Nothinginlifeistobefeared。Itisonlytobeunderstood。（MarieCurie）生活中没有什么可怕的东西，只有需要理解的东西。（居里夫人） Amanisnotoldaslongasheisseekingsomething。Amanisnotolduntilregretstaketheplaceofdreams。（J。Barrymore）只要一个人还有追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想，一个人才算老。（巴里摩尔） Amancansucceedatalmostanythingforwhichhehasunlimitedenthusiasm。（C。M。Schwab）只要有无限的热情，一个人几乎可以在任何事情上取得成功。（施瓦布） OnethingIknow：Theonlyonesamongyouwhowillbereallyhappyarethosewhowillhavesoughtandfoundhowtoserve。（A。Schweizer）有一点我是知道的：在你们之中，只有那些愿意寻求发现如何为别人服务的人，才是真正幸福的。（施韦策） Theimportantthinginlifeistohaveagreataim，andthedeterminationtoattainit。（Goethe）人生重要的在于确立一个伟大的目标，并有决心使其实现。（歌德） Toliveistofunction。Thatisallthereisinliving。（Holmes）活着就要发挥作用，这就是生活的全部内容。（霍姆斯） Mancanonlybefreethroughmasteryofhimself。（S。E。Morison）只有通过掌握自己，才能使自己得到解放。（莫里森） Fearnotthatthylifeshallcometoanend，butratherfearthatitshallneverhaveabeginning。（J。H。Newman）不要害怕你的生活将要结束，应该担心你的生活永远不曾真正开始。（纽曼） Choosealifeofaction，notoneofostentation。（C。Nepos）要选择行动的一生，而不是炫耀的一生。（内波斯） Whenthefightbeginswithinhimself，aman39；sworthsomething。（R。Browning）当一个人内心开始斗争时，他就有了价值。（布郎宁） Thereisonlyonesuccesstobeabletospendyourlifeinyourownway。（C。Morley）只有一种成功，那就是能够用自己的方式度过自己的一生。（莫利） Wemustacceptfinitedisappointment，butwemustneverloseinfinitehope。（MartinLutherKing，Jr。）我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。（马丁。路德。金） Wegrowneitherbetternorworseaswegrowoldbutmorelikeourselves。（M。L。Becker）随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己。（贝克尔） Ifajewelfallsintothemire，andthoughdustshouldascendtoheaven，itsformerworthlessnesswillnotbealtered。（ALJaber）宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵；尘土纵然扬到天上，还是没有价值。（贾比尔） Bettertolightonecandlethantocursethedarkness。（Strong）与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。（斯特郎） Amancanfailmanytimes，butheisn39；tafailureuntilhebeginstoblamesomebodyelse。（J。Burroughs）一个人可以失败许多次，但是只要他没有开始责怪别人，他还不是一个失败者。（巴勒斯） Workisthegrandcureofallthemaladiesandmiseriesthateverbesetmankind。（Carlyle）工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。（卡莱尔） Attwentyyearsofage，atthirty，andatforty，thejudgment。（B。Franklin）二十岁时起支配作用的是意志，三十岁时是机智，四十岁时是判断。（富兰克林） Thetragedyoflifeisnotsomuchwhatmensuffer，butwhattheymiss。（T。Carlyle）生活的悲剧不在于人们受到多少苦，而在于人们错过了什么。（卡莱尔） Tosensiblemen，everydayisadayofreckoning。（J。W。Gardner）对聪明人来说，每一天的时间都是要精打细算的。（加德纳） Geniusisformedinquiet，characterinthestreamoflife。（Goethe）天才形成于平静中，性格来自于生活的激流。（歌德） Wherevervalourtrueisfound，truemodestywillthereabound。（W。S。Gilbert）真正的勇敢，都包含谦虚。（吉尔伯特） Wecan39；tallbeheroes。Somebodyhastositonthecurbandclapastheygoby。（W。Roger）我们不可能都成为英雄。