台湾版天龙八部电视剧,剧情魔改,段誉虚竹成为了一个人
金庸名著《天龙八部》,至今拍摄了不少电视剧版本,要问哪版拍得最好,我想必然是言人人殊,见仁见智。
但要问那版对原著改得最厉害,我想凡是知道的,都会把话头指向1990年的台湾中视版《天龙八部》。
这部电视剧的改编,绝对超富想象力,看过之后,说不定会让你怀疑自己看的原著是不是错的。
与97版、03版一样,乔峰有点着急,抢先出了场。他现身目的,是行刺辽国大将耶律莫哥。
功成归途之上,碰到了天山童姥与李秋水大拼巫术。结果,他拔刀相助,救了处于劣势的李秋水。
虽然,这段情节,很有神秘感,但与整剧内容,似乎并无多大关联,实属画蛇添足。
剧中,乔峰契丹人身份的被揭露,是由慕容复暗中捣鬼所致。并且,马大元,也是慕容复所杀。他的目的,无非是对全冠清沽恩负义,换取丐帮对自己复国的支持。
这版《天龙八部》,最大的改编,就是让段誉和虚竹,成为了一个人。
王语嫣被鸠摩智迷昏,段誉为了救她,弄得自己失去了记忆,被少林方丈救了以后,出家为僧,成了虚竹。
而王语嫣与外祖母李秋水相认,被带到西夏,成为了公主,也就是虚竹的梦姑。
这里,改编的看似离谱,但也不是全无道理。
段誉误打误撞,在琅嬛玉洞,得到了凌波微步与化功大法秘籍,足见与逍遥派缘分匪浅。让他接下虚竹的戏,与无崖子结续前缘,应该是顺理成章。
李秋水是西夏的太后,也是王语嫣的外祖母,接她到西夏,也应该在情理之中,只是能否当公主,尚可两说。
很佩服编剧的改编能力,这样的情节都能想得出来,不过,事情也太凑巧了吧,本来,段誉对王语嫣痴心一片,没想到,各自换了身份,竟然又走到了一起。
牵一发而动全身。段誉可以接过虚竹的戏,但身世却不容修改,他毕竟是有来历的,可事关虚竹的身世还不能没有,因为他对剧情的推进起着至关重要的作用。
于是,编剧又发挥了他异乎寻常的想象力。将虚竹身世这个坑,交由慕容复来填补。
慕容复万万没有想到,自己奉为神明的慕容家列宗列祖,竟然和自己没有关系。少林寺方丈玄慈大师和四大恶人之一的叶二娘,才是自己的亲生父母。
而真正的慕容复,只是少林寺的一个普通的和尚。
这一切,都是萧远山捣的鬼,他将出生不久的慕容复和叶二娘的儿子掉了包。
剧中,还有一点鲜明的改编,就是让阿朱和阿紫由一个人来饰演。
由于金庸剧的屡屡翻拍,人们对原著的内容,都有了大致了解,如果一味地生搬硬套,照葫芦画瓢,每一个场景,都在观众意料之中,难免显得平淡无味。
所以,创新也无不可,只有新鲜的剧情,才能给人新鲜的感觉,从而吸引更多观众。
只是改编的好坏与否,就取决于编剧的能力了。
90版的《天龙八部》,虽然剧情魔改,但也有它的可取之处。当然更多的还是不尽人意。