当前位置: > 热传

叶玉卿经典港片,29年后再翻拍,香港无法上映,内地删减15分钟才播

时间:2022-10-12 05:20:41 热传 我要投稿

1993年,叶玉卿主演了一部犯罪惊悚电影《盲女72小时》。

这部电影将惊悚片中最惯用的未知恐惧演绎得入木三分,讲述了叶玉卿饰演的一位盲人贵妇,在双目失明的状况下对抗恐怖杀手的故事。

全片的最大卖点自然是叶玉卿,片中除了美艳吸睛外,更要颠覆出演一位盲人角色。

电影在当年上映后票房反响平平,却在之后的很多年内逐渐得到了证名,被很多影迷奉为经典,内地曾推出过一部电视电影《子夜惊魂》,几乎完全山寨了原版的剧情桥段。

无独有偶,如今将近三十年过去,《盲女72小时》再度被翻拍成电影。

新版改名叫做《致命24小时》,演员换成了最近忙着“披荆斩棘”的吴卓羲,以及英皇旗下的女演员汤怡,还有潘灿良、何珮瑜、张建声等演员。

该片拍摄于2020年,原定今年年初在香港公映,但受疫情影响导致一再被延期,最终无缘院线,转而选择卖给内地视频网站,成了一部“网络大电影”。

本期的「新片解毒」,就来聊聊这部新作——

《致命24小时》

Love is Blind, Hate Too

本片由英皇影业制作发行,因此台前幕后班底几乎都是英皇系的艺人。

导演兼编剧叶念琛,是如今活跃在香港影坛的中生代导演,以都市爱情题材最为擅长,曾获多次香港电影金像奖提名,如凭借编剧作品《大丈夫》获得第40届金马奖最佳原创剧本。

叶念琛的代表作是爱情三部曲(《独家试爱》、《十分爱》、《我的最爱》),但他的创作水平很不稳定,其他还导演过《72家租客》、《猛鬼爱情故事》、《心冤》等作品。

演员方面,这部新版实在难以跟旧版《致命24小时》相提并论,女主角汤怡虽然参演过《神探大战》和《怒火·重案》,却都是戏份有限的配角,吴卓羲作为曾经的TVB四大小生,近些年却已经没有拿得出手的作品。

原版中黄秋生饰演的反派形象,堪称经典,新版中由潘灿良出演,他是香港著名的舞台剧演员,曾凭借电影《南海十三郎》拿下过金像奖最佳男配提名,属于绿叶型演员。

电影最初原名叫做《盲女惊魂》,后来才更名为《致命24小时》。

故事方面几乎完全照搬了原版的主要情节设定,但在后半段的情节中出现了较大的改动。

故事开始于一场车祸。

男主角杨耀华(吴卓羲 饰)是一位事业有成的肿瘤科医生,在医院内很有名望。

他还有一位年轻美丽的妻子阿宝(汤怡 饰),两人婚后的感情生活一直很甜蜜幸福,两人住在一间半山腰上的高档别墅内。

一年前的某天夜晚,杨耀华打电话回家,请妻子阿宝帮忙给他带一份遗忘在家中的病人病历纪录到医院。不料,阿宝在乘车去医院的路上发生车祸事故。

虽经抢救后没有生命危险,却因伤到了眼球,导致损失了九成的视力。

丈夫杨耀华为此事陷入深深自责,对妻子阿宝加倍疼爱并细心照顾她。

阿宝也一直积极寻求治疗,并重新面对生活,还开始尝试用盲文写小说。

一年后,杨耀华将要去外地出席医学会议,只能将妻子阿宝独自留在家中,陪着阿宝的只有家中的宠物狗。

恰好天气预报说有台风,到了晚上狂风大作,阿宝因到屋外找寻爱犬,结果失足掉入泳池。

落水的阿宝眼看就要被淹死,却得到了一名神秘男人的出手相助,对方自称名叫文迪(潘灿良 饰),他的妻子曾是杨耀华的患者,如今妻子病情好转,特意来感谢杨医生。

阿宝却对这名突然到访的男子感到害怕,总觉得对方语气不善。

文迪从阿宝口中得知了杨耀华不在家的消息,接着便说自己要离开,让阿宝放松警惕。

不久,阿宝叫了外卖送餐到家中,外卖员看到年轻漂亮的阿宝独自在家,又发现她是一名失明的女人,便不怀好意地找借口进入了阿宝的家里。

可外卖员进入室内后,却突然又害怕地离开了,只因他在房间内发现了一个面色凶狠的男人,正是文迪,其实对方根本没有离开过别墅。

吓跑了外卖员之后,阿宝意识到屋内有陌生人闯入,此时文迪在凶相毕露,威逼阿宝穿上自己带来的衣服,甚至想要对她凌辱施暴。

惊恐无助的阿宝,从文迪口中得知了他的目的,竟然是来向自己的丈夫杨耀华报复。

原来,在外人面前是谦谦君子知名医生的杨耀华,背地里却是勾引别人妻子的出轨渣男。

文迪与妻子的婚姻一直不和睦,偏偏就在此时文迪的妻子被检查出罹患癌症,杨耀华成了她的主治医生,许诺可以提供给她一种正在研发中的新药,作为报答文迪的妻子对她投怀送抱。