总得有人在英雄走过的时候坐在路边鼓掌。（罗杰） Whomthegodsdestroy，theyfirstmakemad。（Euripides）上帝要谁灭亡，必先让他疯狂。（欧里比德斯） Relishthemoment拥抱今天 Tuckedawayinoursubconsciousisanidyllicvision。Weseeourselvesonalongtripthatspansthecontinent。Wearetravelingbytrain。Outthewindows，wedrinkinthepassingsceneofcarsonnearbyhighways，ofchildrenwavingatacrossing，ofcattlegrazingonadistanthillside，ofsmokepouringfromapowerplant，ofrowuponrowofcornandwheat，offlatlandsandvalleys，ofmountainsandrollinghillsides，ofcityskylinesandvillagehalls。 Butuppermostinourmindsisthefinaldestination。Onacertaindayatacertainhour，wewillpullintothestation。Bandswillbeplayingandflagswaving。Oncewegetthere，somanywonderfuldreamswillcometrueandthepiecesofourliveswillfittogetherlikeacompletedjigsawpuzzle。Howrestlesslywepacetheaisles，ingtheminutesforloiteringwaiting，waiting，waitingforthestation。 Whenwereachthestation，thatwillbeit！wecry。WhenI39；m18。WhenIbuyanew450SLMercedesBenz！WhenIputthelastkidthroughcollege。WhenIhavepaidoffthemortgage！WhenIgetapromotion。WhenIreachtheageofretirement，Ishalllivehappilyeverafter！ Soonerorlater，wemustrealizethereisnostation，nooneplacetoarriveatonceandforall。Thetruejoyoflifeisthetrip。Thestationisonlyadream。Itconstantlyoutdistancesus。 Relishthemomentisagoodmotto，especiallywhencoupledwithPsalm118：24：ThisisthedaywhichtheLwewillrejoiceandbegladinit。Itisn39；ttheburdensoftodaythatdrivemenmad。Itistheregretsoveryesterdayandthefearoftomorrow。Regretandfeararetwinthieveswhorobusoftoday。 Sostoppacingtheaislesandcountingthemiles。Instead，climbmoremountains，eatmoreicecream，gobarefootmoreoften，swimmorerivers，watchmoresunsets，laughmore，cryless。Lifemustbelivedaswegoalong。Thestationwillcomesoonenough。 我们的潜意识里藏着一派田园诗般的风光！我们仿佛身处一次横贯大陆的漫漫旅程之中！乘着火车，我们领略着窗外流动的景色：附近高速公路上奔驰的汽车、十字路口处招手的孩童、远山上吃草的牛群、源源不断地从电厂排放出的烟尘、一片片的玉米和小麦、平原与山谷、群山与绵延的丘陵、天空映衬下城市的轮廓，以及乡间的庄园宅第！ 然而我们心里想得最多的却是最终的目的地！在某一天的某一时刻，我们将会抵达进站！迎接我们的将是乐队和飘舞的彩旗！一旦到了那儿，多少美梦将成为现实，我们的生活也将变得完整，如同一块理好了的拼图！可是我们现在在过道里不耐烦地踱来踱去，咒骂火车的拖拖拉拉！我们期待着，期待着，期待着火车进站的那一刻！ 当我们到站的时候，一切就都好了！我们呼喊着！当我18岁的时候！当我有了一辆新450SL奔驰的时候！当我供最小的孩子念完大学的时候！当我偿清贷款的时候！当我官升高任的时候！当我到了退休的时候，就可以从此过上幸福的生活啦！ 可是我们终究会认识到人生的旅途中并没有车站，也没有能够一到永逸的地方！生活的真正乐趣在于旅行的过程，而车站不过是个梦，它始终遥遥领先于我们！ 享受现在是句很好的箴言，尤其是当它与《圣经诗篇》中第页行的一段话相映衬的时候，更是如此：今日乃主所创造；生活在今日我们将欢欣、高兴！真正令人发疯的不是今日的负担，而是对昨日的悔恨及对明日的恐惧！悔恨与恐惧是一对孪生窃贼，将今天从你我身边偷走！ 那么就不要在过道里徘徊吧，别老惦记着你离车站还有多远！何不换一种活法，将更多的高山攀爬，多吃点儿冰淇淋甜甜嘴巴，经常光着脚板儿溜达溜达，在更多的河流里畅游，多看看夕阳西下，多点欢笑哈哈，少让泪水滴答！生活得一边过一边瞧！车站就会很快到达！ 