我曾经有一段时间离开伊索的寓言，继续写仿意大利著名作家卜伽丘风格的《故事诗》。但我朋友的侄女西莱莉仿佛像位女神，愿意在巴那斯重新读到我的寓言。假如找不到充分的理由向她说“不”，这恐怕不是人们对女神应有的态度，尤其是当女神以其美丽来支配我们的时候。为了让大家都明白，这是因为西莱莉十分希望狼和乌鸦的话在我的书中重新变成诗。西莱莉的要求就代表一切，我们怎能拒绝她那热切的恳求呢？怎么可能呢？为了言归正传，我的故事，照她的话讲是比较晦涩的故事，即使才智出众的人也难理解其中的一切。为此，我们来讲几个故事，就是不加解释地能让她听个明白。现在我们就讲讲牧羊人，而后把狼和羊的对话写成故事。一天，狄尔西斯向年轻的阿玛朗特说：“啊！假若你能像我这样，懂得有种痛苦能使我们快乐，心荡神迷。天底下仿佛没有一样东西能和它相比。请相信，别害怕，我不会骗你！冒昧地说，就是你激起了一颗柔情荡漾的心。”
　　阿玛朗特纯真地问道：“这种痛苦你如何称呼它？它叫什么？”
　　“叫作爱情。”
　　“这名字真美啊，你给我说说它的特征吧，我将凭它的特点认识它。它究竟给人们以什么感觉呢？”
　　“帝王的欢乐和这种痛苦相比较，都令人厌烦并为之逊色。有了它，人变得惘然若失，常独自和森林作伴，到河边顾影自怜。但她见到的并不是自己的倒影，而是那个反复在她眼前出现的情人，那人儿无处不在，其他一切她则视而不见。他就是村里的一个牧羊人，只要走近他，听到他的声音和名字，她就满脸通红。一想起他来，她就激动，又时常叹气，心里非常想见他，又害怕见到他，但又不明白究竟是为什么。”这时阿玛朗特马上接着说：“哦，别说了，这就是你向我讲述的痛苦吧？这并不让我感到陌生，我想我早已知道它。”狄尔西斯以为姑娘说的就是他，但紧接着这位姑娘说：“我对克利达芒这小伙子的情感正像你说的这样呢。”
　　狄尔西斯听了这话心里既窝火又羞愤，直感到无地自容。
　　很多人的情况都与狄尔西斯差不多，他们以为天天在为自己的利益奔忙，但却恰恰是在为人作嫁，为别人忙碌。

一块橘子皮鸡毛鸭和鸭毛鸡在车站遇见了。鸡毛鸭问鸭毛鸡：“你去哪里？”鸭毛鸡说：“我去亲戚家。你呢？”“我也去走亲戚。你坐哪路车？”“我坐1路。”“我坐2路。……咔嚓咔嚓剪头发一天，刚在理发店里理完发的狮子来到池塘边，在水里看自己的影子，忽然大声哭了起来：“鸣呜我的头这么难看，怎么舰人哪”大概是理发员的技术太差了，把狮子的头发理得一缕长一缕短，……黑板妈妈的母亲节微风暖暖地吹过，五月的校园里响起轻柔的歌声，教室里的小朋友们跟着琴声深情唱着赞美母亲的歌。羊老师认真地弹着琴，小朋友们陶醉在自己的歌声里，谁都不知道有人在哭。只有教……狗熊的皮大衣眼看冬天就要来了，狗熊铺好了舒服的床，正打算冬眠的时候，“咣咣咣咣咣咣”“这么晚了是谁在敲门呢？”狗熊心想。开了门的狗熊看见狐狸站在自己家的门口，狗熊问狐狸说：“狐……懒惰的乌龟从前有一只乌龟非常的懒惰，它除了吃饭就是睡觉，一动也不动的活了几百年，这只乌龟整整几百年没有动过，周围的食物都已经被它吃光了。它现在必须要到有食物的地方去生活，它只要越过……爱漂亮的白兔一年一度的森林植树大赛又开始了，动物们一个个都积极的开始摘起了树苗，一棵、两颗、三颗、四棵、五颗老牛挑衅的对黑熊说：“你这只大黑熊，我可是超过了你啊！”黑熊不服气的说：“……弹吉他的少年“蹦蹦猴家的房子长腿能走路啦！小花熊吃的面包变成了石头，把小花熊的牙硌掉了一颗。倒霉狗家的骨头钥匙突然变成一只野猫跑了。”小松鼠跟花花兔讲得绘声绘色。“太神奇啦！”花花兔……离开树的树叶树叶本来是树的一部分，但是树渐渐开始讨厌起树叶来了，树叶发现了树对自己的态度，于是伤心的问：“你是不是不喜欢我了？”树说：“是啊！我开始讨厌你了。”树叶说：“为什么……小金钱豹一只小金钱豹天生就体弱多病，其它的小伙伴们总是嘲笑它，一天一只小狮子看见小金钱豹说：“听说你们豹是动物界跑的最快的，我要和你比试一下。”可是小金钱豹还没跑几步就气喘吁吁，……狄尔西斯和阿玛朗特我曾经有一段时间离开伊索的寓言，继续写仿意大利著名作家卜伽丘风格的《故事诗》。但我朋友的侄女西莱莉仿佛像位女神，愿意在巴那斯重新读到我的寓言。假如……小青蛙捉虫小青蛙跟着妈妈来到稻田里面捉害虫，青蛙妈妈非常厉害，三俩下的功夫就把害虫一个个都揪了出来，小青蛙也学起了妈妈的样子捉起了害虫，虽然没有青蛙妈妈动作快，但是也捉了不少。小青……啄木鸟唱歌一只啄木鸟整天在树上唱歌，动物们每天从它家路过，啄木鸟都会站在树上问路过的动物说：“我的歌声好听么？”动物们刚开始很喜欢啄木鸟的歌声，每天都会停留下来欣赏一下，渐渐的动物……