《木兰诗》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞梁鼓角横吹曲》中。木兰诗文言文翻译及注释是如何呢？本文是小编整理的木兰诗相关资料，仅供参考。
　　木兰诗文言文原文
　　唧（j）唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼（zh）声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖（ti），可汗（khn）大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄。愿为（wi）市鞍（n）马，从此替爷征。
　　东市买骏马，西市买鞍鞯（jin），南市买辔（pi）头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅（jinjin）。旦辞黄河去，暮至黑山头。不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑（j）鸣啾啾（jiji）。
　　万里赴戎（rng）机，关山度若飞。朔（shu）气传金柝（tu），寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
　　归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强（qing）。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。
　　爷娘闻女来，出郭相扶将（jing）；阿姊（z）闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍（huhu）向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著（zhu）我旧时裳（chng）。当窗理云鬓（bn），对镜帖（ti）花黄。出门看火伴，火伴皆惊惶。同行十二年，不知木兰是女郎。
　　雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍（bng）地走，安能辨我是雄雌？
　　诗中使用互文的手法有4处：
　　东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。
　　开我东阁门，坐我西阁床。
　　当窗理云鬓，对镜帖花黄。
　　雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。
　　此4处中每句均互相呼应和补充，上文省去了下文里将要出现的词语，下文里省去了上文里已出现的词语。
　　第一句，并不是只在东市买骏马，而是到东、西、南、北的市场去买骏马、鞍鞯、辔头和长鞭。
　　第二句则应理解为打开东阁的门，在床上坐坐；打开西阁的门，在床上坐坐。
　　第三句则应该理解为对着窗户照着镜子梳理云鬓并贴上黄花。不是理云鬓只当窗而不对镜，贴黄花只对镜而不当窗。
　　第四句应当理解为雄兔脚扑朔眼迷离，雌兔眼迷离脚扑朔，而不能说脚扑朔是雄兔的特征，眼迷离是雌兔的特征。

清代造句用清代造句大全六十一、作为清代幕友的典范，其幕学思想具有广泛而深远的影响，在清代幕府文化中具有重要的地位。六十二、关于新疆维吾尔族伊斯兰教教派性质问题，学术界有人认为，清代前期是苏非派……为岁老父亲生日祝词公元XX年农历9月26日，是我们的老父亲85岁寿诞，在这淡雅温馨的日子里，四世同堂的大家庭在这里欢聚，生日的烛光中摇曳一季繁花，每一支都代表我们的祝福。人生70古来稀，那……用一句话表达此刻心情说说此刻的心情短语大全一、我以为小鸟飞不过沧海，是以为小鸟没有飞过沧海的勇气，十年以后我才发现，不是小鸟飞不过去，而是沧海的那一头，早已没有了等待。二、岁月累积着心痛，太多故事藏在心底，那根伤……污秽造句用污秽造句大全31。我今年一百岁，已经走到了人生的边缘，我无法确知自己还能往前走多远，寿命是不由自主的，但我很清楚我快回家了。我得洗净这一百年沾染的污秽回家。我没有登泰山而小天下之感，只在自……在女人面前男人为何害羞也许你注意到生活中有这样的现象：一对恋人突然暴露于大庭广众面前时，男的比女的更害羞；新婚夫妇无论是在结婚典礼上，还是在以后的拜亲访友时，男的总显出不大好意思，而女的却是大大方方……诠释人性随笔此生墨最无法容忍的事便是欺骗，尤其是爱人和朋友的谎言。君子欲对人言、应掷地有声，字字千钧。诚信乃做人之基本，人若对待外人尚能如此，更何况是面对着亲人及其朋友呢。伟大的战末……百战奇略第四卷争战的原文及翻译原文作者：刘基凡与敌战，若有形势便利之处，宜争先据之，以战则胜。若敌人先至，我不可攻，候其有变则击之，乃利。法曰：争地勿攻。三国，魏青龙二年，蜀将诸葛亮出斜谷……关于母爱的短现代诗句导语：人的嘴唇所能发出的最甜美的字眼，就是母亲，最美好的呼唤，就是妈妈。下面由小编为大家整理的关于母爱的短现代诗句，希望可以帮助到大家！篇一：与母亲对坐文禅心仅有两……关于重逢诗歌呵呵，多么美好的青葱岁月你和他和她成了我的同学哈哈，多么激情的青春时光我成了你和他和她的同学我的同学哟四十年弹指一挥三年同窗的影像却愈……旧五代史张希崇传古文阅读及翻译赏析张希崇，字德峰，幽州蓟县人也。父行简，假蓟州玉田令。希崇少通《左氏春秋》，复癖于吟咏。天佑中，刘守光为燕帅，性残酷，不喜儒士，希崇乃掷笔以自效，守光纳之，渐升为裨将。俄而守光败……诗歌欣赏水墨丹青，爱意温婉秋实黾园谁与美人，共浴尘世之缘，我闻着芬芳踏入你的。身边，青丝缠绕你的玉颈，茉莉香淡淡，发丝间飘然。你侧卧勾画优美曲线，那一刻醉倒，梦回千年……木兰诗的互文《木兰诗》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞梁鼓角横吹曲》中。木兰诗文言文翻译及注释是如何呢？本文是小编整理的木兰诗相关资料，仅供参考。木兰诗文言文原文……