爱你的一百种理由（中英双语） 1因为爱你所以爱你 becauseiloveyou，soiloveyou 2因为你爱我所以我爱你 becauseyouloveme，soiloveyou 3因为世界上没有人比我更爱你 becausenooneintheworldloveyoumorethanme 4因为无时无刻想著你 becauseimissyoueverymoment 5因为你的温柔体贴 becauseofyourgentlenessandconsiderate 6因为你的坦白率真 becauseofyourfrankness 7因为你那可爱的笑容 becauseofyourlovelysmile 8因为你那迷人的眼睛 becauseofyourcharmingeyes 9因为你的一举一动都让我著迷 becauseyoureveryactionmakemefascinated 10因为你所散发出来的高贵气质 becauseofyournobledisposition 11因为抱著你的感觉是这麽温暖 becauseofthewarmthwheniholdyouinmyarms 12因为一个人寂寞的时候只有你陪著我 becauseonlyyouaccompanymewheniamlonely 13因为爱你让我充满自信 becauselovingyoumakesmeconfident 14因为你的任性 becauseofyourwilfulness 15因为照顾你是我的责任 becauseitismyresponsibilitytolookafteryou 16因为有些是不必说出来你就能明白 becauseofsomethingyoucanunderstandwithoutmyexplaination 17因为只有你最了解我的个性 becauseonlyyouknowofmypersonalitybest 18因为只有你能包容我的一切 becauseonlyyoucantolerateeverythingofmine 19因为没有你我就不知该如何活下去 becauseidontknowhowtocontinuemylifewithoutyou 20因为有你我的生活充满快乐 becauseofyou，mylifeisfullofhappines 21因为有你情人节才有花可送 becauseofhavingyou，icansendflowersonValentine 22因为所有的花都不及你漂亮 becausenoflowerismorebeautifulthanyou 23因为我眼中只有你一个 becauseionlyhaveyouinmyheart 24因为即使海枯石烂我只爱你一个 theseasmayrundryandtherockscrumble，youaretheonlypersonilove 25因为喜欢过马路时牵著你的感觉 becauseilovethefeelingofholdingyourhands，whenwecrosstheroad 26因为感谢上天赐予我一个独一无二的你 becausethankthegodtobestowuniquepersonyou 27因为有你我就满足了 becauseiamsatifiedwithyou 28因为只有你陪我渡过不如意的时候 becauseonlyyouaccompanymetopassunhappydays 29因为时间一分一秒过去爱你的感觉却与日剧增 becausealthoughtimepassesbyminuteandsecond，thesentimentsoflovingyougrowwitheachpassingdays 30因为我们俩最谈的来 becausewetwogetalongwellwitheachother 31因为你让我有保护你的念头 becauseyoumakemehavethethoughtofprotectingyou 32因为初见你的感觉是前所未有的 becausethefeelingofseeingyouforthefirsttimeneverexistedbefore 33因为你是我的梦中情人 becauseyouaretheloverinmydream 34因为一见锺情在我的内心燃烧著 becausethefeelingoffallinginloveatthefirstsightburnsinmyheart 35因为我是你倾吐心事的对象 becauseyouaretheonlypersonwholistenstomymind 36因为你让我非常放心 becauseyousetmymindatease 37因为有你让我对明天充满期待 becauseiamfullofexpectionfortomorrowwithyou 38因为我已不再对任何人动心 becauseyoumakemeneveropenmyhearttoothers 39因为爱你是最温柔的不自由 iloveyoubecausetomeyouareagentlebut39；freedom39； 40因为我俩一起看天看海看日落日出 becauseweenjoythesky，theseaandthesunrise，thesunsettogether 41因为沙滩印著我俩的足迹 becausethereareourfootprintsinthesandbeach 42因为只有你肯陪我看恐怖片 becauseonlyyouliketoaccompanymetowathchhorriblemovies 43因为你曾为感人剧情而哭的淅沥哗啦的 becauseyouwereevermovedtotearsbytheplay 44因为我们侧夜长谈分享彼此 becausewetalkallnightandenjoyeachother 45因为我们是天生一对 becausewewerebornofacouple 46因为爱过你就好 becauseitisfineofexperiencingloveyou 47因为只愿等你一个人 becauseIonlywanttowaitforyou 48因为有你我看到美好的未来 becauseyoumakemeseethebeautifulfuture 49因为有你我看到了其他人羡慕的眼光 becauseofhavingyou，iseetheenvioussightsofothers 50因为你让我体验了爱情的伟大 