译Mamway
　　编Candy
　　近日，法国干邑酒行业管理局（BNIC）在其官网发布的新闻稿中指出：在过去的12个月中，干邑实现了32亿欧元的营业额，共销售了2。131亿瓶干邑，销售量同比增长了7。0。
　　1hr2020年干邑销售量下降11。3，
　　销售额下降22。3
　　BNIC强调，干邑行业到2020年底，整年销售量下降了11。3，共销售1。92亿瓶，这一数据低于新冠疫情开始时行业的预测。然而2020年的干邑销售额却下降了22。3，金额共计28亿欧元。销售额下降幅度大于销售量，BNIC表示这是因为疫情促进了互联网上的销售，而互联网上的销售是以价格较低的酒款占主导的市场。
　　2hr干邑在美国和中国出现强劲复苏，
　　美国销量增长20。7
　　BNIC指出，在新冠疫情开始时，干邑行业在2020年3、4、5月的销售量急剧下降，但从2020年夏季开始，干邑在美国和中国市场的销量出现强劲复苏。
　　2020年干邑在中国取得了良好的成绩，尤其是在中国的农历新年期间，而美国市场也确认了良好的发展势头。在过去的12个月中，对美国的销售进一步增长，其中销售量增长了20。7，即1。168亿瓶干邑。
　　3hr过去12个月干邑实现32亿欧元的销售额，
　　2021年将持续增长
　　据BNIC统计，在过去的12个月中，干邑实现了32亿欧元的销售额，共销售了2。131亿瓶干邑，销售量同比增长了7。0。今年4月份干邑的销售量更是创历史新高，达到1890万瓶。从而消除了由于新冠疫情而造成的库存积压，BNIC对这一数据十分满意：这一结果证明了干邑在其市场上的强劲势头。
　　BNIC还表示霜冻对葡萄园造成的损害为15，面积超过75，000公顷。尽管霜冻事件也对白兰地葡萄园造成了损害，但该部门认为2021年干邑销售将继续增长，但同时强调正在发生的跨大西洋争端（美国附加税）可能会对其产生影响。BNIC表示在拜登六月十四日访问布鲁塞尔之际，就这一问题作出具体的回答是绝对必要的。该组织呼吁欧洲和法国当局尽一切努力实现这一目标，不再成为与它们无关争端的附带受害者。
　　文章来源：Franceinfo

鱼露是用什么东西做的，为啥要叫鱼露？吃了这么多年，总算明白了人不管走到哪一步，总得找点乐子，想一点办法。是的，美食就是我找的乐子，想的办法！小谈食刻和你一起认真对待吃下的食物！导读：它是潮汕三宝之一，味道又咸又鲜，越南人很喜……不用烤箱，不用面粉，教你做慕斯蛋糕，细腻丝滑，入口即化不用烤箱，不用面粉，教你做慕斯蛋糕，细腻丝滑，入口即化！走进甜品店，儿子总会凑到冷藏柜前，盯着里面的蛋糕挨个儿欣赏，而冷藏柜里五颜六色、看起来就满满食欲的三角蛋糕，就是非……五花肉最新吃法，香辣酥脆，满囗爆香就这个五花肉，你可别总是炖着吃了。今天老弟教你一个不一样的新吃法，香辣酥脆，老好吃了，做法非常的简单，保证你一学就会跟我一起学着做吧。起早买的精品5层五花肉清洗干净，不用去皮，……孩子玩的网红玩具含剧毒，央视已点名曝光，你还在给孩子买吗？孩子在成长过程中离不开玩具，而且现在大家的物质条件好了，父母一有时间就会给孩子买各种各样的玩具。玩具能满足他们的童心，益智类玩具更能使娃大脑得到更好的发展，但是有一些网红玩具中……蒸糯米饭要掺多少大米合适，为什么？蒸糯米饭要掺多少大米合适，为什么？蒸糯米饭我最有发言权，不是因为我做的是最好的，而是我刚做过糯米饭，而且第一次竟然没蒸熟，后来接连试了几次，终于找到了一些门道。至于……主动降噪效果提升2倍，苹果放出AirPodsPro（第二代）IT之家3月16日消息，苹果官方今天再次发布了一段宣传视频，重点介绍了AirPodsPro（第二代）的主动降噪功能。在视频中，一位女性佩戴着AirPodsPro，听着Tk……山东家常芹菜炒肉渣的做法，简单方便又快手，鲜香美味又下饭立秋后，这道菜要常吃，清爽开胃又解暑，简单炒一炒美味又下饭。北方的八月，依然天气天热，虽然立秋已过，高温闷热依旧未退，每天一到饭点，就想今天给孩子准备什么什么食物。天热的时候，……赶在双11上市的新品手表华为GTCyber大开脑洞，绿厂性价每年的双十一都热闹非凡，不仅有各个厂商开启低价吸引消费者前来购买，同时还有一些新品也喜欢挑在双11这种自带人气BUFF加持的期间段发布，像是华为和OPPO。前者为我们带来了华为……清远两日游爬山观瀑千年银杏摄影住宿世外桃源品尝灵芝鸡头条创作挑战赛第一天：出发天子山桃花湖住宿西溪子民宿第二天：千年银杏园花果山水帘洞北江生活馆回家1。天子山瀑布天子山瀑布为一组天然梯级瀑布群，溪流穿山跃……牛排骨怎么做好吃？牛排骨不仅富含钙质，而且含有丰富的优质蛋白质，孩子吃了长高个儿，老人吃了强筋壮骨。牛排骨的做法有很多种：可以熬汤，可以红烧，还可以做酱牛排，做法不同，其风味口感各不同。我家孩子……有趣的灵魂更会穿！12件衣服，玩转15套优雅穿搭，衣品高有多文：洛薇Hi，我是洛薇，继续我们的时尚穿搭之旅，变美永远不迷路。秋冬的职场如何穿？出差穿什么？这是今天的分享主旨。有趣的灵魂万里挑一，好看的穿搭精彩纷呈。假若……网红变长红要跑赢诚信赛道山东淄博的烧烤火了。缘何这么火？答案有很多，细究起来也没有什么了不得的秘方，就是一个字：诚。这种诚首先体现为价格公道。淄博烧烤是因为人均六七十元火出圈的，比其他地区便宜。……