnchngnnxijitngjn,yfshynbkqn。郡城南下接通津,异服殊音不可亲。qngruguyngudngk,lhbofnch……酬刘柴桑拼音版注音版、翻译及赏析(陶渊明)酬刘柴桑拼音版注音:qingjgurnyng,shwngsynzhu。穷居寡人用,时忘四运周。ltngduluy,kirnzhyqi。榈庭多落叶,慨然知……咏贫士其一拼音版注音版、翻译及赏析(陶渊明)咏贫士其一拼音版注音:wnzgyutu,gyndwy。万族各有托,孤云独无依。iikngzhngmi,hshjinyhu。暧暧空中灭,何时见馀晖。……闻黄鹂拼音版注音版、翻译及赏析(柳宗元)闻黄鹂拼音版注音:junwnzguzhomshng,byhyuhunglmng。倦闻子规朝暮声,不意忽有黄鹂鸣。yshngmngdunchjingq,mnyn……南浦别古诗带拼音版(南浦别全诗拼音版翻译赏析)南浦别拼音版注音:nnpqqbi,xfngnionioqi。南浦凄凄别,西风袅袅秋。yknchngydun,hoqmhutu。一看肠一断,好去莫回头。……郊居岁暮拼音版注音版、翻译及赏析(柳宗元)郊居岁暮拼音版注音:bngjfshngu,sumjnglsu。屏居负山郭,岁暮惊离索。yjingqiochngli,tngkngshojnlu。野迥樵唱……与崔策登西山拼音版读音注音版与崔策登西山拼音版注音:hmngchshnjng,lubiqijingxio。鹤鸣楚山静,露白秋江晓。linmidwiqio,ynghuchlnmio。……老去逢春如病酒,唯有,茶瓯香篆小帘栊。意思翻译、赏析老去逢春如病酒,唯有,茶瓯香篆小帘栊。出自宋代辛弃疾的《定风波暮春漫兴》少日春怀似酒浓,插花走马醉千钟。老去逢春如病酒,唯有,茶瓯香篆小帘栊。卷尽残花风未定,……正蹇驴吟影,茶烟灶冷,酒亭门闭。意思翻译、赏析正蹇驴吟影,茶烟灶冷,酒亭门闭。出自宋代吴文英的《无闷催雪》霓节飞琼,鸾驾弄玉,杳隔平云弱水。倩皓鹤传书,卫姨呼起。莫待粉河凝晓,趁夜月、瑶笙飞环佩。正蹇驴吟影,茶……待羔儿、酒罢又烹茶,扬州鹤。意思翻译、赏析待羔儿、酒罢又烹茶,扬州鹤。出自宋代辛弃疾的《满江红和范先之雪》天上飞琼,毕竟向、人间情薄。还又跨、玉龙归去,万花摇落。云破林梢添远岫,月临屋角分层阁。记少年、骏马……井放辘轳闲浸酒,笼开鹦鹉报煎茶。意思翻译、赏析井放辘轳闲浸酒,笼开鹦鹉报煎茶。出自唐代张蠙的《夏日题老将林亭》百战功成翻爱静,侯门渐欲似仙家。墙头雨细垂纤草,水面风回聚落花。井放辘轳闲浸酒,笼开鹦鹉……当年曾胜赏,生香熏袖,活火分茶。意思翻译、赏析当年曾胜赏,生香熏袖,活火分茶。出自宋代李清照的《转调满庭芳芳草池塘》芳草池塘,绿阴庭院,晚晴寒透窗纱。玉钩金锁,管是客来唦。寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。能留否?酴……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形