becauseiexperiencethegreatlovewithyou 51因为你的善良 becauseofyourkindheart 52因为有我就有你 becausewherethereisme，thereisyou 53因为你让我感到身为一个男人的骄傲 becauseofyou，iamproudofbeingaman 54因为任何事与爱你抵触者无效 becausenothingwillhappen，ifitiscontradictwithlovingyou 55因为除了我再也找不到另一个与你相配的男人 becauseexceptmeyoucantfindanotherperfectmatch 56因为我们俩曾互许终身 becauseweeverpromisedtobelifelongcompaions 57因为我们要做七世情人 becauseweplantobeloversofgenerations 58因为我要带你环游世界 becauseiwillshowyouaroundtheworld 59因为我要让每个地方都留下我俩的回忆 becauseiwanteveryplacestohaveourtwoperson39；smemory 60因为我要继续写爱你的理由 becauseiwillcontinuetowritethereasonsoflovingyou 61因为我不能放弃爱你的念头 becauseicantgiveuptheideasoflovingyou 62因为我恨没有早一些认识你 becauseiregrettnotknowingyouearlier 63因为你让我追的好辛苦 becauseitishardtochaseyou 64因为我要打败其他条件比我好的人 becauseiwanttodefeatalltheothersofbetterconditionsthanme 65因为你选择了我 becauseyouchooseme 66因为我发誓要好好照顾你 becauseipromisedtotakegoodcareofyou 67因为我了解你对我的心 becauseyouknowofmyheart 68因为你喜欢放风筝 becauseyouloveflyingkites 69因为你的打扮很有个性 becauseyourmakeuphasastongcharacter 70因为我有占有你的私心 becauseihavetheselfishideaofowningyou 71因为你喜欢打排球 becauseyoulikeplayingvolleyball 72因为你喜欢唱歌 becauseyoulikesingsongs 73因为你的生日快到了 becauseyourbirthdayiscoming 74因为你喜欢看书 becauseyoulikereadingbooks 75因为你的开朗 becauseofyoursanguinedisposition 76因为我们分隔两地却两心相系 becausewemisseachothersevenifweliveindifferetplaces 77因为身边有你的欢笑 becauseofyourcheerfulsmilearoundme 78因为你喜欢贝壳 becauseyouloveseashells 79因为一颗心只能爱你一个 becauseoneheartcanonlyloveyouone 80因为没有人痴的像我 becausenooneisinfatuatedlikeme 81因为你的心将我淹没了 becauseiamaddictedinyourlove 82因为有你我就不孤单 becauseofyou，iamnotlonelyanymore 83因为上辈子我们在一起 becauselastgenerationwewerelovers 84因为爱你是我甜蜜的负担 becauselovingyouismysweetburden 85因为你我拒绝了其他的仰慕者 becausewetworejectother 86因为我的朋友都叫我要好好的把握 becausemyfriendsaskmetoholditwell 87因为不爱你实在太过分了 becausenotlovingyouisexcessive 88因为不爱你实在太对不起自己了 becauseifeelsorryformyself，ifidontloveyou 89因为不爱你我的朋友会打我 becausemyfriendswillbeatme，ifidontloveyou 90因为我的目标只有一个。。。爱你 becauseionlyhaveoneaimloveyou 91因为说了那麽多爱你的理由我不得不爱你 becauseihavesaidsomanyreasonsoflovingyou，ihavetoloveyou 92因为我渴望101次求婚的结局 becauseiameagertotheresultofthe101proposal 93因为我期待每一个明天的到来 becauseiexpectthecomeingofeverytomorrow 94因为我喜欢等你电话的感觉 becauseilovethefeelingofwaitingforyourtelephones 95因为我有千千万万的理由爱你 becauseihavethousandsofreasonsforlovingyou 96因为我只选择最爱你的一百个理由 becauseionlychoosetheseonehundredreasonstoshowmybestlovetoyou 97因为我特地在情人节这一天对你表白 becauseichosespeciallytoassertmylovetoyou 98因为我已经写的很累了 becauseifeelverytiredwheniwritehere 99因为我要向世界大声说 becauseiwanttoannoucetotheworldloudly 100因为我爱你！！！ becauseiloveu！！！ 