战国策中山司马憙三相中山文言文翻译
8月20日 拭朱砂投稿 战国策中山司马憙三相中山
《司马憙三相中山》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《司马憙三相中山》文言文原文及翻译,欢迎阅读。
文言文
司马憙三相中山,阴简难之。田简谓司马憙曰:“赵使者来属耳,独不可语阴简之美乎?赵必请之,君与之,即公无内难矣。君弗与赵,公因劝君立之以为正妻。阴简之德公,无所穷矣。”果令赵请,君弗与。司马憙曰:“君弗与赵,赵王必大怒;大怒则君必危矣。然则立以为妻,固无请人之妻不得而怨人者也。”
田简自谓取使,可以为司马憙,可以为阴简,可以令赵勿请也。
翻译
司马宪三次做中山的相国,中山君的美人阴简很忌恨他。田简对司马宪说:“赵国使者来中出探听消息,难道不可以对他说一说阴筒的美貌吗?赵王一定会要阴简,如果君王把阴筒送给赵王,您就没有内患了。如果君王不把阴简送给赵王,您就趁机劝君玉立膀简为正妻,阴简感激您的恩德,就会报答不尽。”
司马意果真让赵国要阴筒,中山君不给。司马意说:“您不把阴筒送给赵国,赵王一定会大怒:赵王大怒,您一定很危险。既然如此,那么可以把阴简立为正妻,根本没有要人家的妻子、人家不给就怨恨人家的道理。”田筒认为是自己让赵国使者来到中山的,这样做可以帮助司马宪,可以帮助阴简,又可以使赵国无法要去阴筒。
作品出处
《战国策》是西汉刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。
投诉 评论 战国策宋卫卫人迎新妇文言文翻译战国策宋卫卫人迎新妇《卫人迎新妇》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《卫人迎新妇》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文……
战国策中山中山与燕赵为王文言文翻译战国策中山中山与燕赵为王《中山与燕赵为王》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《中山与燕赵为王》文言文原文及翻译,欢迎阅读。……
战国策中山司马憙使赵文言文翻译战国策中山司马憙使赵《司马憙使赵》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《司马憙使赵》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文……
战国策中山司马憙三相中山文言文翻译战国策中山司马憙三相中山《司马憙三相中山》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《司马憙三相中山》文言文原文及翻译,欢迎阅读。……
战国策中山阴姬与江姬争为后文言文翻译战国策中山阴姬与江姬争为后《阴姬与江姬争为后》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《阴姬与江姬争为后》文言文原文及翻译,欢迎阅读……
战国策中山犀首立五王文言文翻译战国策中山犀首立五王《犀首立五王》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《犀首立五王》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文……
战国策中山主父欲伐中山文言文翻译战国策中山主父欲伐中山《主父欲伐中山》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《主父欲伐中山》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言……
战国策中山中山君飨都士文言文翻译战国策中山中山君飨都士《中山君飨都士》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《中山君飨都士》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言……
战国策燕三燕王喜使栗腹以百金为赵孝成王寿文言文翻译战国策燕三燕王喜使栗腹以百金为赵孝成王寿《燕王喜使栗腹以百金为赵孝成王寿》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《燕王喜使栗腹以百……
战国策燕三燕太子丹质于秦亡归文言文翻译战国策燕三燕太子丹质于秦亡归《燕太子丹质于秦亡归》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《燕太子丹质于秦亡归》文言文原文及翻译,欢……
战国策燕三齐韩魏共攻燕文言文翻译战国策燕三齐韩魏共攻燕《齐韩魏共攻燕》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《齐韩魏共攻燕》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言……
战国策燕三张丑为质于燕文言文翻译战国策燕三张丑为质于燕《张丑为质于燕》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《张丑为质于燕》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言……
《望岳》杜甫注释翻译赏析原文望岳杜甫岱宗夫如何,齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生层云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。作品注释1、题解:杜……
《春思》李白注释翻译赏析【作品简介】《春思》由李白创作,被选入《唐诗三百首》。这是一首描写思妇心绪的诗。开头两句以相隔遥远的燕秦春天景物起兴,写独处秦地的思妇触景生情,终日思念远在燕地卫戍的夫君,盼望……
《月下独酌》李白注释翻译赏析原文月下独酌四首李白其一花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘……
《下终南山过斛斯山人宿置酒》李白注释翻译赏析原文下终南山过斛斯山人宿置酒李白暮从碧山下,山月随人归。却顾所来径,苍苍横翠微。相携及田家,童稚开荆扉。绿竹入幽径,青萝拂行衣。欢言得……
《感遇江南有丹橘》张九龄注释翻译赏析【作品简介】《感遇其二》由张九龄创作,被选入《唐诗三百首》。读此诗,自然想到屈原之《桔颂》。诗人谪居江陵,正是桔之产区。于是借彼丹桔,喻己贞操。诗开头二句,托物喻志之意,尤其明……
《感遇兰叶春葳蕤》张九龄注释翻译赏析原文感遇其一张九龄兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。欣欣此生意,自尔为佳节。谁知林栖者,闻风坐相悦。草木有本心,何求美人折?作品注解葳蕤(……
《秋登兰山寄张五》孟浩然注释翻译赏析作品简介《秋登兰山寄张五》是唐代诗人孟浩然的作品,被选入《唐诗三百首》。此诗围绕清秋季节登高来写,表达了对友人的思念之情。先写为望友人而登高,故“心随雁飞灭”。因薄暮时思念之“……
《画》王维注释翻译赏析《画》为初唐诗人王维所做的一首五言绝句。全诗表达了诗人对画中美好事物的向往和对现实的忧伤。全诗语言清新朴素而韵味无穷,历来为人传诵。一种说法作者应为清代高鼎,因为翻遍《全唐诗》……
《幼女词》施肩吾注释翻译赏析作品简介《幼女词》是中唐年代的五言古诗,作者是施肩吾。《幼女词》幼女才六岁,未知巧与拙。向夜在堂前,学人拜新月。原文幼女词幼女才六岁,未知巧与拙。向夜在……
《侍宴咏石榴》孔绍安注释翻译赏析作品简介《侍宴咏石榴》是孔绍安的代表作之一,也是一首应诏诗中的佳作。《旧唐书文苑》记载,有一次孔绍安侍宴唐高祖李渊,席间李渊命孔绍安以“石榴”为题作应诏诗,诗成,即此诗。诗人以……
《西施咏》王维注释翻译赏析【作品简介】《西施咏》由王维创作,被选入《唐诗三百首》。这是一首五言古诗,此诗借咏西施,以喻为人。“朝为越溪女,暮作吴宫妃”写出了人生浮沉,全凭际遇的炎凉世态。这首诗开头四句描……
《渭川田家》王维注释翻译赏析【作品简介】《渭川田家》由王维创作,被选入《唐诗三百首》。这是一首描写田家闲逸的诗。诗人面对夕阳西下,夜幕降临,恬然自得的田家晚归景致,顿生羡慕之情。诗的开头四句描写田家日暮时……