当文迪发现妻子出轨以后,便怀恨在心打算报复杨耀华。

然而让他没想到的是,妻子竟然也被杨耀华利用,最终又被他抛弃。

杨耀华的真正目的是帮助药厂选定目标用户,来替药厂实验一种尚未通过检测的药物,但这种药物有很强的副作用,杨耀华隐瞒了这一点,导致文迪妻子的病情不仅没有好转,反而逐渐扩散到全身。

文迪对妻子很痴情,得知真相后,决定展开复仇,因此潜入别墅,绑架了杨耀华的妻子阿宝。

就在文迪准备对阿宝施暴的时候,住在附近的警察来找杨耀华,对文迪产生了怀疑,文迪只好出手杀死了这名警察。

不久,杨耀华提前结束出差回到家,发现被绑的妻子,与文迪发生了搏斗。

一场扭打过后,杨耀华将文迪打晕,但对于妻子阿宝他也没打算放过,只因妻子阿宝早就发现了丈夫替药厂选择病患做实验对象的罪行,过去一直以此为要挟向杨耀华要钱。

一年前的车祸也是杨耀华找人制造的,本想杀死妻子,结果只是让阿宝失明。

如今文迪闯入家中,刚好给了杨耀华机会,打算趁机杀死阿宝,再栽赃给文迪。

于是,杨耀华在别墅内追杀阿宝,但他没想到的是,阿宝的眼疾经过一年的治疗已经在逐渐恢复的过程中,在最后的危急时刻,阿宝视力恢复,完成了对渣男丈夫的反杀。

故事最后,阿宝将自己的经历写成了一部犯罪小说出版。

但在结尾导演还留了一层悬念。

阿宝告诉出版社的编辑,其实故事中出现的外卖员,真实身份是药厂派来的杀手,药厂派他来杀丈夫杨耀华灭口,但对方见到屋内有别人,因此没有敢下手。

正当阿宝与编辑谈话的时候,坐在隔壁桌上却有一位神秘人,正在暗中盯着她,显然,这场杀戮尚未彻底结束……

这部《致命24小时》是一部非常低成本的港产犯罪惊悚片,原版就是典型的封闭空间戏,新版延续了旧版的设定,因此全片主要戏份几乎都发生在一栋别墅内,主要演员只有四五个,可以说是非常节省成本了。

和原版最大的不同之处在于,编剧叶念琛修改了女主角的人设。

原版中叶玉卿饰演的妻子,一直是一位单纯的富家太太形象,只是在遇到危机之后才被迫成长,从强弱悬殊到女主角逐渐冷静后沉着应对,形势逐渐逆转,甚至变成了有来有往的较量和对峙。

新版中的妻子阿宝开场是傻白甜的人设,但在剧情最后发生了反转,她与吴卓羲饰演的丈夫表面上是恩爱夫妻,实则各怀心计,最后幸福泡面破灭,变成了夫妻间的相爱相杀。

这一点倒是非常符合导演叶念琛的一贯创作特点,热衷于探讨两性婚姻关系,探讨婚姻背后的欲望与背叛。

只可惜影片的制作过于山寨廉价,作为一部翻拍电影,本片可以说是完全背离了原版的优点,故事变得狗血做作,为了反转而反转,反而导致故事经不起推敲。

最不合理的就是女主角在发现丈夫与药厂之间的利益关系后,借此敲诈勒索丈夫,如果依靠这种关系,丈夫应该一直活在妻子的阴影之下,夫妻俩早就貌合神离,根本没有必要在事发前营造出一种恩爱和睦的假象。

更关键的是,明明原版中就有交代女主角家中有女佣,新版中居然删去了这个配角,试想以男主这样住豪宅的家庭,妻子又有眼疾,怎么会连个保姆都请不起?

而且新版中女主角的人设被大幅度弱化,她在面对反派文迪的过程中几乎毫无还手之力,始终处在弱势地位。

而旧版中叶玉卿饰演的女主角虽然双目失明,却一直在尝试自救,如用身体藏手提电话的电池、装哮喘病发拖延等手段,这些斗智斗勇的桥段丰富了故事的精彩程度,新版中却完全丢失了这些剧情亮点。

还有演员的表演,更是难以与旧版相提并论。女主角汤怡的表现比较违和,饰演前半段的清纯妻子的形象尚可,但要颠覆戏路饰演一位腹黑蛇蝎美人,显然没能完成这样的角色挑战,而且论角色魅力,也与当年的叶玉卿差距很大。

吴卓羲这次挑战出演反派奸角形象,可惜本片中的角色戏路发挥空间不大。潘灿良的表现在三位主要演员中算比较出色的,只是原版中是港片中的“恶人专业户”黄秋生,潘灿良的气质远没有黄秋生更适合演此类角色。

值得一提的是,本片和旧版一样在香港被划分为IIB 級,但在尺度方面也呈现了大幅度降级。但即便如此,本片的港版完成时长为89分钟,内地版却仅有24分钟,缩减了足足15分钟的戏份,可能也是影响电影观感的重要因素。

总的来说,看完这部电影最大的感慨是,如今的港片真的江河日下,同样的题材和故事,可论是演员、表演、制作水准都在全面降级。

无怪乎越来越多的香港艺人和导演,开始在网络电影领域捞金了!