商业周刊：关注中国经济的增长质量 提要：高速的经济增长将使中国超过美国成为世界最大的经济体。但对中国而言，更大未必意味着更强。目前，中国仍然高度依赖国外投资和技术，主要产业被外商所主导，并且缺少世界一流的公司。在保持经济高速增长的同时，中国应该力争成为最有竞争力的。经济体。 （外脑精华北京）中国经济的高增长率每年都会让西方的评论家和商业领袖敬畏交加。普华永道5月22日发布的一份题为《2050年的世界》（《外脑精华》，2006年6月1日）的预测报告肯定又会让西方世界更加忧虑。在这份报告里，普华利用一个宏观经济模拟预测模型，根据购买力平价标准，计算出中国将在2050年之前超过美国，成为全球最大经济体。 这份报告也对其他新兴经济体如巴西、印度和俄罗斯进行了预测。报告认为，新兴经济体的崛起一方面会使美国、日本和德国等丧失现有的经济地位，但另一方面也会给它们提供巨大的贸易机会。 我们当然不反对此种类型的预测，这是很有意思的尝试。普华也很清楚自己所用的方法和预测假设。但是，更大未必意味着更强。 摆脱技术依赖 无论是考虑当前、21世纪中叶还是2100年，关键问题不是哪个经济体总量最大，而是哪个经济体拥有最多的世界级公司。世界级公司是指那些拥有难以复制的关键的领先技术、并能推动生产率提高的公司。是这一点，而不是国内生产总值，真正决定了经济增长的质量和生活水准。 中国经济将继续会跳跃式增长，这应该是确定无疑的。但问题是几十年以后，中国是否依然要高度依赖于发达的西方和日本的技术和投资？现在中国自己似乎已经开始思考这个问题了。 20世纪70年代末，为了实现现代化，中国做出了一项战略决策，开始向外国资本和技术开放门户。自从放弃自给自足的经济政策，二十多年来，中国积极追赶世界技术进步的潮流。对于西方国家和日本的进入，中国往往要求有相应的技术转让协定，有些行业则完全不对外资开放。 外商主导外贸 改革开放以来，中国吸收的外商投资累计超过6000亿美元，是全球第三大贸易国。如果以进口额加外商直接投资额与总产出的比率来衡量，中国甚至比日本更加开放。成千上万的中国人在这个过程中脱离贫困。无论从哪个角度来看，这些都是中国取得的显著成就。 但也存在某些令人忧虑的趋势。比如中国的全球贸易盈余，2005年已达到了1020亿美元（对美顺差达到2020亿美元），是上一年的三倍还多。然而，实际上，中国大陆的出口差不多一半左右来自于跨国企业或者它们控股的合资企业。它们把中国当成了生产基地，先从国外进口原材料，然后把制成品重新销往海外其他市场。 在中国的高科技行业中，接近90的出口额是由跨国企业创造的，其中摩托罗拉和诺基亚是最大的出口商。与此同时，外国品牌实际上控制了发展迅速的中国汽车制造业。国际汽车厂商如大众、通用、丰田、尼桑和本田占据了中国大陆的绝大部分市场份额。而汇丰、美国银行、高盛集团和花旗银行等则正在纷纷涌入中国快速增长的银行业和金融服务市场。 美国公司如卡特彼勒（Caterpillar）、可口可乐和柯达在中国大陆的业绩都非常不俗。根据中国国家发改委的统计，从80年代初以来，截至2005年底，美国公司在中国大陆共投资了510亿美元，有近5万家美国公司在中国大陆营业，其中大概81是盈利的。实际上，对于一些公司如通用和福特来说，中国市场的收入已经帮助其抵消了美国本土糟糕的表现。 发展民族产业 有迹象表明，中国大陆已经开始担心本国公司的竞争能力。在汽车行业，中国已积极促进奇瑞、吉利和上海汽车等公司加大力度开发更多的自主品牌，并向海外市场出口。但中国是否能拥有具备全球竞争力的汽车品牌仍是个疑问。中国的汽车厂商在与欧美对手竞争时，并不像70年代末左右的日本厂商如丰田或者本田那样在生产效率方面拥有优势。 这并不是说中国就不具备很有前景的公司，联想、盛大、海尔、华为和百度等都可能成为世界一流的公司。而美国、日本和西欧国家也都有它们自身的重大问题，比如财政赤字和人口老年化。如果这些问题不能得到解决，几十年后它们也很可能成为二流国家。 但至少现在，中国仍然高度依赖于外国资本和技术，并且与高度工业化的经济体之间的差距仍然很大。改变这种状况对中国来说是一个重大挑战。毫无疑问，中国大陆会成为21世纪的一个巨大经济体，但是要说中国会成为最有竞争力的经济体之一还为时尚早。 英文原文：KeepingTabsonChina39；sGrowth ExpertspredicttheMainlandwillovertaketheU。S。economyby2050，butbiggerisn39；tnecessarilymorecompetitive Witheachpassingyear，China39；shypergrowthstorycontinuestoinspireamixtureofaweandfearamongcommentatorsandbusinessexecutivesintheWest。AndIexpectaforecastreleasedonMay22bytheglobalaccountantsPricewaterhouseCooperswillratchetupanxietylevelsevenmore。Inacrystalballmacroeconomicmodelingexercise，PricewaterhouseseesChinaovertakingtheU。S。astheworld39；sbiggesteconomyby2050ifyouadjustcurrencyexchangeratestomatchforecastedlivingstandardsmidcenturyorso。Advertisement Now，Ihavenothingagainstthiskindofforecasting（evenifthisparticularexamplesurelywon39；thurtricewaterhouseCoopers39；ownbusinessprospectsontheMainland）。