《风都侦探》的第三话更新了，男主翔太郎的一大特点，原本在《假面骑士W》TV里面就应该被吐槽，但是被忽略了。而在这部正统续作的动漫中，菲利普终于也是代表官方，并且也说出了粉丝们内心的想法，翔太郎的恋爱经验确实不怎么样，好像是自带吸引“恶女”的光环？
在《风都侦探》的最新第三话中，翔太郎和菲利普变身为假面骑士W成功的击败了道路掺杂体，并且也知道了“魔女”时芽，并不是真正的犯罪者。还有就是翔太郎和菲利普两人，也算是真正的侦探，也明白这个道路掺杂体背后隐藏的犯罪者。那就是这个委托人忠太，他其实是毒菌掺杂体，最后成功地被警察带走了。另外时芽虽然没有变为掺杂体，但是她确实也是抢劫了不少人，所以也是要为自己的行为付出代价的。
在动漫中算是缩减了一部分，因为原本时芽要被带走的这一段，应该是A哥出场的。但是并没有A哥，动漫这样做，也是为了缩短内容来加快进度。不过就在时芽要被带走的时候，她直接亲吻了翔太郎，恭喜翔太郎的初吻被夺走了。然后翔太郎的小脸通红，并且周围的菲利普和鸣树子都很震惊。
之后就在翔太郎作为假面骑士W战斗的时候，时芽再次出现，原来她因为自己的记忆体不完整，所以失忆了。然后就要成为翔太郎的助手来帮忙，顺便找一下自己的过去。之后时芽来到翔太郎的房间中，直接霸占了他的床铺。翔太郎没有办法，只能够拿着自己的行李回到事务所来住。
其实翔太郎完全可以和时芽住在一起，因为时芽并没有拒绝。但是翔太郎还是主动避让了一下，因为他自己也有感觉，只不过没有说出来。但是作为翔太郎的搭档，菲利普还是一眼就看出了问题，并且吐槽出了粉丝们一直都想说的问题！那就是翔太郎在恋爱方面，有一种倾向。翔太郎总是会吸引恶女，并且是相互吸引的，而这个结果往往都是以悲剧收场。
而听完菲利普的话语后，翔太郎躺在沙发上更加的沉默了，但是也有点承认菲利普说的话语了。因为翔太郎的经历告诉了他，好像就是这个样子。之后黑色的帽子盖住了翔太郎的脸，只露出了一只表示在深思的眼睛。主要是这个抢走翔太郎初吻的女人时芽，确实是让人觉得很不放心。
时芽虽然不是掺杂体，但她可是货真价实的“丁字路口”的魔女。利用了道路掺杂体制作出来的黑道，然后来抢劫人类。之后第一次和翔太郎相见，又展示了自己精致的面容。所以这个时芽太神秘了，正是因为这样，才让翔太郎感觉到不安。而且时芽和翔太郎之间，好像确实是拥有某种联系一样，尤其是时芽竟然想要留在翔太郎的身边，并且当他的助手，所以让人觉得很有深意。
