鲁迅和莫言都用过的写作方法,你知道吗?
模仿是人的本能,一个人从出生起,就开始了模仿。
从一个字一个词到能够说出完整的句子,孩子的语言和行为,都是模仿学会的,跟父母学,跟身边人学,跟着动画片学。
孩子是在不知不觉的情况下,就把模仿运用得炉火纯青。
朱自清在《儿女》中,写了儿子3岁时的趣事:他是一个小胖子,短短的腿,走起路来,蹒跚可笑;若快走或跑,便更好看了。他有时学我,将两手叠在背后,一摇一摆的。
瞧,一个爱模仿的顽皮可爱的孩子,跃然纸上。
不仅仅是孩子,成年人无时无刻在模仿,向成功的人要方法,向优秀的人学习,其实都是一种模仿,就是学习好的行为,让自己变得更好。
写作也同样离不开模仿。
知名作家蒋方舟,有一次接受记者采访,在说到写作经验时,她说学习写作,都是从模仿开始的。
她说模仿不是照抄,是用自己的语言,将好的作品再重新叙述一遍,或者从中寻找灵感,或者是借鉴和学习,或者仅仅是练笔。
我深以为然。
想起我学习写作的时候,老师也说过模仿是练笔的形式之一,我也确实通过模仿,对于文章的结构和语言的驾驭,有了更深的理解。
看来,模仿也是学习的有效方法。
02名家也模仿学习
前几天读到一篇文章,讲了作家许荣哲的创作故事。
当年,许荣哲看了一个纪录片,内容是寻找访一位明星的生活轨迹,影片讲了这位明星成名前后的变化,以此来探究其背后的人性和社会价值。
许荣哲觉得这个创意很不错,直接模仿了这个创意,结合自己的写作经历,写了寻找曾经得过大奖的一位作家的故事。
这篇文章讲述了一位作家的故事,从获奖到放弃写作再到灵魂复苏,再次写出当时震动文坛的获奖小说,经历跌宕起伏,扣人心弦。
这个作品火了,许荣哲也被大家记住了。
除了许荣哲,我们国家的知名作家莫言,成名之前也是模仿学习的。
1981年之前,莫言每天拼命写稿投稿,但都石沉大海,5年时间他没有发表一篇稿子,甚至连一封退稿信都没有。
有天晚上,莫言突然灵光乍闪,一个大胆想法在心底升起既然我自己写得不行,那为什么不模仿名家的作品试试呢?
于是,他开始模仿茨威格的短篇小说《一个陌生女人的来信》,最终写出了《春夜雨霏霏》,投给了几家杂志社,最后被《莲池》双月刊采用。
除了中国作家,外国作家也会模仿学习。
罗伯特。梅所著的《鲁道夫》一书,几年间发行600多万册,很多人不知道,他在写作技巧和思路格调方面,都模仿了名著《圣诞节之夜》。
还有《鞍马天狗》,曾风靡日本倾倒百万读者,就连当时的东京大学校长山川建次郎,都称之为日本文坛罕见的成功之作。没有人知道,这部作品其实是脱胎于法国小说《夜的恐怖》。
朱光潜在《文章是可以练习的》中说:莎士比亚起初模仿英国旧戏作者。布朗宁起初模仿雪莱。陀思妥耶夫斯基等许多俄国小说家,都模仿雨果。
我们很多时候都误解了模仿,以为模仿就是抄袭,就是剽窃。
这其实是个误解。模仿是向好的作品学习,领悟人家的技巧和方法,从而激发自己的灵感,重新创作出自己的作品。
可以有借鉴,但绝不是照抄。
03正确的模仿方法
医生不仅要看病,也要开方抓药。
正确的模仿方法,可以让我们学习到更多的知识,而不是把思维局限在别人的作品中。
对于写作者来说,我们常用的模仿学习,可以分为三种类型。
第一种:仿其创意
前面提到的许荣哲的创作方法,就属于模仿创意。
许荣哲从纪录片中一位明星成名前后的变化,获得创意与灵感,从一位作家成名前后的变化入手,创作出全新的作品。
我们也可以根据这个创意,创作出一个人成名前后的变化,或者经历一些事情之后的变化,这都是模仿学习到的方法和技巧。
创意是旧的,内容是新的,通俗点说,这就叫新瓶装老酒。
我们在写作中也经常用这种方法。
比如亦舒的《我的前半生》,那就是一个家庭主妇逆袭的故事,跟我们写过的故事梗一模一样,不同之处,就在于内容和细节都是全新的。
这也给我们写故事提个醒,通过内容和细节,把老梗写出来新意,也是一篇好故事。
第二种:仿结构形式
鲁迅先生的成名作《狂人日记》,就是模仿了果戈里的同名小说。
果戈里的《狂人日记》采用的日记体,鲁迅先生的也是日记体;果戈里写了一个疯子,鲁迅先生也写了一个疯子;果戈里用《狂人日记》的名字,鲁迅先生也采用这个名字。
形式一样,内容完全不同,这就是仿其形。
茨威格的《一个陌生女人的来信》采用书信体,莫言的《春夜雨霏霏》也采用书信体;《一个陌生女人的来信》,写一个女人对一个男人的崇拜和爱慕。《春夜雨霏霏》写一个女人对一个男人的思恋。
结构形式是旧的,故事内容是全新的,这叫旧瓶装新酒。
这就跟我们的故事文一样,结构都是五幕九段式,形式都是讲故事,内容完全不同,就是全新的故事。
第三种:仿写作技巧
写作技巧有很多,如故事文中细节描写、悬念与反转的设置,情节上的一波三折等,都属于技巧。
包括我们阅读写作技巧方面的书,跟着老师听课学习,阅读好的作品学习,其实都是在模仿写作技巧。
除了创意、形式、技巧之外,细节描写也是需要我们模仿,看到好的句子,比葫芦画瓢、比老虎画猫,这就是模仿学习。
什么时候能模仿得逼真了,文章就写好了
04分清模仿和洗稿
写作上可以模仿,绝不可以洗稿。
可以借鉴学习,可以模仿练笔,但万万不能洗稿和剽窃,文贼是为人所不齿的,窃取别人的劳动成果,跟盗贼没有区别。
有些人遇到的问题,是分不清模仿、借鉴、洗稿这三者的区别。
实话说,真的没有什么标准去限定,我们只能根据文章中雷同的比例,去判定什么是模仿、借鉴和洗稿。
模仿和借鉴,都是取其中一个点,然后展开一篇全新的文章;
比如前面讲过的鲁迅、莫言以及许哲荣,都是取了其中一点,然后内容完全不同。
洗稿,是用自己的语言,重新把人家的文章写下来,变成自己的。
比如之前网上撕得很难看的洗稿事件,主题、素材、金句,跟原文都一模一样,唯一不同的就是语言,用自己的语言重复下来人家的文章,跟造假有什么区别?
抄袭和剽窃就不用说了,直接把人家的文章窃为己有,还署上自己的名字,这是直接盗窃。
分清了这三者的区别,就不会出问题了。
退一步说,如果你分不清模仿、借鉴、洗稿的区别,那么不投稿就好了,作为练笔的形式,自己学习就行。
最后温馨提醒:
在模仿之前,一定要对作品进行充分的研读,反复地拆解,做到像庖丁解牛那样目无全牛,方可模仿。
否则,只会画虎不成反类犬,如东施效颦那样成为千古笑话。
想学习更多写作技巧,可留言交流。