Sucheffortsareinterestingexercises，andthecompanyisclearaboutitsmethodologyandforecastassumptions。 Thereport，entitledTheWorldin2050，alsoputsforwardthoughtprovokingpredictionsaboutotheremergingeconomies，suchasBrazil，India，andRussia。ItmakesreassuringnoisesthattheriseofthesesocietieswillofferuphugetradeopportunitiesfortheU。S。，Japan，Germany，andothernationsthataregoingtofalldowninthepeckingorderofbigeconomies。（Youcandownloadthereportforfreebyfillingoutaquickregistrationformatpwcglobal。com。） QUESTIONOFRELIANCE。Yettherealissuewhetheryou39；rethinkingintermsofnow，midcentury，orintheyear2100isn39；treallywhicheconomyisthebiggest。Rather，it39；swhicheconomyishometoapreponderanceofworldclasscompanies？Byworldclass，Imeanthosethatenjoyleadershipintechnologiesthatmatterandarehardtoduplicate，andthosethatkicktailineconomicproductivity。Thesemetrics，muchmorethanaggregategrossdomesticproduct，reallydeterminethequalityofeconomicgrowthandlivingstandards。 Thequestionisn39；twhetherChina39；seconomywillcontinuetogrowbyleapsandbounds。Itmostassuredlywill。Butwhatifseveraldecadesout，ChinaisstillheavilyreliantonforeigntechnologyandinvestmentfromtheindustrializedWestandJapan？Rightnow，theChineseseemtobeaskingthemselvesthatveryquestion。 Decadesago，Chinamadeastrategicdecisiontomodernizeandthenopeneditselftoforeigncapitalandknowhowtogetthere。EversinceChineseleaderDengXiaopingabandonedtheinsularpoliciesofMaoisteconomicselfrelianceinthelate39；70s，theChinesehavebeenanythingbutdoormats。EntrybyWesternandJapanesecompanieshasalwayscomewithstringsattachedregardingtechnologytransfers，andsomesectorswerecordonedoffentirely。 TRADETRENDS。Still，Chinahasabsorbedmorethan600billionincumulativeforeigninvestmentsinceopeningup。It39；stheNo。3globaltradingnationinvolumeterms。AnditseconomyisfarmoreopenthanJapan39；sintermsoftheratioofimportsandforeigndirectinvestmenttototaleconomicoutput。MillionsofChinesehavebeenliftedoutofpovertyalongtheway。Anywayyoulookatit，thisisaremarkableachievementbypostDengChineseleaders。 Buttherearesomedisquietingtrends。TakeChina39；sglobaltradesurplus，whichmorethantripled，to102billionin2005overthepreviousyear。（ItssurpluswiththeU。S。clockedinatabout202billion。）ApproximatelyhalftheexportscomingoutofChinaareactuallyfrombigforeignmultinationals，orjointventurestheyback，thatusetheMainlandasaproductionbase。TheysellmostofthatstuffinChinabutalsoreexporttoothermarkets。 IntheChinesehightechsector，thepercentageisactuallycloserto90penetrationbyforeigners。Motorola（MOT）andNokia（NOK）areamongthebiggestMainlandexporters。Meanwhile，virtuallyallofChina39；sboomingdomesticautoindustryhasbeeneconomicallycolonizedbyforeignbrands（seeBWOnline，51706，WhatDrivesChina39；sCarBuyers）。 