英国时尚设计师玛丽奎恩特去世，享年93岁，她让迷你裙风行全球

　　英国媒体周四（13日）报导，在1960年代以迷你裙、热裤等服饰引发时尚革命的服装设计师玛丽奎恩特（MaryQuant又译玛丽官、玛丽关、玛丽匡特等）逝世，享年93岁。
　　2009年MaryQuant手持英国皇家邮政发行的迷你裙装邮票放大版在伦敦街头留影。
　　综合传媒报道，玛丽奎恩特的家人13日向英国联合社（PANewsAgency）发声明，表示她今天上午在英国萨里郡（Surrey）自宅安详去世。声明指出，93岁的玛丽奎恩特是20世纪最受国际认可的时尚设计师之一，也是摇摆60年代（SwingingSixties）杰出的创新者，1955年在伦敦国王路（KingsRoad）开设第一家时尚精品店市集（Bazaar），其深具远见与创意的天赋，很快就为英国时尚圈做出独树一格的贡献。
　　1974年MaryQuant抱着用于设计的布料。
　　1966年11月，MaryQuant身穿迷你裙洋装赴白金汉宫接受女王颁赠勋章。
　　玛丽奎恩特1930年2月11日出生于伦敦东南区，父母都是威尔斯的学校老师。1950年代她取得伦敦金匠学院（GoldsmithsCollege）文凭，就学期间遇见未来的夫婿格林（AlexanderPlunketGreene），后来协助格林建立品牌。自行开店之前，玛丽奎恩特曾是女帽店的学徒。
　　玛丽奎恩特是英伦摇摆60年代时尚革命推手之一，以设计迷你裙出名。她把迷你裙、热裤推上全球伸展台，名言之一是没时间等待女性解放，利落流畅、充满活力的剪裁，她让时尚成了大众也触手可及的产物。
　　玛丽奎恩特让1950、1960年代的年轻女性摆脱上一辈婆婆妈妈穿戴的服饰，布袋装（sackdress）成为潮流，长裤、裤袜成了女性衣柜必备品，无袖洋装、紧身螺纹套头衫、彩色裤袜、连身裤接连称霸时装界。她也大力推广美发大师好友沙宣（VidalSassoon）设计的发型波波头（bobhaircut）。
　　玛丽奎恩特的沙宣波波头
　　玛丽奎恩特和模特们1967年
　　1966年，玛丽奎恩特获英国女王伊利沙伯二世颁发大英帝国官佐勋章（OfficeroftheOrderoftheBritishEmpire，OBE），她穿着迷你裙洋装赴白金汉宫受勋；2015年获英国王室授予大英帝国司令勋章（CommanderoftheOrder），晋身女爵（Dame）之列。
　　英国时尚圈、艺文圈纷纷对于玛丽奎恩特辞世的消息表达哀悼与致敬。伦敦著名的维多利亚与亚伯特博物馆（TheVictoriaAlbertMuseum）声明：玛丽奎恩特对于时尚的贡献，再怎么夸大其辞也不为过。她代表1960年代时尚界喜悦的自由风气。今日时尚界泰半要归功于她充满开拓特质的视野。曾任《时尚》（Vogue）杂志总编辑的舒尔曼（AlexandraShulman）在推特发表悼词：愿玛丽奎恩特女爵安息。她是时尚圈、女性创业界的领导人，除了出色的发型，她拥有卓越的见识。（XD）