文圈姐 安能辨我是雄雌。 1993年,《蝴蝶君》在加拿大首映。 同性,畸恋,间谍。 充满奇情色彩的故事,在西方影坛引发轰动。 有着亚洲最美男人之称的华裔演员尊龙,在片中饰演男扮女装的中国歌伶宋丽玲。 而铁叔杰瑞米艾恩思则饰演了法国驻华大使高仁尼,在一次演出中对宋丽玲一见钟情。 高仁尼从未怀疑过宋丽玲的性别身份,甚至在她消失几年后带着孩子重返,声称这是两人爱情结晶之时,依旧深信不疑。 然而,纸终究包不住火。 数年后,高仁尼与宋丽玲被指控间谍罪锒铛入狱。 法庭上宋丽玲被验明男儿身,高仁尼的世界崩塌了。 欺骗,禁断,叛国。 种种打击之下,绝望的高仁尼,最后在狱中自杀。 在片中,尊龙不负东方蝴蝶的美誉,女装温婉娴静,男装俊美优雅。 将欺骗高仁尼数十年之久的雌雄莫辩气质,演绎的惟妙惟肖。 尊龙曾说: 性别是可以流动的,雌雄莫辩的吸引力最为致命。 比如: 《霸王别姬》,程蝶衣。 实际上,同在1993年面世的《蝴蝶君》与《霸王别姬》,中间还有一个不为人知的小插曲。 曾经《霸王别姬》程蝶衣的第一候选人,并非张国荣,而是当时如日中天的尊龙。 甚至在拿到剧本后,年少学艺、饱尝世间冷暖的尊龙动情地说: 这不就是我的自传吗? 他自降30万美金片酬,推掉《情人》片约,一心回国准备拍摄。 然而最终因为外貌、片酬以及种种误会,最终与《霸王别姬》失之交臂。 还在圈内留下一个耍大牌的印象。 虽然为了弥补程蝶衣的遗憾,尊龙同样饰演了一位难辨雌雄的名伶。 然而《蝴蝶君》却并没能给予他像《霸王别姬》同量级的名誉。 并非是他的演技或外貌没有达标。 也许,问题出在《蝴蝶君》背后的真实故事,因为牵扯要素过多,对整个西方社会都产生了震动。 没错,蝴蝶君是真实存在的。 1983年6月,前法国驻北京大使馆外交官伯纳德布尔西科,与他的华人妻子京剧演员时佩璞,双双被捕,为这段震惊世界的传奇故事揭开面纱。 罪名:间谍罪。 而更令人匪夷所思的是,直到审讯中,布尔西科才在法官的口中得知,与自己相濡以沫20年,并育有一子的妻子,竟是男儿身! 两人的相遇,要从1964年说起。 那时的布尔西科刚刚应聘成为法国驻华使馆的一名会计兼打字员,来到中国这片异域土地上,看一切事物都带着一种神秘的东方色彩。 在法国驻京的第一位代表,克劳德沙叶家中酒会上,布尔西科遇到了男扮女装的花旦,时佩璞。 惊为天人,一见钟情。 时佩璞告诉布尔西科,因为父亲重男轻女,自己从小被当做假小子养。 这让他得以日常用男人的装扮出现在布尔西科面前,而布尔西科不疑有他,从没想过眼前爱人竟然是货真价实的男人! 哪怕是1965年,两人第一次偷尝禁果。 布尔西科也始终没有发现时佩璞的秘密。 并且在即将被调离中国时得知,时佩璞怀孕了。 如果站在上帝视角看这一切,不免让人倒吸一口冷气: 时佩璞从一开始,就布下了好大一局棋。 为了套牢布尔西科,他以怀孕作为引子,给两人形成一种家庭的羁绊。 尽管布尔西科不是看重宗族血脉的中国人,但世上男人,对后代都有一种与生俱来的责任感。 时佩璞笃定这一点,在布尔西科调离中国的时期,领养了一个来自新疆的孤儿。 1972年,布尔西科回到法国,在随后的6年间一直与时佩璞和儿子保持通信往来。 6年后,他被派往乌兰巴托,因为距离北京仅有36小时车程,于是得以每隔90天左右,与妻儿团聚一次。 这样聚少离多的生活持续了4年,1982年布尔西科先行返回巴黎。 随后,时佩璞作为京剧表演艺术家,受法国官方文化交流项目的邀请,带着儿子时嘟嘟与丈夫团聚。 可惜共享天伦的生活没能持续多久,CIA告知法国政府,法驻华使馆机密在70年代遭到泄露。 顺藤摸瓜,最终查到了布尔西科。 尽管时佩璞始终以男人身份亮相,但是布尔西科坚持称这是自己的妻子、也是自己孩子的母亲,只不过她习惯以男装示人。 直到专业的医疗团队为时佩璞验明正身。 这个欺骗了布尔西科长达20年的谎言,才终于被戳穿。 时佩璞随后承认了时嘟嘟的身份,与布尔西科没有血缘关系。 法院判处两人6年监禁,然而这一切,对布尔西科而言,都不重要了。 他的世界,已经随着骗局的揭破,土崩瓦解。 生无可恋。 在狱中,布尔西科曾尝试用剃刀割喉自杀,未遂。 1987年,两人被特赦提前释放,然而一切都已经回不去了。 出狱后的时佩璞因为间谍事件,在海外华人中被塑造成一位为牺牲小我、忍辱负重的英雄形象,很受尊崇。 (图右为时佩璞,左为时嘟嘟) 相对,20年来男女不分的布尔西科,则成为滑天下之大稽的小丑。 无法原谅时佩璞的布尔西科,拒绝与曾经深爱的她再见面。 那么,时佩璞是否就像华人圈子中传说的那样,一直以来过着忍辱负重的生活呢? 答案在他去世前的一通电话里。 通话中,时佩璞对布尔西科说: 我依然爱你。 整个事件跨越20年,在曝出后引发全世界范围内的热议。 当然最多的,是人们对其真实性的怀疑。 毕竟是同床共枕,难道布尔西科就从来没有怀疑过吗? 也许有。 但或许永远无法叫醒一个装睡的人。