GlobalautocompaniessuchasVolkswagen，GeneralMotors（GM），Toyota（TM），Nissan（NSANY），andHonda（HMC）dominatemarketshareontheMainland。Atthesametime，globalbankssuchasHSBC（HBC），BankofAmerica（BAC），GoldmanSachs（GS），andCitibank（C）aremakingseriousinroadsintoChina39；srapidlygrowingbankingandfinancialservicesmarkets（seeBWOnline，2606，BankingonChina39；sReforms）。 HOMEGROWNAUTOS。AmericancompaniessuchasCaterpillar（CAT），CocaCola（KO），andEastmanKodak（EK）aredoingextremelywellontheMainland。Indeed，asoflastyear，nearly50，000U。S。companiesoperatedontheMainland，andtheyhaveinvested51billioninChinasincetheearly1980s，accordingtoChina39；sNationalDReformCommission。About81areprofitable。ForsomecompanieslikeGMandFord（F），Chinahasbeenanearningsliftthathashelpedoffsetbigtroublesathome。 TherearesignstheChinesearestartingtoworryaboutthecompetitivenessofkeyMainlandcompanies。Inautos，BeijinghasurgedsuchcompaniesasChery，Geely，andShanghaiAutomotivetoworkhardertodevelopmoreoftheirownbrandsandexportsforforeignmarkets。That39；sdefinitelygoingtohappen，butwhetherChinacanfieldgloballycompetitiveautobrandsisstillanopenquestion。UnliketheJapanesebackinthelate39；70sorso，Chinesecarmakersdon39；thavethehugeedgeinmanufacturingefficiencyToyotaorHondaenjoyedbackthenagainstU。S。andEuropeanrivals。 MINDTHEGAP。That39；snottosayChinadoesn39；thavecompaniesthathavetremendouspromisefortheyearsahead。Lenovo，ShandaInteractive，Haier，HuaweiTechnologies，andBaidu。com，forinstance，couldallemergeasfirstclassplayers。AndtheAmerican，Japanese，andWesternEuropeaneconomieshavemajorchallengesoftheirownbudgetdeficitsandagingworkforcestonametwothatifleftunresolvedcouldeasilyrelegatethemtosecondclassstatusseveraldecadesout。 Rightnowatleast，Chinaisstillheavilyreliantonforeigncapitalandtechnologiesandthegapwithadvancedindustrializedeconomiesisstillconsiderable。ChangingthatisstillahugedevelopmentalchallengeforChina。TheMainlandwillemergeasagianteconomyofthe21stcentury，noquestion。Butit39；sfartooearlytosaywhetheritwillbeamongthemostcompetitiveones。 BrianBremnerisBusinessWeek39；sAsiaRegionalEditorbasedinHongKong （以上文章摘自商业周刊，仅供参考） 祝福用语 BestWishesForYou！ Goodluck，goodhealth，hoodcheer。IwishyouahappyNewYear。 祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。 WithbestwishesforahappyNewYear！ 祝新年快乐，并致以良好的祝福。 IhopeyouhaveamosthappyandprosperousNewYear。 谨祝新年快乐幸福，大吉大利。 Withthecomplimentsoftheseason。 祝贺佳节。 Maytheseason39；sjoyfillyoualltheyearround。 愿节日的愉快伴你一生。 Season39；sgreetingsandbestwishesfortheNewYear。 祝福您，新年快乐。 Pleaseacceptmyseason39；sgreetings。 请接受我节日的祝贺。 Towishyoujoyatthisholyseason。