原文：人有卖骏马者，比三旦立市，人莫之知。往见伯乐曰：臣有骏马，欲卖之，比三旦立于市，人莫与言，愿子还而视之，去而顾之，臣请献一朝之贾。伯乐乃还而视之，去而顾之，一旦而马价十倍。
　　选自《战国策燕策》
　　译文：有个要出卖骏马的人，接连三天待在集市上，没有人理睬。这人就去见相马的专家伯乐，说：我有匹好马要卖掉它，接连三天待在集市上，没有人来过问，希望你帮帮忙，去看看我的马，环绕我的马看着它，离开时再回过头去看它一眼，我愿意付给你一天的报酬。伯乐接受了这个请求，于是就去绕着马儿转几圈，看了一看，临走时又回过头去再看了一眼，这匹马的价钱立刻涨了十倍。
　　这个故事告诉我们，有的人或物确有真才实学，但不一定能得到别人赏识和重用，因而需要有像伯乐这样有权威的人来发现和举荐。

城门失火殃及池鱼古时候的城墙外边都有护城河，护城河里放养着一些鱼。相传在春秋时，有一次，宋国都城的城门在夜里着火了，火势很大，老百姓和士兵都前来救火。因为其他地方的水源都离得太远，所以，……成也萧何败也萧何典故韩信经萧何举荐被刘邦任为大将军，为汉朝的建立立下很大功劳，汉朝建立后被封为楚王。晚年的刘邦最怕在自己百年之后，政权旁落他人，为了刘姓政权的长治久安，必须铲除隐患。他认为在诸位将……驴子和骡子有一个赶车的，赶着一头驴子和一头骡子动身出门去了。驴子和骡子都驮着重东西。驴子起初在平地上还能稳稳当当地走；可是到了一座大山脚下，要走上陡坡，就觉得有点儿受不了了。他要求……云雀的心愿夏天到了，云雀妈妈带小云雀到外面去看看。他们飞呀飞，飞到一片沙漠的上空。一阵狂风刮过，地上的黄沙漫天飞舞，迷得他们睁不开眼。“这里的风沙真讨厌！”小云雀埋怨说。……小鼠妹妹的森林舞会在周末，小鼠妹妹可闲不住，因为对她来说这个夜晚是一周中最美妙的时刻。“我也要像凯丽姑姑一样，举行森林舞会。”小鼠妹妹对姐姐说。“是不是也应该有凯丽姑姑做的那种小甜饼和甜酸……小鼠妹妹和雪孩子一大早，小鼠妹妹拉开窗帘，看见原野上一片白茫茫的。“妈妈，下雪了！”小鼠妹妹的叫声把全家人都吵醒了。她趴在窗户边，惊喜地看着天上的雪花静静地飘落在原野上。“啊，雪花……沙子的理想大海中，一粒沙子正在为自己的未来发愁。他想，继续这样混下去，只能静静地躺在海中，无声地被海水埋没，永远没有出头之日。如果跟随海水来到岸上，很可能被用在大楼中，成为一个默默无闻的……刻舟求剑有一个楚国人出门远行。他在乘船过江的时候，一不小心，把随身带着的剑落到江中的急流里去了。船上的人都大叫：“剑掉进水里了！”这个楚国人马上用一把小刀在船舷上刻了个记号，然后……猴子捞月一群猴子在林子里玩耍，它们有的在树上蹦蹦跳跳，有的在地上打打闹闹，好不快活。它们中的一只小猴独自跑到林子旁边的一口井旁玩耍，它趴在井沿，往井里边一伸脖子，忽然大叫起来：“不得了……杯弓蛇影有一个叫应彬的人在汲县作县令。夏至这一天，他的一位老朋友来访，应彬设宴款待。朋友座位背后的墙上悬挂着一张红色弩（nu）弓，映在酒杯中，形状就像一条小蛇。朋友端起酒杯，正欲饮酒的……乌鸦和路人甲年幼的时候听奶奶说，有些鸟拥有预知人类吉凶的特殊能力。比如，看见了喜鹊，你的事情会办得比较顺利一些；假如碰到了乌鸦，你就必须小心一些，会遇到什么……亡羊补牢从前有一个牧民，养了几十只羊，白天放牧，晚上赶进一个用柴草和木桩等物围起来的羊圈内。一天早晨，这个牧民去放羊，发现羊少了一只。原来羊圈破了个窟窿，夜间有狼从窟窿里钻了进来……