在网上看到一个问题:为什么人越长大,越喜欢沉默? IsawaquestionontheInternet:Whydopeoplelikesilencemorewhentheygrowup? 下面有一个回复让人印象深刻:因为有些人无话可说,有些话无人可说。 Hereisanimpressivereply:becausesomepeoplehavenothingtosay,andothershavenothingtosay。 心酸总有千百种,沉默不语最难过。 Therearealwaysthousandsofheartbreaks,andsilenceisthesaddest。 其实,沉默代表的不是成年人的软弱与无奈,而恰恰是我们最坚强最有力量的一面。 Infact,silenceisnottheweaknessandhelplessnessofadults,butthestrongestandmostpowerfulsideofus。 有时候,沉默比掷地有声更有力。 Sometimes,silenceismorepowerfulthansound。 年少时,不被理解和被误解时,第一反应就是急急忙忙地替自己解释。 Whenyouareyoungandnotunderstoodormisunderstood,yourfirstreactionistoexplainforyourselfinahurry。 可很多时候解释不仅没有用,反而适得其反。 Manytimes,however,explanationsarenotonlyuseless,butalsocounterproductive。 后来渐渐地才明白,不解释也是一种解释。 Later,Igraduallyrealizedthatnotexplainingisalsoanexplanation。 就像刘同在《你的孤独,虽败犹荣》中说的:解释有两种,一种是喋喋不休,一种是沉默不语。 JustasLiuTongtongsaidinYourLoneliness,AlthoughDefeated,IsStillGlorious:Therearetwokindsofexplanations,oneischattering,theotherissilence。 前者令人厌恶,后者令人敬畏。 Theformerisdisgusting,andthelatterisawesome。 当从喋喋不休的解释,到不再用语言去解释,不将时间浪费在解释这件事上,而是选择做给对方看。 Whenwegofromendlessexplanationtonolongerusingwordstoexplain,wedontwastetimeonexplanation,butchoosetoshowittotheotherparty。 与其费力解释,不如蓄力做事。 Itisbettertoworkhardthantoexplain。 做到没有错误,专业到无可挑剔。没有办法让人满意的,就尽力修炼自己,让自己强大到不活在他人的眼里,不活在自己的情绪里。 Befaultlessandprofessional。Ifthereisnowaytosatisfyothers,trytocultivateyourselfsothatyoucannotliveintheeyesofothersandyouremotions。 并不是所有的鱼都会生活在同一片海里,不是所有人都懂得我们迫切解释背后的心酸。 Notallfishwillliveinthesamesea。Notallpeopleunderstandthesadnessbehindoururgentexplanation。 不信任自己的人,根本不会在意自己的想法;只看中结果的人,根本不会关心自己的努力。 Peoplewhodonottrustthemselveswillnotcareabouttheirownideas;Peoplewhoonlycareabouttheresultswillnotcareabouttheireffortsatall。 把精力和时间放在重要的事情上,别让他人成为你生命中的优先,与其花精力解释,不如花时间成长。 Putenergyandtimeonimportantthings。Dontletothersbecomeyourpriorityinlife。Itsbettertospendtimeongrowththantospendenergyonexplanation。 沉默不语,就是最好的解释,也是对恶意最好的反击。 Silenceisthebestexplanationandthebestcounterattackagainstmalice。 也有人说:人,不在沉默中爆发,就在沉默中更加沉默。 Otherssaid,Ifpeopledontbreakoutinsilence,theywillbemoresilentinsilence。 用错沉默,沉默便成了一种软弱,越沉默越难过;用对沉默,沉默就是一种力量,越沉默越强大。 Usethewrongsilence,silencewillbecomeakindofweakness,themoresilentthemoresad;Withsilence,silenceisakindofpower。Themoresilent,thestronger。 人生纵有千种苦,只要自己依然有向前走的力气,那些杀不死自己的,终将会让自己变得更强大。 Althoughtherearethousandsofhardshipsinlife,aslongasyoustillhavethestrengthtomoveforward,thosewhokillthemselveswilleventuallymakethemselvesstronger。 在阳光下活得像个小孩,风雨中活得像大人。越痛越不动声色,越苦越保持沉默。即使生活再苦,也能活出你的态度,即使日子再累,也能活出你的幸福。 Livelikeachildinthesun,livelikeanadultinthewindandrain。Themorepainfulthemoresilent,themorebitterthemoresilent。Eveniflifeishard,youcanliveyourattitude,evenifthedayistired,youcanliveyourhappiness。