Wishingeveryhappinesswillalwaysbe withyou。 恭祝新年吉祥，幸福和欢乐与你同在。 Goodhealth，goodluckandmuchhappinessthroughouttheyear。 恭祝健康、幸运，新年快乐。 Maythejoyandhappinessaroundyoutodayandalways。 愿快乐幸福永伴你左右。 PleaseacceptmysincerewishesfortheNewYear。Ihopeyouwillcontinue toenjoygoodhealth。 请接受我诚挚的新年祝福，顺祝身体健康。 AllowmetocongratulateyouonthearrivaloftheNewYearandtoextendto youallmybestwishesforyourperfecthealthandlastingprosperity。 恭贺新禧，祝身体健康、事业发达。 BestwishesfortheholidaysandhappinessthroughouttheNewYear。 恭贺新禧，万事如意。 WithverybestwishesforyourhappinessintheNewYear。 致以最良好的祝福，原你新年快乐幸福。 PleaseacceptourwishesforyouandyoursforahappyNewYear。 请接受我们对你及你全家的美好祝福，祝你们新年快乐。 MaythecomingNewYearbringyoujoy，loveandpeace。 愿新年为你带来快乐，友爱和宁静。 WishingyouhappinessduringtheholidaysandthroughouttheNewYear。 祝节日快乐，新年幸福。 AhappyNewYeartoyou。 恭贺新年。 Season39；sgreetingsandsincerewishesforabrightandhappyNewYear！ 献上节日的问候与祝福，愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。 Igiveyouendlessbrandnewgoodwishes。Pleaseacceptthemasanew remembranceofourlastingfriendship。 给你我无尽的新的祝福，让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。 GoodluckandgreatsuccessinthecomingNewYear。 祝来年好运，并取得更大的成就。 OntheoccasionoftheNewYear，maymywifeandIextendtoyouandyours ourwarmestgreetings，wishingyouahappyNewYear，yourcareergreater successandyourfamilyhappiness。 在此新年之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有 成、家庭幸福。 Mayeverythingbeautifulandbestbecondensedintothiscard。Isincerely wishyouhappiness，cheerfulnessandsuccess。 愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达，真诚地祝你幸福、快乐、成功！ 互联网词汇大搜索（老人，这可以做个参考） 垃圾邮件spam 屏幕保护screensaver 桌面desktop 黑客hacker 木马（一种黑客程序）TrojanHorse 病毒virus 博客blog 写博客的人blogger 播客podcast 点击量clickrate 浏览量访问量pageview 漏洞bug 语音视频voiceandvideochat 网络课堂onlineclass 群聊groupchat 导航栏navigationbar 一级页面homepagemainpage 二级页面secondarypagesubordinatepage 搜索引擎searchengine 自动搜索autosearch 手动搜索manualsearch 站点管理员sitemanager 宽带broadband 带宽bandwidth 服务器server 浏览器browser 认证授权certificateauthority 域名系统DNS（DomainNameSystem） 域名domainname 以太网ethernet 常见问题回答FAQ（frequentaskedquestions） 防火墙firewall 互联网上的激烈争论flamewar 论坛常用语：以我之卑见IMHO（InMyHumbleOpinion） 局域网，本地网LAN（LocalAreaNetwork） 邮件发送清单maillist 网络礼节netiquette 端口port 网关gateway 安全认证securitycertificate 远程登陆telnet 论坛BBS（BulletinBoardSystem）forum 论坛版块board 版主moderator 用户user 管理员administrator 发贴post 回帖reply 提交贴子submitpost 预览preview 重置reset 主题topicthread 加精addtodigest 置顶stick 移动move 删除 刷新refresh 登陆logonlogin 注销logout
谷歌摊上事儿了遭美国司法部及个州发起反垄我家的鸽子我的烦恼沉睡的救济金管理员图片欣赏在世画家最昂贵的油画亿哪些原因导致儿童单纯性肥胖我的心爱之物跑步后出汗可以洗脸吗康桥造句用康桥造句大全那些值得摘抄下来的文案关于中秋节习俗今夜我来陪伴您献给天下伟大的母亲诗歌刁爷美文摘抄