新冠肺炎疫情在全球蔓延，已经波及180多个国家和地区。CD君联系了在海外的朋友们，了解他们的近况，也请他们通过视频报个平安，谈谈观察到的周围变化。本期邀请到的是正在英国读书的留学生年糕。 年糕是英国布里斯托大学教育专业硕士在读生。从去年年初开始，她就在边工作边准备出国读书，九月终于成功申请到了梦想的offer，开启了在英国的求学生涯。 摄影Feier 新冠疫情在中国暴发的时候，她和许多海外学子一样，每天刷着新闻，“觉得很痛心，常常读着新闻就哭了”。年糕说，因为父母年纪大了，她特别担心，那时候天天给父母打视频电话叮嘱。 “当天晚上就有人组建了留守群和疫情回国群” 3月1日，深圳新增一例由英国途径香港的输入病例，患者在英国布里斯托工作，她意识到这场疫情已经悄悄蔓延至了身边。3月12日，英国首相鲍里斯约翰逊正式宣布英国进入抗疫第二阶段，除了建议所有出现症状的人在家隔离七天外，还停止了对出现轻症人员的检测。 OnMarch1，ShenzhenhadoneimportedcasefromtheUK。ThepatienthadtransitedinHongKongbeforereturningtoShenzhen。ThepatienthadworkedinBristol，UK。NianGaorealizedthatthispandemichadsilentlycameovertohersideoftheworld。OnMarch12，theUKsPrimeMinisterBorisJohnsonannouncedthattheUKhadenteredthesecondphaseofcontainment。Hesuggestedthatpeoplewithsymptomsstayathome，andtestsformildpatientstobeputtoastop。 “从那天起，周围就有焦虑情绪了。也是那天，大家开始大范围地买机票回国，当天晚上就有人组建了留守群和疫情回国群，”年糕说。 年糕加入了留守群 3月21日上午，英国确诊人数达5018人，233人因感染新冠病毒去世。3月23日晚，鲍里斯约翰逊发表电视致辞，再次要求民众留在家中，并宣布了极为严格的封锁政策，包括关闭所有非必要的商铺、禁止除葬礼之外的一切社交活动以及警方有权执行封锁政策，包括开罚单。 Asof9amonMarch21，theUKhad5，018confirmedpositivecases，and233patientshaddied。OnMarch23，Johnsondeliveredaspeechontelevision，askingpeopletostayathome。Healsoannouncedastrictlockdown，includingtheshutdownofallnonessentialstoresandpublicplaces，andcalledoffallsocialeventsexceptforfunerals。Ifanyonedoesnotfollowtherules，thepolicehavetherighttoenforcethelaw，suchasgivingafine。 “感觉是英国人民展示他们口味的时候了” 考虑到长途飞行隐患多，年糕选择继续留在英国。除了购买必要的生活用品，大部分时间她都待在房间里。封锁政策下达的第一周，她在出门买东西的途中用视频记录了布里斯托的变化。 摄影年糕 平时人来人往的街道行人寥寥无几，菜市场、二手市场、购物商场等等都关闭了。路过菜市场时，美食爱好者年糕不禁怀念起常在这里买的超好吃的卷饼。 摄影Feier 摄影Feier 好在她要去的连锁超市玛莎还开着，这里人不是很多，货物都比较充足。年糕成功买到了自己想要的蔬菜水果和肉：“就是鸡肉的位置有点空”。最缺的是面粉，年糕说她跑了几家店，一袋也没买到，而罐头的货架也有点空，“感觉是英国人民展示他们口味的时候了”。 Luckily，MSpencerisstillopenwithoutcrowdsandthestoresarewellstocked。NianGaoboughtthevegetables，fruitsandmeatthatshewanted。Butshefoundthattherewasnotmuchchickenleft。Commonstapleslikeflourarecompletelysoldout。NianGaocouldnotfindanyflourdespitegoingtoseveralsupermarkets。Thereweresomecannedgoodsthatwereoutofstock。ShefeltthatthetastesoftheBritishpeoplehadbeenrevealed。 “越来越多的非亚裔面孔也戴上了口罩” 那么大家都关心的消毒和清洁用品供应情况又如何呢？在Poundland一磅店，年糕发现这里的清洁用品和洗手液库存非常充足，但一周前这两样还非常缺货。在药妆店铺Boots，酒精和消毒剂都还有，退烧药的货架则缺货严重。 走在路上，能看到骑马巡逻的警察。英国人依然爱晒太阳，但不再聚集扎堆，每个椅子上几乎只坐了一个人。年糕还观察到，越来越多的非亚裔面孔开始带上了口罩，或用围巾衣物等遮挡口鼻。 Whileshewasoutwalkingonthestreets，shecouldseepolicepatrolling。TheBritisharefondofsunshine，buttheyarekeepingtheirdistancebetweenoneother，withonlyonepersononeachbench。ShealsonoticedthatmoreandmorepeoplewhoarenotAsianswearingmasksorcoveringtheirmouthsandnoseswithscarvesorclothes。 “这和几天之前的状况完全不一样，我感觉他们可能意识到了事态的严重性。”事实上，就在年糕把视频传给CD君的这天，英国首相鲍里斯也确诊了新冠肺炎。 Thisiscompletelydifferentthanitwasafewdaysago，shesaid。Maybepeoplehaverealizedtheseriousnessofthesituation。Infact，thedayNianGaotransferredthevideotoMrCD，Johnsonhadtestedpositiveforthecoronavirus。 留在英国的年糕目前的主要任务还是学业，所有的课堂授课都变成了网课，论文导师也和学生线上沟通。大家一边做好防疫，一边继续着自己的生活，小心翼翼等待着疫情出现转机。 Currently，NianGaoisfocusedonherschoolwork。Allclasseshavebeenswitchedtoonlinecourses，andteachersalsocommunicatewiththeirstudentsonline。Theyarecontinuingonwiththeirliveswhiletakingprecautionsagainstthevirus，waitingfortheoutbreaktoslowdown。 “鲍里斯说他们有信心在十二周内扭转疫情。等到那个时候，就是英国最最最美好的夏天了。希望我们可以像以往一样，街上有熙熙攘攘的人群，我们还能坐在河港边、草坪上，不用担心被感染，也不用再担心可能会失去我们爱的人。” Borissaidtheyareconfidenttocontaintheoutbreakin12weeks。Bythen，llbethebestsummertimeinBritain，NianGaosaid。Ihopethingswillgobacktonormalwithbustlingcrowdsonthestreets。Wecanenjoyourselveswhilesittingonthelawnbytheharborwithouthavingtoworryaboutbeinginfectedorlosingourlovedones。 摄影年糕 视频年糕 文案商桢 字幕焦洁 制片张曦 监制柯荣谊 出品人王浩
又一个孩子被“逗”死了，中国家长这个习惯。。。内部人揭秘服装批发生意，消费者就像待宰的。。。甘肃这个村子村民为中亚和西亚血统昨天（28日），马云公益基金会和阿里巴巴。。。你为什么会被不良出国劳务中介骗？别再好高。。。为何欧洲受新冠疫情打击比中国更严重？日本的首都居然不是东京？网友一脸疑惑，专。。。摩纳哥是一个怎样的国家？冬季预防感冒小妙招，柠檬水抗感冒提高免疫力清华“90后”校友在抗疫一线交出青春答卷中国最长的十条铁路客运线：01。Z2。。。中国富豪去非洲，花500万买几百吨木头，黑。。。