译文标题：健康精神健康
　　原文标题：Burnoutanddepression：Twoentitiesorone？
　　原文来源：http：www。psypost。org201510burnoutanddepressiontwoentitiesorone38586
　　译者：小王子
　　译文正文：过劳和抑郁是一回事吗？
　　最新研究表明：过劳和抑郁有很多重叠之处。这份研究由心理学教授IrvinS。Schonfeld（来自纽约市立大学科林鲍威尔公民和全球领导学院），和他的同事RenzoBianchi（来自瑞士纳沙泰尔大学工作与组织心理学研究所）。
　　研究采纳了20132014学年全美国（含纽约）1386位公共学校教师的调查，这些老师的来自幼儿园学前班至12年级。
　　基于教师们对于“过劳”测试的反应，他们被分为过劳组合非过劳组。研究者们对教师们的抑郁状态进行临时测试，在非过劳组中，不到1的人符合抑郁的标准，而过劳组中，86的人符合该标准。
　　此外，过劳组的教师们曾经有3次服用抗抑郁药物的阶段，并且几乎所有人都正在第4次服用抗抑郁药物。过劳组的教师们还反应他们至少有过两次抑郁症病史。当将过劳和抑郁视作连续相关、处于不同程度的状态，我们会发现二者关系非常密切。
　　“我们研究的目的并非要通过一部分富有代表性的教师，就断定过劳和抑郁是普遍现象。”Schonfeld和Bianchi解释道：“我们此项研究分析的目的是从程度和症状分类，测定过劳和抑郁的相关性。”
　　译者介绍：小王子，立志做一个心理咨询师，并愿意投身与此，助人自助。
　　公共微信号：connectyourself

幸福是一个过程而不是目标作者：亿万《《幸福创造力：七天活出丰盛自在人生》最近，我参加了一次大学同学的聚会，当大家得知我放弃了之前的高薪工作，转而去开发“幸福创造力”的课程和文化产品后，都非常好奇……海灵格论爱情婚姻家庭中的男女关系男女之间因身体的吸引，的时间只有半年到两年，love是要进入精神之旅，深层多面的分……正确纠结心理从社会心理学角度而言，流行语正是某种社会心理的体现。从“别理我，烦着呢”、郁闷、再到纠结，人们口中用以表达心情的词语随着时间游走也在渐渐变化。回望社会前行的足迹，从来没有这样一……意象对话入门问答什么是意象对话心理咨询技术？在意象对话心理学方法论的指导下，意象对话心理咨询技术遵循心理动力学或者说心理能量守恒学原理，在咨询师的引导下，使来访者对其看到的意象（尤其是消极性的意象）进行了解、感受和理解。……人际关系三大心理障碍有的人一面对人际关系就头疼，无论自己在事业上做得多么出色，但是因为人际关系处理不佳，常常会事倍功半。人们不会因为处理不好人际关系本身而苦恼，而是由于人际矛盾激化之后，给自己带来……穿衣服的问题今晚去逛街，我穿了上去年和男朋友逛街买的衣服，桂林时和他见面的衣服，红色的韩国风衣，我老公笑我幼稚说年龄都这么大了，男孩看到会笑死了。一听到这里，我害怕以后都不敢穿了，可……【原创】经营婚姻的体悟http：www。citysunshine。comcounseling文都市阳光资深心理专家【范君宁】老师突然间，被助理问：“范……职场里“耍大牌”？付出的代价远比你想象的重职场中，“耍大牌”的大有人在：工作有点成绩，就目中无人，觉得比别人强很多，骄傲自大；办成了几件小事，就眼珠朝上，觉得很了不起，妄自尊大；生活有了起色，就看不起别人，自我膨胀向阳……过劳和抑郁是一回事吗？译文标题：健康精神健康原文标题：Burnoutanddepression：Twoentitiesorone？原文来源：http：www。psypost。org201……熊玲：你在婚姻里寻找什么婚姻像一个哺育人情感生命的港湾，它供我们呼吸，供我们栖息。尽管现代有些人不想要婚姻，但对大多数人来说离不开婚姻。婚姻更像一个……感悟人生的经典句子1、、活在别人的掌声中，最易迷失自己；处在别人的关爱中，最易弱化自己。2、别和小人过不去，因为他本来就过不去；别和社会过不去，因为你会过不去；别和自己过不去，因为一切都会……婚姻，少儿不宜丨原创心之助（微信：luyuexinli）情感复合和情绪管理专家，帮你提高情商，驾驭婚恋幸福。好消息！即日起，每周评论得到最多点赞的同学，将免费获赠一次……